Gizlilik Politikası
Son güncelleme:
Bu Gizlilik Politikası, Singapur'da kurulmuş özel bir limited şirket olan Kira Art Pte. Ltd. (“Kira”, “biz”, “bize” veya “bizim”) şirketinin; kira.art ve diğer web sitelerimizi, iOS ve Android için Kira mobil uygulamasını (“Uygulama”) ve ilgili ürün ve hizmetleri (birlikte “Hizmet”) kullandığınızda kişisel verileri nasıl topladığını, kullandığını, paylaştığını ve koruduğunu açıklar. Kira, kişisel verilerinizin veri sorumlusudur; yani bu verilerin nasıl ve neden kullanılacağına biz karar veririz ve bu verilerden biz sorumluyuz.
Bu Gizlilik Politikası, Kullanım Koşullarımız ile birlikte okunmalıdır. Kullanım Koşulları'nda tanımlanan terimler burada da aynı anlama gelir.
1. Kapsam
Bu Gizlilik Politikası aşağıdaki kişilere ilişkin kişisel veriler için geçerlidir:
- kira.art ve diğer web sitelerimizin ziyaretçileri;
- Apple App Store'dan veya Google Play'den indirilmiş olmasına bakılmaksızın Uygulamanın kullanıcıları;
- hangi planda olursa olsun Hizmetin kayıtlı kullanıcıları;
- Kira Creator Programı ve Kira kampanyalarının katılımcıları;
- bizimle e-posta, uygulama içi destek sohbeti veya başka bir kanal aracılığıyla iletişime geçen herkes.
Bu Politika, Hizmetten bağlantı verilen veya Hizmetle entegre olan üçüncü taraf hizmetlerini (örneğin Apple, Google veya eserlerinizi paylaştığınız sosyal ağlar) kapsamaz. Bu hizmetler kendi gizlilik politikalarına tabidir.
2. Topladığımız bilgiler
2.1 Bize verdiğiniz bilgiler
Hesap bilgileri. Kira hesabınızı Google ile veya Apple ile (Sign in with Apple) giriş yaparak oluşturursunuz. Bu giriş bilgileri hesap oluşturmak için gereklidir; bu bilgiler olmadan hesap oluşturamazsınız.
- Google ile giriş yaptığınızda adınızı, e-posta adresinizi, profil fotoğrafınızı (varsa) ve Google hesap kimliğinizi alırız.
- Apple ile giriş yaptığınızda Apple kullanıcı kimliğinizi ve e-posta adresinizi (veya Hide My Email seçeneğini tercih ederseniz, e-posta adresinize yönlendirme yapan özel bir aktarma adresini) ve ilk girişinizde, yalnızca paylaşmayı seçmeniz halinde, adınızı alırız.
- Hesabınıza birden fazla giriş yöntemi bağlarsanız her yöntemin tanımlayıcısını saklarız.
- Profil. Görünen adınız, profil fotoğrafınız ve biyografiniz. Hesap oluşturduğunuzda görünen adınız ve profil fotoğrafınız Google veya Apple hesabınızdan alınarak ayarlanır. Bunları istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
İçerik. Girdiğiniz istemler ve diğer metinler, yüklediğiniz fotoğraflar ve videolar (cihazınızdan seçtiğiniz fotoğraflar dahil), Hizmetin sizin için oluşturduğu görseller ve videolar (“Çıktılar”) ve yayınladığınız eserler, açıklamalar, hashtag'ler ve yorumlar.
Sosyal etkinlik. Beğendiğiniz veya beğenmediğiniz eserler, takip ettiğiniz veya engellediğiniz hesaplar ve gönderdiğiniz şikayetler.
Ödeme bilgileri. Ödemeler, ödeme hizmeti sağlayıcılarımız tarafından gerçekleştirilir. Kart numaranızın tamamını veya banka hesap bilgilerinizi hiçbir zaman almayız veya saklamayız.
- Web üzerinden satın alımlar. Ödemenizi Stripe işler ve kart bilgilerinizi ve fatura adresinizi toplar. Biz Stripe müşteri kimliğinizi ve her işlemin ayrıntılarını alırız: plan veya ürün, tutar, para birimi, tarih, durum ve varsa iade veya itiraz.
- Uygulama içi satın alımlar. Ödemenizi Apple veya Google işler. Bu şirketler bize her satın alma ve abonelik olayının kaydını gönderir; bu kayıt ürünü, işlem ve abonelik tanımlayıcılarını, tarihleri, durumu (örneğin yenilendi, iptal edildi veya iade edildi) ve mağaza ülkesini içerir. Bir mağaza satın alımını Kira hesabınıza bağlamak için bu satın alıma Kira kullanıcı kimliğinizi ekleriz (Apple buna “app account token” adını verir).
İletişim ve destek. Bizimle e-posta veya uygulama içi destek sohbeti aracılığıyla iletişime geçtiğinizde mesajlarınızı ve destek sohbetinde kameranızla çektiğiniz bir fotoğraf gibi ekleri toplarız. Hesap silme talebinde bulunduğunuzda veya bir şikayet gönderdiğinizde belirttiğiniz nedeni de toplarız.
Creator Programı ve kampanyalar. Kira Creator Programı'na başvurursanız, sosyal medya kullanıcı adlarınız, gönderilerinizin bağlantıları ve ülkeniz gibi ilettiğiniz bilgileri toplarız; ayrıca ilettiğiniz gönderilere ilişkin herkese açık istatistikleri (örneğin görüntülenme ve beğeni sayıları) üçüncü taraf veri hizmetleri aracılığıyla ediniriz. Creator ödemeleri, kimlik ve banka bilgilerinizi doğrudan sizden toplayan Stripe Connect üzerinden yapılır. Bir kampanyaya katılırsanız, sonucunuzu oluşturmak için yüklediğiniz fotoğrafları işleriz.
2.2 Otomatik olarak topladığımız bilgiler
- Kullanım bilgileri. Görüntülediğiniz sayfalar ve ekranlar, kullandığınız özellikler ve gerçekleştirdiğiniz işlemler, başlattığınız oluşturma işlemleri, harcadığınız krediler, başlattığınız veya tamamladığınız satın alımlar ve bunların ne zaman gerçekleştiği. Web sitelerimizde bu bilgiler, girdiğiniz istemlerin ve aramaların metnini de içerebilir.
- Cihaz ve bağlantı bilgileri. IP adresiniz; IP adresinizden çıkardığımız yaklaşık konumunuz (ülke, bölge ve şehir); tarayıcınız ve işletim sisteminiz; cihaz türü ve modeli; uygulama sürümü; dil, saat dilimi ve ekran ayarları; ağ türü ve tarayıcınıza, cihazınıza veya Uygulama kurulumunuza atadığımız tanımlayıcılar. Bu bilgiler iOS'ta satıcı tanımlayıcısını (IDFV), Android'de ise Uygulamayı yüklediğinizde Google Play'in sağladığı yükleme yönlendiricisi (install referrer) bilgisini içerir.
- Bizi nasıl bulduğunuz. Sizi bize yönlendiren web sitesi ve izlediğiniz bağlantıdaki kampanya parametreleri ile reklam tıklama tanımlayıcıları (UTM etiketleri, gclid veya fbclid gibi).
- Anlık bildirim belirteci. Uygulamada bildirimlere izin verirseniz, cihazınıza bildirim gönderebilmemiz için Apple Push Notification service veya Firebase Cloud Messaging tarafından verilen belirteç.
- Tanılama verileri. Hizmetin çalışmaya devam etmesine yardımcı olan hata günlükleri, çökme raporları ve performans ölçümleri.
Kesin (GPS) konumunuzu veya cihazınızın reklam tanımlayıcısını (IDFA veya Android reklam kimliği) toplamayız; kişilerinize, takviminize, mikrofonunuza veya sağlık verilerinize erişmeyiz.
2.3 Diğer kaynaklardan elde edilen bilgiler
- Google ve Apple, giriş yaptığınızda (bkz. Bölüm 2.1).
- Stripe, Apple ve Google, ödemeleriniz, iadeleriniz ve itirazlarınız hakkında.
- Diğer kullanıcılar, örneğin içeriğinizi veya hesabınızı şikayet ettiklerinde.
- Herkese açık kaynaklar, Creator Programı katılımcıları için: ilettiğiniz gönderilere ilişkin herkese açık istatistikler.
2.4 Cihaz izinleri
Uygulama bir izni yalnızca o izni gerektiren bir özelliği kullandığınızda ister. Her izni istediğiniz zaman cihaz ayarlarınızdan verebilir veya geri alabilirsiniz.
- Kamera: yalnızca bir destek sohbetine eklemek üzere fotoğraf çekmek için.
- Fotoğraf arşivi (yalnızca ekleme) : Kira'dan indirdiğiniz görselleri ve videoları kaydetmek için. Uygulama mevcut fotoğraflarınızı okuyamaz. Bir fotoğraf yüklediğinizde fotoğrafı sistemin fotoğraf seçicisinde seçersiniz ve biz yalnızca seçtiğiniz dosyaları alırız.
- Bildirimler: bir oluşturma işlemi tamamlandığında, eserlerinizdeki etkinlikler ve hesabınız hakkında sizi bilgilendirmek için. Bildirimler isteğe bağlıdır.
2.5 Cihazınızda saklanan bilgiler
Uygulama ve web sitelerimiz, Hizmetin çalışabilmesi için oturum bilgileriniz, ayarlarınız, önbelleğe alınmış görseller ve taslaklar gibi bazı bilgileri cihazınızda saklar. Uygulama ayrıca, Uygulama yeniden yüklendiğinde cihazı tanıyabilmemiz için (örneğin istatistiklerimizin doğruluğunu korumak ve ücretsiz kredilerin kötüye kullanılmasını önlemek amacıyla) rastgele oluşturulmuş bir cihaz tanımlayıcısı saklar. iOS'ta bu tanımlayıcı Anahtar Zinciri'nde tutulur ve Uygulamayı sildikten sonra da cihazda kalabilir. Çerezler için bkz. Bölüm 8.
3. Bilgilerinizi nasıl kullanırız
Kişisel verileri aşağıdaki amaçlarla kullanırız. AB veya Birleşik Krallık Genel Veri Koruma Tüzüğü'nün (GDPR) ya da benzer bir yasanın uygulandığı durumlarda, belirtilen hukuki dayanakları esas alırız.
| Amaç | Kapsamı | Hukuki dayanak |
|---|---|---|
| Hizmetin sunulması | Hesabınızı oluşturmak ve yönetmek; görselleri ve videoları oluşturmak ve düzenlemek; geçmişinizi saklamak; profilinizi ve yayınladığınız eserleri göstermek; ihtiyaç duyduğunuz bildirimleri göndermek | Sizinle yaptığımız sözleşmenin ifası |
| Ödemeler ve abonelikler | Satın alımları işlemek; mağaza satın alımlarını hesabınıza bağlamak; kredileri tanımlamak; yenilemeleri, iadeleri ve itirazları yönetmek | Sözleşmemizin ifası; hukuki yükümlülüklere uyum (vergi ve muhasebe); ödeme itirazlarını ele almaya yönelik meşru menfaatimiz |
| Güvenlik ve bütünlük | İçerikleri kurallarımıza göre kontrol etmek; şikayetleri incelemek; dolandırıcılığı, spam'i ve kötüye kullanımı önlemek; sistemlerimizi güvence altına almak; Kullanım Koşullarımızı uygulamak | Hizmeti ve kullanıcılarını güvende tutmaya yönelik meşru menfaatimiz; hukuki yükümlülüklere uyum |
| Destek ve hizmet mesajları | Taleplerinize yanıt vermek; sizi hesabınız, satın alımlarınız ve eserlerinizdeki etkinlikler hakkında bilgilendirmek | Sözleşmemizin ifası; sizi bilgilendirmeye yönelik meşru menfaatimiz |
| Hatırlatmalar ve haberler | Günlük ücretsiz kredi hatırlatmaları ve Kira ile ilgili haberler | Yasaların gerektirdiği durumlarda rızanız; diğer durumlarda Hizmeti tanıtmaya yönelik meşru menfaatimiz. Bu iletileri almayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz |
| Analiz ve iyileştirme | Özelliklerin nasıl kullanıldığını anlamak; hangi kampanyaların insanları Kira'ya getirdiğini öğrenmek; hataları düzeltmek; performansı iyileştirmek; akışınızı beğendiğiniz, beğenmediğiniz ve takip ettiğiniz içeriklere göre kişiselleştirmek | Hizmeti iyileştirmeye yönelik meşru menfaatimiz; çerezler veya benzer teknolojiler için yasaların gerektirdiği durumlarda rızanız |
| Yasal uyum | Hukuka uygun taleplere yanıt vermek; çocuklara yönelik cinsel istismar materyallerini bildirmek; yasaların gerektirdiği kayıtları tutmak | Hukuki yükümlülüklere uyum; kullanıcıları ve kamuyu korumaya yönelik meşru menfaatimiz |
Meşru menfaatlere dayandığımız durumlarda, bu menfaatleri sizin haklarınız ve menfaatlerinizle karşılaştırarak değerlendirdik. Bu işlemeye itiraz edebilirsiniz (bkz. Bölüm 11).
Kişisel verilerinizi satmayız. Bu verileri reklam ağlarıyla paylaşmayız ve hedefli reklamcılık için kullanmayız.
4. Bilgilerinizi nasıl paylaşırız
4.1 Hizmet sağlayıcılar
Kişisel verileri, bu verileri bizim adımıza işleyen hizmet sağlayıcılarla paylaşırız. Sözleşmelerimiz, bu sağlayıcıların verileri korumasını ve yalnızca bize hizmet sunmak için kullanmasını şart koşar.
| Kategori | Sağlayıcılar | Aldıkları bilgiler | Başlıca konumlar |
|---|---|---|---|
| Barındırma, depolama ve iletim | Fly.io, Supabase, Aiven, Cloudflare | Hizmeti çalıştırmak için gereken veriler | Amerika Birleşik Devletleri, ayrıca Almanya ve Japonya'daki sunucular; Cloudflare'ın küresel ağı |
| Yapay zeka ile oluşturma ve düzenleme | Alibaba Cloud, BytePlus, FAL | Talebiniz için gereken istemler, yüklemeler ve referans görseller | Singapur, Malezya, Amerika Birleşik Devletleri |
| Web ve görsel arama | Google Search ve Google Lens sonuçlarını döndüren Serper | Arama sorgunuz veya aramada kullandığınız görselin bağlantısı | Amerika Birleşik Devletleri |
| Güvenlik | OpenAI (içerik moderasyonu), Microsoft (PhotoDNA) | Yüklemeler, Çıktılar, yayınlanan içerikler ve profil metinleri | Amerika Birleşik Devletleri |
| Arama ve öneriler | Voyage AI, Qdrant | Yayınlanan eserler, açıklamalar, profil adları ve biyografiler, arama sorguları | Amerika Birleşik Devletleri |
| Analiz | PostHog | Kullanım bilgileri, cihaz bilgileri ve tanımlayıcılar | Amerika Birleşik Devletleri |
| İzleme | Dash0, Measure | Teknik günlükler, performans verileri, çökme raporları, kullanıcı kimliğiniz ve e-posta adresiniz | Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri |
| Arka plan işlemleri | Trigger.dev, Restate, Redpanda | Bir görev için gereken veriler (örneğin bir video oluşturma talebi) | Amerika Birleşik Devletleri |
| Destek | Front | Mesajlarınız, e-posta adresiniz ve görünen adınız | Amerika Birleşik Devletleri |
| E-posta ve bildirimler | Resend, Apple Push Notification service, Firebase Cloud Messaging | E-posta adresi, cihaz belirteci ve mesaj içeriği | Amerika Birleşik Devletleri |
| Ödemeler | Stripe, Apple, Google | Ödeme ve abonelik bilgileri | Singapur, Amerika Birleşik Devletleri |
| Creator Programı | Stripe Connect, Apify | Ödeme alma bilgileri (Stripe tarafından toplanır), ilettiğiniz gönderilerin bağlantıları | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dahili araçlar | Slack, Vercel, Anthropic (Cloudflare üzerinden) | Ekibimizin ele aldığı destek ve ödeme itirazı bilgileri | Amerika Birleşik Devletleri |
4.2 Diğer kullanıcılar ve kamu
Yayınladığınız bilgiler, Bölüm 6'da açıklandığı şekilde diğer kullanıcılar ve kamu tarafından görülebilir.
4.3 Hukuki gereklilikler, güvenlik ve kuralların uygulanması
Yasalara veya geçerli bir hukuki talebe uymak, Kira'nın, kullanıcılarımızın veya kamunun haklarını, güvenliğini ya da mülkiyetini korumak, Kullanım Koşullarımızı uygulamak veya dolandırıcılığı ya da kötüye kullanımı soruşturmak için gerekli olduğuna iyi niyetle inanmamız halinde bilgileri kolluk kuvvetlerine, düzenleyici kurumlara, mahkemelere veya diğer makamlara açıklayabiliriz. Çocuklara yönelik cinsel istismar materyallerini, yasaların gerektirdiği şekilde National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) kuruluşuna ve diğer yetkili makamlara bildiririz. Bankanız veya uygulama mağazanız nezdinde bir ödemeye itiraz ederseniz, ödeme hizmeti sağlayıcısına, kart ağına veya uygulama mağazasına satın alımınızı ve Hizmeti kullanımınızı gösteren bilgileri verebiliriz.
4.4 İşletme devirleri
Kira'nın bir birleşme, devralma, finansman, yeniden yapılanma, varlık satışı veya iflas sürecine dahil olması halinde, kişisel veriler bu işlemin bir parçası olarak aktarılabilir.
4.5 Sizin talimatınızla
Bilgileri sizin talep etmeniz halinde paylaşırız; örneğin bir eseri başka bir uygulamada paylaştığınızda.
5. Yapay zeka ile işleme
- Taleplerinizi yerine getirmek için istemlerinizi ve yüklemelerinizi Bölüm 4.1'de listelenen yapay zeka sağlayıcılarına göndeririz; bu sağlayıcılar söz konusu verileri bize hizmet sunmak amacıyla işler.
- İçerikleri Güvenlik ve İçerik Politikamıza göre kontrol etmek ve herkese açık akışlarda eserleri sıralamak ve önermek için yapay zeka modelleri dahil otomatik sistemler kullanırız (bkz. Bölüm 7).
6. Herkese açık bilgiler
Kira'da kullanıcıların eser paylaştığı ve keşfettiği herkese açık alanlar bulunur.
- Profiliniz herkese açıktır. Profilinizde görünen adınız, profil fotoğrafınız, biyografiniz, yayınladığınız ve beğendiğiniz eserler, kaç kişiyi takip ettiğiniz, kaç kişinin sizi takip ettiği ve ücretli bir planınız olup olmadığı gösterilir. Giriş yapmamış kişiler dahil herkes profilinizi görebilir.
- Yayınlanan eserler, açıklamaları, hashtag'leri, yorumları ve oluşturulmalarında kullanılan istemle birlikte herkese açıktır.
- Takipçiler ve takip edilenler. Diğer kullanıcılar sizi kimlerin takip ettiğini ve sizin kimleri takip ettiğinizi görebilir.
- Arama motorları herkese açık profilleri ve yayınlanan eserleri dizine ekleyebilir.
- Bir eseri istediğiniz zaman yayından kaldırabilir, bir yorumu silebilir ve profilinizi düzenleyebilirsiniz. Herkese açık içerikler siz kaldırmadan önce başkaları tarafından görülmüş, kopyalanmış veya paylaşılmış olabilir.
Bir içeriği veya hesabı şikayet ettiğinizde, şikayet edilen kullanıcıya şikayeti kimin yaptığını söylemeyiz.
7. Moderasyon, öneriler ve otomatik kararlar
- Moderasyon. Kurallarımızı ihlal eden içerikleri tespit etmek için otomatik sistemler ve insan incelemesi kullanırız. Otomatik sistemler bir yüklemeyi veya oluşturma işlemini engelleyebilir, bir eseri, yorumu veya profili herkese açık alanlardan gizleyebilir ya da incelenmek üzere işaretleyebilir.
- Öneriler. Herkese açık akışlar otomatik olarak sıralanır. Din gibi belirli hassas konularla ilgili eserler herkese açık akışlarda önerilmez.
- Bildirim ve inceleme. Yasaların gerektirdiği durumlarda, içeriğinizi kaldırdığımızda veya hesabınızı kısıtladığımızda bunu size gerekçesiyle birlikte bildiririz. Bir karar otomatik yollarla verildiyse, [email protected] ile iletişime geçerek kararın bir insan tarafından incelenmesini talep edebilirsiniz.
8. Çerezler ve benzer teknolojiler
Biz ve hizmet sağlayıcılarımız, web sitelerimizde ve Uygulamada çerezler ile yerel depolama ve cihaz tanımlayıcıları gibi benzer teknolojiler kullanırız:
- Zorunlu: oturumunuzu açık tutmak, ayarlarınızı hatırlamak, dolandırıcılığa karşı koruma sağlamak ve Hizmetin çalışmasını sağlamak için. Bunlar her zaman etkindir.
- Analiz ve kaynak ilişkilendirme: kendi analiz araçlarımız ve PostHog aracılığıyla Hizmetin nasıl kullanıldığını ve hangi kampanyaların insanları Kira'ya getirdiğini anlamak için. Buna, reklam platformlarının web sitelerimizde sakladığı tanımlayıcıların okunması da dahildir.
- Destek: destek sohbetini sunmak için.
Yasaların gerektirdiği durumlarda, örneğin Avrupa Ekonomik Alanı'nda, Birleşik Krallık'ta ve İsviçre'de, zorunlu olmayan çerezleri ve benzer teknolojileri kullanmadan önce rızanızı alırız ve tercihinizi istediğiniz zaman çerez ayarlarından değiştirebilirsiniz. Çerezleri tarayıcı ayarlarınızdan da engelleyebilir veya silebilirsiniz, ancak zorunlu çerezler olmadan bazı özellikler çalışmayabilir.
Uygulama, bu politikalar, Yardım Merkezi ve kampanya sayfaları gibi bazı web sayfalarımızı uygulama içi bir tarayıcıda açar; bu tarayıcı, web sitelerimizle aynı çerezleri ve teknolojileri kullanır.
Bazı sayfalarda Arcade'in etkileşimli rehberleri veya Google'ın web sitesi simgeleri gibi üçüncü taraf içerikleri gösterilir. Bu üçüncü taraflar, içerik yüklendiğinde IP adresinizi ve tarayıcı bilgilerinizi alır.
9. Verilerin saklanması
Kişisel verileri yalnızca bu politikada açıklanan amaçlar için ihtiyaç duyduğumuz süre boyunca saklar, ardından siler veya anonim hale getiririz.
| Bilgi | Saklama süresi |
|---|---|
| Hesap ve profil bilgileri | Hesabınız var olduğu sürece |
| İçeriğiniz (oluşturma işlemleri, yüklemeler, yayınlanan eserler ve yorumlar) | Siz bu içeriği veya hesabınızı silene kadar |
| IP adresleri dahil kullanım, analiz ve cihaz bilgileri | Hizmeti işletmek, güvenliğini sağlamak ve iyileştirmek için gerektiği sürece; ardından silinir veya toplulaştırılır |
| Teknik günlükler, çökme raporları ve performans verileri | Hizmetin çalışmasını ve güvenliğini sürdürmek için gerektiği sürece |
| Destek yazışmaları | Talebinizi ve olası takip işlemlerini ele almak için gerektiği sürece |
| Hesabınızı sildikten sonra ödeme ve kullanım kayıtları | Son ödemenizden sonraki 180 gün dolana kadar, yalnızca ödeme itirazlarını ele almak için; ardından silinir (aşağıya bakın) |
| Vergi ve muhasebe mevzuatı uyarınca saklamamız gereken işlem kayıtları | Bu mevzuatın öngördüğü süre boyunca; tarafımızca veya ödeme hizmeti sağlayıcılarımızca saklanır |
| Hesap silme taleplerine ilişkin kayıtlar | Talebinizi yerine getirdiğimizi gösterebilmek için gerektiği sürece |
| Çocuklara yönelik cinsel istismar materyallerine ilişkin deliller gibi yasal olarak saklamamız gereken bilgiler | Yasaların öngördüğü süre boyunca |
Hesabınızı silme. Hesabınızı istediğiniz zaman silebilirsiniz:
- Uygulamada: Ayarlar → Hesap yönetimi → Hesabı sil;
- web'de: kira.art adresindeki hesap ayarlarınızdan;
- hesabınızda kayıtlı e-posta adresinden [email protected] adresine e-posta göndererek.
Hesabınız 30 günlük bir bekleme süresiyle silinmek üzere planlanır; bu süre içinde giriş yaparak talebinizi iptal edebilirsiniz. Bekleme süresinin ardından, bu bölümde açıklanan kayıtlar hariç olmak üzere hesabınızı, profilinizi, içeriğinizi ve hesabınıza bağlı kişisel verileri 30 gün içinde aktif sistemlerimizden sileriz. Yedeklerdeki kopyalar, yedeklerin süresi doldukça silinir. Hesabınızı silmeniz App Store veya Google Play üzerinden satın alınan bir aboneliği iptal etmez; aboneliği mağaza hesap ayarlarınızdan iptal edin, aksi halde mağaza sizden ücret almaya devam edebilir. Hesap silme hakkında daha fazla bilgi.
Ödeme itirazları. Bir ödeme yaptıysanız, ödemelerinize ve Hizmeti kullanımınıza ilişkin kayıtları (kullandığınız özellikler, harcadığınız krediler ve ilgili IP adresleri ve cihazlar gibi), hesabınızı silmiş olsanız bile son ödemenizden sonraki 180 gün dolana kadar saklarız. Bu kayıtları yalnızca ters ibraz (chargeback) gibi ödeme itirazlarına yanıt vermek için, bu tür taleplere karşı kendimizi savunmaya yönelik meşru menfaatimize dayanarak kullanırız ve bu sürenin sonunda sileriz.
10. Uluslararası aktarımlar
Kira, Singapur merkezlidir. Hizmet sağlayıcılarımızın çoğu verileri Amerika Birleşik Devletleri'nde saklar. Bazıları verileri Almanya, Hollanda, Japonya, Singapur ve Malezya dahil diğer ülkelerde işler; Cloudflare ise küresel bir ağ işletir. Bu ülkelerin veri koruma mevzuatı, yaşadığınız yerdeki mevzuattan farklı olabilir.
Kişisel verileri Avrupa Ekonomik Alanı'ndan, Birleşik Krallık'tan, İsviçre'den, Singapur'dan veya uluslararası aktarımlara ilişkin kuralları bulunan başka bir yerden aktardığımızda, Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme maddeleri ve Birleşik Krallık Uluslararası Veri Aktarımı Eki (UK International Data Transfer Addendum) gibi ilgili mevzuatın gerektirdiği güvenceleri kullanırız. Bu güvenceler hakkında bizden daha fazla bilgi isteyebilirsiniz.
11. Haklarınız ve tercihleriniz
Yaşadığınız yere bağlı olarak aşağıdaki haklara sahip olabilirsiniz:
- hakkınızda sakladığımız kişisel verilere erişme ve bunların bir kopyasını alma;
- yanlış veya eksik bilgileri düzeltme;
- bilgilerinizi silme;
- bize verdiğiniz bilgileri yapılandırılmış, makine tarafından okunabilir bir formatta alma veya başka bir şirkete gönderilmesini isteme (veri taşınabilirliği);
- analiz dahil meşru menfaatlerimize dayanan işlemeye ve doğrudan pazarlamaya istediğiniz zaman itiraz etme;
- belirli durumlarda işlememizi kısıtlama;
- rızaya dayandığımız durumlarda, daha önce gerçekleştirilen işlemeyi etkilemeksizin rızanızı istediğiniz zaman geri çekme;
- sizi önemli ölçüde etkileyen ve yalnızca otomatik işlemeye dayanan bir karara tabi olmama (bkz. Bölüm 7).
Haklarınızı nasıl kullanabilirsiniz. Hizmetteki kontrolleri kullanın veya [email protected] adresine e-posta gönderin. Kimliğinizi doğrulamamız gerekebilir; örneğin sizden hesabınızda kayıtlı e-posta adresinden yazmanızı isteyebiliriz. Size uygulanan mevzuatın öngördüğü süre içinde yanıt veririz.
Şikayetler. Örneğin Singapur'daki Personal Data Protection Commission, Avrupa Ekonomik Alanı'nda yaşıyorsanız yaşadığınız yerdeki denetim makamı veya Birleşik Krallık'taki Information Commissioner's Office gibi bir veri koruma otoritesine şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.
Hizmetteki kontroller.
- E-posta: hatırlatmaları ve haberleri Ayarlar → E-posta bildirimleri bölümünden kapatın veya bu tür e-postalardaki abonelikten çıkma bağlantısını kullanın. Hesabınız, güvenlik ve satın alımlarınızla ilgili mesajları göndermeye devam ederiz.
- Anlık bildirimler: cihaz ayarlarınızdan kapatın.
- Çerezler: tercihlerinizi çerez ayarlarından veya tarayıcınızdan değiştirin.
- Profil ve herkese açık içerik: profilinizi istediğiniz zaman düzenleyin, eserlerinizi yayından kaldırın ve yorumlarınızı silin.
- Giriş yöntemleri: Google veya Apple bağlantısını Uygulamanın ayarlarından kaldırın (en az bir yöntemin kalması gerekir). Kira'nın erişimini Google Hesabı veya Apple ID ayarlarınızdan da kaldırabilirsiniz; bu işlem oturumunuzu kapatır ancak Kira hesabınızı silmez.
12. Çocuklar
Hizmet, 13 yaşından küçük çocuklara veya yaşadığınız yerde geçerli olan daha yüksek asgari yaşın (örneğin Avrupa Birliği'nin bazı ülkelerinde 16) altındaki çocuklara yönelik değildir. Bu çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız; topladığımızı öğrenirsek bu verileri sileriz.
18 yaşından küçükseniz Hizmeti, Kullanım Koşullarımızda açıklandığı şekilde yalnızca ebeveyninizin veya yasal vasinizin izniyle kullanabilirsiniz.
Bir çocuğun bize kişisel veri verdiğini düşünüyorsanız lütfen [email protected] adresinden bizimle iletişime geçin.
13. Güvenlik
Kişisel verileri korumak için riskle orantılı teknik ve idari tedbirler uygularız. Bu tedbirler arasında aktarım sırasında ve depolanırken şifreleme, erişim kontrolleri, giriş belirteçlerinin cihazınızda güvenli şekilde saklanması ve satın alımların Apple ve Google ile doğrulanması yer alır.
Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir. Bir veri ihlali kişisel verilerinizi etkilerse, yasaların gerektirdiği şekilde sizi ve ilgili makamları bilgilendiririz. Hesabınızın ele geçirildiğini düşünüyorsanız [email protected] adresinden bizimle iletişime geçin.
14. Google kullanıcı verileri
Google ile giriş yaptığınızda Kira yalnızca temel Google profil bilgilerinizi ister: adınız, e-posta adresiniz, profil fotoğrafınız ve Google hesap kimliğiniz. Gmail, Google Drive, Google Fotoğraflar, Kişiler veya Takvim gibi diğer Google verilerine erişim talep etmeyiz.
- Kullanım: bu bilgileri yalnızca hesabınızı oluşturmak ve oturumunuzu açmak, profilinizi ayarlamak (adınızı ve fotoğrafınızı değiştirebilirsiniz), hesabınızı güvende tutmak ve Hizmetle ilgili olarak sizinle iletişim kurmak için kullanırız.
- Paylaşım: bu bilgileri yalnızca Hizmeti yürütmemize yardımcı olan hizmet sağlayıcılarla (bkz. Bölüm 4.1) ve yasaların gerektirdiği durumlarda paylaşırız. Bu bilgileri satmayız, reklam amacıyla kullanmayız veya yapay zeka modellerini eğitmek için kullanmayız.
- Saklama ve koruma: bu bilgileri hesap veritabanımızda saklar ve Bölüm 13'te açıklandığı şekilde koruruz.
- Saklama süresi ve silme: bu bilgileri hesabınız var olduğu sürece saklar ve hesabınızı sildiğinizde sileriz (bkz. Bölüm 9). Kira'nın erişimini istediğiniz zaman Google Hesabı ayarlarınızdan da kaldırabilirsiniz.
Kira'nın Google API'lerinden alınan bilgileri kullanması ve aktarması, Sınırlı Kullanım (Limited Use) gereklilikleri dahil olmak üzere Google API Hizmetleri Kullanıcı Verileri Politikası hükümlerine uygundur.
15. Belirli bölgeler için ek bilgiler
Japonya. Kişisel verileri Kişisel Bilgilerin Korunması Hakkında Kanun'a (Act on the Protection of Personal Information) uygun olarak işleriz. Talep etmeniz halinde, kişisel verilerinizin işlendiği yabancı ülkeler (bkz. Bölüm 10), alıcıların aldığı önlemler ve Bölüm 13'te açıklanan güvenlik önlemleri hakkında bilgi veririz.
Güney Kore. Hizmeti sunmak için kişisel verilerinizi yurt dışına aktarırız:
- Alıcılar, aktarılan bilgiler ve ülkeler: sağlayıcılar, her birinin aldığı bilgiler ve başlıca konumları Bölüm 4.1'de listelenmiştir.
- Ne zaman ve nasıl: Hizmeti her kullandığınızda, şifreli ağ bağlantıları üzerinden.
- Amaç ve saklama: alıcılar bilgileri yalnızca Bölüm 3'te açıklanan amaçlar doğrultusunda bize hizmet sunmak için kullanır ve Bölüm 9'da açıklanan veya bizimle yaptıkları sözleşmelerin gerektirdiği sürelerden daha uzun süre saklamaz.
- İletişim: herhangi bir alıcının gizlilik iletişim bilgilerini [email protected] adresinden bize sorabilirsiniz.
- Reddetme: Hizmeti kullanmayarak veya hesabınızı silerek bu aktarımları reddedebilirsiniz; ancak bu aktarımlar olmadan Hizmeti sunamayız.
Singapur. Veri Koruma Görevlimize [email protected] adresinden ulaşabilirsiniz.
16. Bu politikada yapılacak değişiklikler
Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler yapmamız halinde, bu değişiklikler yürürlüğe girmeden önce sizi e-postayla veya Hizmet üzerinden bilgilendirir ve bu sayfanın üst kısmındaki tarihi güncelleriz.
17. Dil
Bu Gizlilik Politikası İngilizce olarak yazılmıştır. Çeviriler size kolaylık sağlamak amacıyla sunulmaktadır. İngilizce sürüm ile bir çeviri arasında herhangi bir çelişki olması durumunda, yasaların izin verdiği ölçüde İngilizce sürüm esas alınır.
18. Bize ulaşın
Bu Gizlilik Politikası veya kişisel verileriniz hakkında sorularınız ya da talepleriniz varsa bizimle şu adresten iletişime geçin:
Kira Art Pte. Ltd.
C/O: OSOME LTD.
68 Circular Road
Singapore 049422
E-posta: [email protected]
© 2026 Kira Art Pte. Ltd. Tüm hakları saklıdır.