தனியுரிமைக் கொள்கை

சிங்கப்பூரில் கூட்டிணைக்கப்பட்ட தனியார் வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனமான Kira Art Pte. Ltd. (“Kira”, “நாங்கள்”, “எங்களை” அல்லது “எங்கள்”), நீங்கள் kira.art மற்றும் எங்கள் பிற இணையதளங்கள், iOS மற்றும் Android-க்கான Kira மொபைல் செயலி (“செயலி”), அவற்றுடன் தொடர்புடைய தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள் (இவை அனைத்தும் சேர்ந்து, “சேவை”) ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தும்போது தனிப்பட்ட தகவல்களை எவ்வாறு சேகரிக்கிறது, பயன்படுத்துகிறது, பகிர்கிறது, பாதுகாக்கிறது என்பதை இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை விளக்குகிறது. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களின் கட்டுப்பாட்டாளர் (controller) Kira ஆகும்; அதாவது, அவை எவ்வாறு, எதற்காகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை நாங்களே தீர்மானிக்கிறோம், அவற்றுக்கு நாங்களே பொறுப்பு.

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையை எங்கள் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளுடன் சேர்த்துப் படிக்க வேண்டும். பயன்பாட்டு விதிமுறைகளில் வரையறுக்கப்பட்ட சொற்கள் இங்கும் அதே பொருளைக் கொண்டிருக்கும்.

1. நோக்கெல்லை

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை பின்வருவோர் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களுக்குப் பொருந்தும்:

• kira.art மற்றும் எங்கள் பிற இணையதளங்களுக்கு வருகை தருவோர்;
• Apple App Store-இலிருந்தோ Google Play-இலிருந்தோ பதிவிறக்கப்பட்ட செயலியின் பயனர்கள்;
• எந்தத் திட்டத்தில் இருந்தாலும், சேவையின் பதிவுசெய்த பயனர்கள்;
• Kira Creator Program மற்றும் Kira பிரச்சாரங்களில் பங்கேற்போர்;
• மின்னஞ்சல் மூலமோ, செயலியில் உள்ள ஆதரவு அரட்டை மூலமோ, வேறு வழியிலோ எங்களைத் தொடர்புகொள்ளும் எவரும்.

சேவையிலிருந்து இணைப்பு வழங்கப்பட்டுள்ள அல்லது சேவையுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ள மூன்றாம் தரப்புச் சேவைகளை (எடுத்துக்காட்டாக, Apple, Google, அல்லது உங்கள் படைப்புகளை நீங்கள் பகிரும் சமூக வலைப்பின்னல்கள்) இது உள்ளடக்காது. அந்தச் சேவைகள் அவற்றின் சொந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கைகளால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன.

2. நாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்கள்

2.1 நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கும் தகவல்கள்

கணக்குத் தகவல்கள். Google அல்லது Apple (Sign in with Apple) மூலம் உள்நுழைவதன் வழியாக நீங்கள் Kira கணக்கை உருவாக்குகிறீர்கள். கணக்கை உருவாக்க இந்த உள்நுழைவுத் தகவல்கள் அவசியம்; அவை இல்லாமல் உங்களால் கணக்கை உருவாக்க முடியாது.

• நீங்கள் Google மூலம் உள்நுழையும்போது, உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி, சுயவிவரப் படம் (இருந்தால்), Google கணக்கு ID ஆகியவற்றை நாங்கள் பெறுகிறோம்.
• நீங்கள் Apple மூலம் உள்நுழையும்போது, உங்கள் Apple பயனர் ID-ஐயும் மின்னஞ்சல் முகவரியையும் (அல்லது நீங்கள் Hide My Email-ஐத் தேர்ந்தெடுத்தால், உங்கள் மின்னஞ்சலுக்கு அனுப்பிவைக்கும் தனிப்பட்ட ரிலே முகவரியையும்) நாங்கள் பெறுகிறோம்; மேலும், நீங்கள் முதல்முறை உள்நுழையும்போது, அதைப் பகிர நீங்கள் தேர்வுசெய்தால் மட்டும், உங்கள் பெயரையும் பெறுகிறோம்.
• உங்கள் கணக்குடன் ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட உள்நுழைவு முறைகளை நீங்கள் இணைத்தால், ஒவ்வொரு முறைக்குமான அடையாளங்காட்டியை நாங்கள் வைத்திருப்போம்.
• சுயவிவரம். உங்கள் காட்சிப் பெயர், சுயவிவரப் படம், பயோ. நீங்கள் கணக்கை உருவாக்கும்போது, உங்கள் காட்சிப் பெயரும் சுயவிவரப் படமும் உங்கள் Google அல்லது Apple கணக்கிலிருந்து அமைக்கப்படுகின்றன. நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் அவற்றை மாற்றலாம்.

உள்ளடக்கம். நீங்கள் உள்ளிடும் ப்ராம்ப்ட்களும் பிற உரைகளும், நீங்கள் பதிவேற்றும் புகைப்படங்களும் வீடியோக்களும் (உங்கள் சாதனத்திலிருந்து நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் புகைப்படங்கள் உட்பட), சேவை உங்களுக்காக உருவாக்கும் படங்களும் வீடியோக்களும் (“வெளியீடுகள்”), நீங்கள் வெளியிடும் படைப்புகள், கேப்ஷன்கள், ஹேஷ்டேக்குகள், கருத்துகள்.

சமூகச் செயல்பாடு. நீங்கள் விரும்பும் அல்லது விரும்பாத படைப்புகள், நீங்கள் பின்தொடரும் அல்லது தடுக்கும் கணக்குகள், நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் புகார்கள்.

கட்டணத் தகவல்கள். பணம் செலுத்துதல்கள் எங்கள் கட்டணச் செயலாக்குநர்களால் கையாளப்படுகின்றன. உங்கள் முழு அட்டை எண்ணையோ வங்கிக் கணக்கு விவரங்களையோ நாங்கள் ஒருபோதும் பெறுவதுமில்லை, சேமிப்பதுமில்லை.

• இணைய வாங்குதல்கள். Stripe உங்கள் பணம் செலுத்துதலைச் செயலாக்கி, உங்கள் அட்டை விவரங்களையும் பில்லிங் முகவரியையும் சேகரிக்கிறது. உங்கள் Stripe வாடிக்கையாளர் ID-ஐயும் ஒவ்வொரு பரிவர்த்தனையின் விவரங்களையும் நாங்கள் பெறுகிறோம்: திட்டம் அல்லது தயாரிப்பு, தொகை, நாணயம், தேதி, நிலை, மேலும் ஏதேனும் பணத்திருப்பம் அல்லது கட்டணத் தகராறு.
• செயலிக்குள் வாங்குதல்கள். Apple அல்லது Google உங்கள் பணம் செலுத்துதலைச் செயலாக்குகிறது. தயாரிப்பு, பரிவர்த்தனை மற்றும் சந்தா அடையாளங்காட்டிகள், தேதிகள், நிலை (எடுத்துக்காட்டாக, புதுப்பிக்கப்பட்டது, ரத்துசெய்யப்பட்டது அல்லது பணம் திருப்பிச் செலுத்தப்பட்டது), ஸ்டோர்ஃபிரண்ட் நாடு உள்ளிட்ட, ஒவ்வொரு வாங்குதல் மற்றும் சந்தா நிகழ்வின் பதிவை அவை எங்களுக்கு அனுப்புகின்றன. ஒரு ஸ்டோர் வாங்குதலை உங்கள் Kira கணக்குடன் இணைக்க, உங்கள் Kira பயனர் ID-ஐ அதனுடன் இணைக்கிறோம் (Apple இதை “app account token” என்று அழைக்கிறது).

தகவல்தொடர்புகளும் ஆதரவும். மின்னஞ்சல் மூலமோ செயலியில் உள்ள ஆதரவு அரட்டை மூலமோ நீங்கள் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளும்போது, உங்கள் செய்திகளையும், ஆதரவு அரட்டையில் உங்கள் கேமராவால் நீங்கள் எடுக்கும் புகைப்படம் போன்ற இணைப்புகளையும் நாங்கள் சேகரிக்கிறோம். நீங்கள் கணக்கு நீக்கத்தைக் கோரும்போது அல்லது புகார் சமர்ப்பிக்கும்போது, நீங்கள் கூறும் காரணத்தையும் சேகரிக்கிறோம்.

Creator Program மற்றும் பிரச்சாரங்கள். நீங்கள் Kira Creator Program-க்கு விண்ணப்பித்தால், உங்கள் சமூக ஊடகப் பயனர்பெயர்கள், உங்கள் இடுகைகளுக்கான இணைப்புகள், உங்கள் நாடு போன்ற நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் தகவல்களைச் சேகரிக்கிறோம்; மேலும், நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் இடுகைகள் பற்றிய பொதுப் புள்ளிவிவரங்களை (எடுத்துக்காட்டாக, பார்வைகள், விருப்பங்கள்) மூன்றாம் தரப்புத் தரவுச் சேவைகள் மூலம் பெறுகிறோம். படைப்பாளர்களுக்கான பேஅவுட்கள் Stripe Connect மூலம் செய்யப்படுகின்றன; அது அடையாள மற்றும் வங்கி விவரங்களை உங்களிடமிருந்து நேரடியாகச் சேகரிக்கிறது. நீங்கள் ஒரு பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்றால், உங்கள் முடிவை உருவாக்க நீங்கள் பதிவேற்றும் புகைப்படங்களைச் செயலாக்குகிறோம்.

2.2 நாங்கள் தானாகச் சேகரிக்கும் தகவல்கள்

• பயன்பாட்டுத் தகவல்கள். நீங்கள் பார்க்கும் பக்கங்களும் திரைகளும், நீங்கள் பயன்படுத்தும் அம்சங்களும் மேற்கொள்ளும் செயல்களும், நீங்கள் தொடங்கும் உருவாக்கங்கள், நீங்கள் பயன்படுத்தும் கிரெடிட்கள், நீங்கள் தொடங்கும் அல்லது நிறைவுசெய்யும் வாங்குதல்கள், இவை நிகழும் நேரம். எங்கள் இணையதளங்களில், நீங்கள் உள்ளிடும் ப்ராம்ப்ட்கள் மற்றும் தேடல்களின் உரையும் இதில் அடங்கலாம்.
• சாதனம் மற்றும் இணைப்புத் தகவல்கள். உங்கள் IP முகவரி; உங்கள் IP முகவரியிலிருந்து நாங்கள் கணிக்கும் உங்கள் தோராயமான இருப்பிடம் (நாடு, பிராந்தியம், நகரம்); உங்கள் உலாவியும் இயங்குதளமும்; சாதன வகையும் மாடலும்; செயலிப் பதிப்பு; மொழி, நேர மண்டலம், திரை அமைப்புகள்; நெட்வொர்க் வகை; உங்கள் உலாவி, சாதனம் அல்லது செயலி நிறுவலுக்கு நாங்கள் ஒதுக்கும் அடையாளங்காட்டிகள். iOS-இல் இதில் விற்பனையாளருக்கான அடையாளங்காட்டியும் (IDFV) அடங்கும்; Android-இல், நீங்கள் செயலியை நிறுவும்போது Google Play வழங்கும் நிறுவல் பரிந்துரையாளர் (install referrer) தகவலும் அடங்கும்.
• நீங்கள் எங்களைக் கண்டறிந்த விதம். உங்களை இங்கு அனுப்பிய இணையதளம், மற்றும் நீங்கள் பின்தொடர்ந்த இணைப்பில் உள்ள பிரச்சார அளவுருக்களும் விளம்பரக் கிளிக் அடையாளங்காட்டிகளும் (UTM குறிச்சொற்கள், gclid அல்லது fbclid போன்றவை).
• புஷ் அறிவிப்பு டோக்கன். செயலியில் அறிவிப்புகளை நீங்கள் அனுமதித்தால், உங்கள் சாதனத்துக்கு நாங்கள் அறிவிப்புகளை அனுப்ப முடியும் வகையில், Apple Push Notification service அல்லது Firebase Cloud Messaging வழங்கும் டோக்கன்.
• கண்டறிதல் தரவு. சேவையைச் சீராக இயங்க வைக்க எங்களுக்கு உதவும் பிழைப் பதிவுகள், செயலிழப்பு அறிக்கைகள், செயல்திறன் அளவீடுகள்.

உங்கள் துல்லியமான (GPS) இருப்பிடத்தையோ உங்கள் சாதனத்தின் விளம்பர அடையாளங்காட்டியையோ (IDFA அல்லது Android விளம்பர ID) நாங்கள் சேகரிப்பதில்லை; உங்கள் தொடர்புகள், நாட்காட்டி, மைக்ரோஃபோன் அல்லது உடல்நலத் தரவை நாங்கள் அணுகுவதுமில்லை.

2.3 பிற மூலங்களிலிருந்து பெறப்படும் தகவல்கள்

• Google மற்றும் Apple, நீங்கள் உள்நுழையும்போது (பிரிவு 2.1-ஐப் பார்க்கவும்).
• Stripe, Apple மற்றும் Google, உங்கள் பணம் செலுத்துதல்கள், பணத்திருப்பங்கள், கட்டணத் தகராறுகள் பற்றி.
• பிற பயனர்கள், எடுத்துக்காட்டாக அவர்கள் உங்கள் உள்ளடக்கம் அல்லது கணக்கு குறித்துப் புகாரளிக்கும்போது.
• பொது மூலங்கள், Creator Program பங்கேற்பாளர்களுக்கு: நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் இடுகைகள் பற்றிய பொதுப் புள்ளிவிவரங்கள்.

2.4 சாதன அனுமதிகள்

ஓர் அனுமதி தேவைப்படும் அம்சத்தை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போது மட்டுமே செயலி அந்த அனுமதியைக் கேட்கிறது. உங்கள் சாதன அமைப்புகளில் எப்போது வேண்டுமானாலும் ஒவ்வொரு அனுமதியையும் வழங்கலாம் அல்லது திரும்பப் பெறலாம்.

• கேமரா: ஆதரவு அரட்டையில் இணைப்பதற்காகப் புகைப்படம் எடுக்க மட்டும்.
• புகைப்பட நூலகம் (சேர்ப்பதற்கு மட்டும்) : நீங்கள் Kira-விலிருந்து பதிவிறக்கும் படங்களையும் வீடியோக்களையும் சேமிக்க. உங்கள் சாதனத்தில் ஏற்கெனவே உள்ள புகைப்படங்களைச் செயலியால் படிக்க முடியாது. நீங்கள் ஒரு புகைப்படத்தைப் பதிவேற்றும்போது, சிஸ்டம் புகைப்படத் தேர்வியில் அதைத் தேர்ந்தெடுக்கிறீர்கள்; நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் கோப்புகளை மட்டுமே நாங்கள் பெறுகிறோம்.
• அறிவிப்புகள்: ஓர் உருவாக்கம் முடிந்ததும், உங்கள் படைப்புகளில் நடக்கும் செயல்பாடு குறித்தும், உங்கள் கணக்கு குறித்தும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்க. அறிவிப்புகள் விருப்பத்தேர்வுக்குரியவை.

2.5 உங்கள் சாதனத்தில் சேமிக்கப்படும் தகவல்கள்

சேவை செயல்படுவதற்காக, செயலியும் எங்கள் இணையதளங்களும் சில தகவல்களை உங்கள் சாதனத்தில் சேமிக்கின்றன; எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் உள்நுழைவு அமர்வு, அமைப்புகள், தற்காலிகமாகச் சேமிக்கப்பட்ட படங்கள், வரைவுகள். செயலி மீண்டும் நிறுவப்பட்டால் சாதனத்தை அடையாளம் காண்பதற்காக, எடுத்துக்காட்டாக எங்கள் புள்ளிவிவரங்களைத் துல்லியமாக வைத்திருக்கவும் இலவச கிரெடிட்கள் தவறாகப் பயன்படுத்தப்படுவதைத் தடுக்கவும், சீரற்ற முறையில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சாதன அடையாளங்காட்டியையும் செயலி சேமிக்கிறது. iOS-இல், இந்த அடையாளங்காட்டி Keychain-இல் வைக்கப்படுகிறது; நீங்கள் செயலியை நீக்கிய பிறகும் அது சாதனத்தில் இருக்கக்கூடும். குக்கீகள் பற்றி அறிய பிரிவு 8-ஐப் பார்க்கவும்.

3. உங்கள் தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம்

கீழே உள்ள நோக்கங்களுக்காகத் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பயன்படுத்துகிறோம். ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லது ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பொதுத் தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை (GDPR) அல்லது அதைப் போன்ற சட்டம் பொருந்தும் இடங்களில், காட்டப்பட்டுள்ள சட்ட அடிப்படைகளை நாங்கள் சார்ந்திருக்கிறோம்.

நாங்கள் நியாயமான நலன்களைச் சார்ந்திருக்கும் இடங்களில், உங்கள் உரிமைகள் மற்றும் நலன்களுடன் அவற்றை ஒப்பிட்டு எடைபோட்டுள்ளோம். இந்தச் செயலாக்கத்தை நீங்கள் ஆட்சேபிக்கலாம் (பிரிவு 11-ஐப் பார்க்கவும்).

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் விற்பதில்லை. அவற்றை விளம்பர நெட்வொர்க்குகளுடன் பகிர்வதில்லை; இலக்கு வைக்கப்பட்ட விளம்பரங்களுக்கு அவற்றைப் பயன்படுத்துவதுமில்லை.

4. உங்கள் தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு பகிர்கிறோம்

4.1 சேவை வழங்குநர்கள்

எங்கள் சார்பாகத் தனிப்பட்ட தகவல்களைச் செயலாக்கும் சேவை வழங்குநர்களுடன் அவற்றைப் பகிர்கிறோம். அவற்றைப் பாதுகாக்கவும், எங்களுக்குத் தங்கள் சேவைகளை வழங்குவதற்கு மட்டுமே அவற்றைப் பயன்படுத்தவும் எங்கள் ஒப்பந்தங்கள் அவர்களைக் கட்டாயப்படுத்துகின்றன.

4.2 பிற பயனர்களும் பொதுமக்களும்

நீங்கள் வெளியிடும் தகவல்கள், பிரிவு 6-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, பிற பயனர்களுக்கும் பொதுமக்களுக்கும் தெரியும்.

4.3 சட்டம், பாதுகாப்பு மற்றும் அமலாக்கம்

சட்டத்துக்கோ செல்லுபடியான சட்டக் கோரிக்கைக்கோ இணங்க, Kira, எங்கள் பயனர்கள் அல்லது பொதுமக்களின் உரிமைகள், பாதுகாப்பு அல்லது சொத்தைப் பாதுகாக்க, எங்கள் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளைச் செயல்படுத்த, அல்லது மோசடி அல்லது துஷ்பிரயோகத்தை விசாரிக்க அது அவசியம் என்று நாங்கள் நல்லெண்ணத்துடன் நம்பினால், சட்ட அமலாக்க அமைப்புகள், ஒழுங்குமுறை அமைப்புகள், நீதிமன்றங்கள் அல்லது பிற அதிகாரிகளிடம் தகவல்களை வெளிப்படுத்தலாம். சட்டம் கோருவதற்கேற்ப, குழந்தைப் பாலியல் துஷ்பிரயோகப் பொருள் குறித்து National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) அமைப்புக்கும் பிற தகுதிவாய்ந்த அதிகாரிகளுக்கும் புகாரளிக்கிறோம். உங்கள் வங்கியிடமோ ஆப் ஸ்டோரிடமோ ஒரு பணம் செலுத்துதல் குறித்து நீங்கள் தகராறு எழுப்பினால், உங்கள் வாங்குதலையும் சேவையை நீங்கள் பயன்படுத்தியதையும் காட்டும் தகவல்களைக் கட்டணச் செயலாக்குநர், அட்டை நெட்வொர்க் அல்லது ஆப் ஸ்டோருக்கு நாங்கள் வழங்கலாம்.

4.4 வணிக மாற்றங்கள்

Kira ஓர் இணைப்பு, கையகப்படுத்தல், நிதியளிப்பு, மறுசீரமைப்பு, சொத்து விற்பனை அல்லது நொடிப்புநிலையில் ஈடுபட்டால், அந்தப் பரிவர்த்தனையின் ஒரு பகுதியாகத் தனிப்பட்ட தகவல்கள் மாற்றப்படலாம்.

4.5 உங்கள் வழிகாட்டுதலின்படி

நீங்கள் கேட்கும்போது தகவல்களைப் பகிர்கிறோம்; எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் ஒரு படைப்பை வேறொரு செயலிக்குப் பகிரும்போது.

5. AI செயலாக்கம்

• உங்கள் கோரிக்கைகளை நிறைவேற்ற, பிரிவு 4.1-இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள AI வழங்குநர்களுக்கு உங்கள் ப்ராம்ப்ட்களையும் பதிவேற்றங்களையும் அனுப்புகிறோம்; அவர்கள் எங்களுக்குத் தங்கள் சேவைகளை வழங்குவதற்காக அவற்றைச் செயலாக்குகிறார்கள்.
• எங்கள் பாதுகாப்பு மற்றும் உள்ளடக்கக் கொள்கைக்கு ஏற்ப உள்ளடக்கத்தைச் சரிபார்க்கவும், பொது ஃபீடுகளில் படைப்புகளை வரிசைப்படுத்திப் பரிந்துரைக்கவும் (பிரிவு 7-ஐப் பார்க்கவும்), AI மாடல்கள் உட்பட தானியங்கு அமைப்புகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்.

6. பொதுத் தகவல்கள்

மக்கள் படைப்புகளைப் பகிர்ந்து கண்டறியும் பொது இடங்கள் Kira-வில் உள்ளன.

• உங்கள் சுயவிவரம் பொதுவில் தெரியக்கூடியது. அதில் உங்கள் காட்சிப் பெயர், சுயவிவரப் படம், பயோ, நீங்கள் வெளியிட்ட படைப்புகள், நீங்கள் விரும்பிய படைப்புகள், நீங்கள் எத்தனை பேரைப் பின்தொடர்கிறீர்கள், எத்தனை பேர் உங்களைப் பின்தொடர்கிறார்கள், உங்களிடம் கட்டணத் திட்டம் உள்ளதா என்பவை காட்டப்படும். உள்நுழையாதவர்கள் உட்பட யார் வேண்டுமானாலும் அதைப் பார்க்கலாம்.
• வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள், அவற்றின் கேப்ஷன்கள், ஹேஷ்டேக்குகள், கருத்துகள், அவற்றை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட ப்ராம்ப்ட் ஆகியவற்றுடன் சேர்த்துப் பொதுவில் தெரியக்கூடியவை.
• பின்தொடர்பவர்களும் பின்தொடரப்படுபவர்களும். உங்களை யார் பின்தொடர்கிறார்கள், நீங்கள் யாரைப் பின்தொடர்கிறீர்கள் என்பதைப் பிற பயனர்கள் பார்க்க முடியும்.
• தேடுபொறிகள் பொதுச் சுயவிவரங்களையும் வெளியிடப்பட்ட படைப்புகளையும் அட்டவணைப்படுத்தலாம்.
• நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் ஒரு படைப்பின் வெளியீட்டைத் திரும்பப் பெறலாம், ஒரு கருத்தை நீக்கலாம், உங்கள் சுயவிவரத்தைத் திருத்தலாம். பொது உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் அகற்றுவதற்கு முன்பே பிறர் அதைப் பார்த்திருக்கலாம், நகலெடுத்திருக்கலாம் அல்லது பகிர்ந்திருக்கலாம்.

நீங்கள் ஓர் உள்ளடக்கம் அல்லது கணக்கு குறித்துப் புகாரளிக்கும்போது, யார் புகாரளித்தார் என்பதைப் புகாரளிக்கப்பட்ட பயனருக்கு நாங்கள் தெரிவிப்பதில்லை.

7. மட்டுறுத்தல், பரிந்துரைகள் மற்றும் தானியங்கு முடிவுகள்

• மட்டுறுத்தல். எங்கள் விதிகளை மீறும் உள்ளடக்கத்தைக் கண்டறிய, தானியங்கு அமைப்புகளையும் மனித மதிப்பாய்வையும் பயன்படுத்துகிறோம். தானியங்கு அமைப்புகள் ஒரு பதிவேற்றத்தையோ உருவாக்கத்தையோ தடுக்கலாம், ஒரு படைப்பு, கருத்து அல்லது சுயவிவரத்தைப் பொது இடங்களிலிருந்து மறைக்கலாம், அல்லது மதிப்பாய்வுக்காக அதைக் குறியிடலாம்.
• பரிந்துரைகள். பொது ஃபீடுகள் தானாகவே வரிசைப்படுத்தப்படுகின்றன. மதம் போன்ற சில உணர்வுப்பூர்வமான தலைப்புகள் தொடர்பான படைப்புகள் பொது ஃபீடுகளில் பரிந்துரைக்கப்படுவதில்லை.
• அறிவிப்பும் மறுஆய்வும். சட்டம் கோரும் இடங்களில், உங்கள் உள்ளடக்கத்தை நாங்கள் அகற்றும்போது அல்லது உங்கள் கணக்கைக் கட்டுப்படுத்தும்போது, அதையும் அதற்கான காரணத்தையும் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். ஒரு முடிவு தானியங்கு வழிமுறைகள் மூலம் எடுக்கப்பட்டிருந்தால், [email protected] என்ற முகவரியில் எங்களைத் தொடர்புகொண்டு அதை ஒரு மனிதர் மறுஆய்வு செய்யுமாறு கோரலாம்.

8. குக்கீகளும் அதைப் போன்ற தொழில்நுட்பங்களும்

நாங்களும் எங்கள் சேவை வழங்குநர்களும் எங்கள் இணையதளங்களிலும் செயலியிலும் குக்கீகளையும், லோக்கல் ஸ்டோரேஜ், சாதன அடையாளங்காட்டிகள் போன்ற அதைப் போன்ற தொழில்நுட்பங்களையும் பயன்படுத்துகிறோம்:

• அத்தியாவசியமானவை: உங்களை உள்நுழைந்த நிலையில் வைத்திருக்க, உங்கள் அமைப்புகளை நினைவில் வைக்க, மோசடியிலிருந்து பாதுகாக்க, சேவையைச் செயல்பட வைக்க. இவை எப்போதும் செயலில் இருக்கும்.
• பகுப்பாய்வும் மூலக் கண்டறிதலும்: சேவை எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது, எந்தப் பிரச்சாரங்கள் மக்களை Kira-வுக்குக் கொண்டுவருகின்றன என்பதை, எங்கள் சொந்தப் பகுப்பாய்வு மற்றும் PostHog மூலம் புரிந்துகொள்ள. விளம்பரத் தளங்கள் எங்கள் இணையதளங்களில் சேமித்துள்ள அடையாளங்காட்டிகளைப் படிப்பதும் இதில் அடங்கும்.
• ஆதரவு: ஆதரவு அரட்டையை வழங்க.

சட்டம் கோரும் இடங்களில், எடுத்துக்காட்டாக ஐரோப்பியப் பொருளாதாரப் பகுதி, ஐக்கிய இராச்சியம், சுவிட்சர்லாந்து ஆகியவற்றில், அத்தியாவசியமற்ற குக்கீகளையும் அதைப் போன்ற தொழில்நுட்பங்களையும் பயன்படுத்துவதற்கு முன் உங்கள் ஒப்புதலைக் கேட்கிறோம்; குக்கீ அமைப்புகளில் எப்போது வேண்டுமானாலும் உங்கள் தேர்வை மாற்றலாம். உங்கள் உலாவி அமைப்புகளிலும் குக்கீகளைத் தடுக்கலாம் அல்லது நீக்கலாம்; ஆனால் அத்தியாவசியக் குக்கீகள் இல்லாமல் சில அம்சங்கள் செயல்படாமல் போகலாம்.

இந்தக் கொள்கைகள், உதவி மையம், பிரச்சாரப் பக்கங்கள் போன்ற எங்கள் சில இணையப் பக்கங்களைச் செயலி தனக்குள் உள்ள உலாவியில் திறக்கிறது; அது எங்கள் இணையதளங்கள் பயன்படுத்தும் அதே குக்கீகளையும் தொழில்நுட்பங்களையும் பயன்படுத்துகிறது.

சில பக்கங்கள் Arcade-இன் ஊடாடும் வழிகாட்டிகள், Google வழங்கும் இணையதள ஐகான்கள் போன்ற மூன்றாம் தரப்பினரின் உள்ளடக்கத்தைக் காட்டுகின்றன. அந்த உள்ளடக்கம் ஏற்றப்படும்போது இந்த மூன்றாம் தரப்பினர் உங்கள் IP முகவரியையும் உலாவித் தகவல்களையும் பெறுகிறார்கள்.

9. தரவுத் தக்கவைப்பு

இந்தக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நோக்கங்களுக்குத் தேவைப்படும் காலம் வரை மட்டுமே தனிப்பட்ட தகவல்களை வைத்திருக்கிறோம்; அதன் பிறகு அவற்றை நீக்குகிறோம் அல்லது அநாமதேயமாக்குகிறோம்.

உங்கள் கணக்கை நீக்குதல். நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் உங்கள் கணக்கை நீக்கலாம்:

• செயலியில்: அமைப்புகள் → கணக்கு நிர்வாகம் → கணக்கை நீக்கு;
• இணையத்தில்: kira.art தளத்தில் உள்ள உங்கள் கணக்கு அமைப்புகளில்;
• உங்கள் கணக்கில் உள்ள மின்னஞ்சல் முகவரியிலிருந்து [email protected] என்ற முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புவதன் மூலம்.

உங்கள் கணக்கு 30 நாள் சலுகைக் காலத்துடன் நீக்கத்துக்குத் திட்டமிடப்படுகிறது; அக்காலத்தில் நீங்கள் உள்நுழைந்து கோரிக்கையை ரத்துசெய்யலாம். சலுகைக் காலம் முடிந்த பிறகு, இந்தப் பிரிவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள பதிவுகளைத் தவிர, உங்கள் கணக்கு, சுயவிவரம், உள்ளடக்கம், உங்கள் கணக்குடன் இணைக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தகவல்கள் ஆகியவற்றை 30 நாட்களுக்குள் எங்கள் நேரடி அமைப்புகளிலிருந்து நீக்குகிறோம். காப்புப்பிரதிகளில் உள்ள நகல்கள், அந்தக் காப்புப்பிரதிகள் காலாவதியாகும்போது நீக்கப்படும். உங்கள் கணக்கை நீக்குவது App Store அல்லது Google Play மூலம் வாங்கிய சந்தாவை ரத்துசெய்யாது; அதை உங்கள் ஸ்டோர் கணக்கு அமைப்புகளில் ரத்துசெய்யவும், இல்லையெனில் ஸ்டோர் தொடர்ந்து உங்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்கக்கூடும். கணக்கு நீக்கம் பற்றி மேலும் அறிக.

கட்டணத் தகராறுகள். நீங்கள் பணம் செலுத்தியிருந்தால், உங்கள் கணக்கை நீக்கிய பிறகும், உங்கள் கடைசிப் பணம் செலுத்துதலுக்குப் பின் 180 நாட்கள் வரை, உங்கள் பணம் செலுத்துதல்கள் பற்றியும், சேவையை நீங்கள் பயன்படுத்தியது பற்றியும் (நீங்கள் பயன்படுத்திய அம்சங்கள், நீங்கள் செலவிட்ட கிரெடிட்கள், தொடர்புடைய IP முகவரிகள் மற்றும் சாதனங்கள் போன்றவை) பதிவுகளை வைத்திருக்கிறோம். சார்ஜ்பேக்குகள் போன்ற கட்டணத் தகராறுகளுக்குப் பதிலளிப்பதற்காக மட்டுமே, அத்தகைய உரிமைக் கோரல்களுக்கு எதிராக எங்களைத் தற்காத்துக்கொள்வதில் எங்களுக்குள்ள நியாயமான நலனின் அடிப்படையில், இந்தப் பதிவுகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்; அந்தக் காலம் முடிந்ததும் அவற்றை நீக்குகிறோம்.

10. சர்வதேசப் பரிமாற்றங்கள்

Kira சிங்கப்பூரைத் தளமாகக் கொண்டது. எங்கள் சேவை வழங்குநர்களில் பெரும்பாலானோர் அமெரிக்காவில் தரவைச் சேமிக்கின்றனர். சிலர் ஜெர்மனி, நெதர்லாந்து, ஜப்பான், சிங்கப்பூர், மலேசியா உள்ளிட்ட பிற நாடுகளில் தரவைச் செயலாக்குகின்றனர்; Cloudflare ஓர் உலகளாவிய நெட்வொர்க்கை இயக்குகிறது. இந்த நாடுகளின் தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டங்கள் நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தின் சட்டங்களிலிருந்து வேறுபடலாம்.

ஐரோப்பியப் பொருளாதாரப் பகுதி, ஐக்கிய இராச்சியம், சுவிட்சர்லாந்து, சிங்கப்பூர், அல்லது சர்வதேசப் பரிமாற்றங்கள் குறித்த விதிகளைக் கொண்ட வேறோர் இடத்திலிருந்து தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் பரிமாற்றும்போது, ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் நிலையான ஒப்பந்த விதிகள் (standard contractual clauses), UK சர்வதேசத் தரவுப் பரிமாற்றப் பிற்சேர்க்கை (International Data Transfer Addendum) போன்ற, அந்தச் சட்டங்கள் கோரும் பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளைப் பயன்படுத்துகிறோம். இந்தப் பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை எங்களிடம் கேட்கலாம்.

11. உங்கள் உரிமைகளும் தேர்வுகளும்

நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தைப் பொறுத்து, உங்களுக்குப் பின்வரும் உரிமைகள் இருக்கலாம்:

• உங்களைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட தகவல்களை அணுகுதல், அவற்றின் நகலைப் பெறுதல்;
• துல்லியமற்ற அல்லது முழுமையற்ற தகவல்களைத் திருத்துதல்;
• உங்கள் தகவல்களை நீக்குதல்;
• நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கிய தகவல்களைக் கட்டமைக்கப்பட்ட, இயந்திரத்தால் படிக்கக்கூடிய வடிவத்தில் பெறுதல், அல்லது அவற்றை வேறொரு நிறுவனத்துக்கு அனுப்பச் செய்தல் (தரவுப் பெயர்வுத்திறன்);
• பகுப்பாய்வு உட்பட, எங்கள் நியாயமான நலன்களின் அடிப்படையிலான செயலாக்கத்தையும், எப்போது வேண்டுமானாலும் நேரடிச் சந்தைப்படுத்தலையும் ஆட்சேபித்தல்;
• சில சூழ்நிலைகளில் எங்கள் செயலாக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்துதல்;
• நாங்கள் ஒப்புதலைச் சார்ந்திருக்கும் இடங்களில், ஏற்கெனவே நடந்த செயலாக்கத்தைப் பாதிக்காமல், எப்போது வேண்டுமானாலும் உங்கள் ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறுதல்;
• உங்களைக் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் பாதிக்கும், முழுக்கத் தானியங்குச் செயலாக்கத்தின் அடிப்படையில் மட்டுமே எடுக்கப்படும் முடிவுக்கு உட்படுத்தப்படாமல் இருத்தல் (பிரிவு 7-ஐப் பார்க்கவும்).

உங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவது எப்படி. சேவையில் உள்ள கட்டுப்பாடுகளைப் பயன்படுத்தவும், அல்லது [email protected] என்ற முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும். உங்கள் அடையாளத்தை நாங்கள் சரிபார்க்க வேண்டியிருக்கலாம்; எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் கணக்கில் உள்ள மின்னஞ்சல் முகவரியிலிருந்து எழுதுமாறு உங்களைக் கேட்கலாம். உங்களுக்குப் பொருந்தும் சட்டம் கோரும் காலத்துக்குள் நாங்கள் பதிலளிப்போம்.

புகார்கள். தரவுப் பாதுகாப்பு அதிகார அமைப்பிடம் புகார் அளிக்க உங்களுக்கு உரிமை உண்டு; எடுத்துக்காட்டாக, சிங்கப்பூரில் உள்ள தனிநபர் தரவுப் பாதுகாப்பு ஆணையம் (Personal Data Protection Commission), ஐரோப்பியப் பொருளாதாரப் பகுதியில் நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தின் மேற்பார்வை அதிகார அமைப்பு, அல்லது ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உள்ள Information Commissioner's Office.

சேவையில் உள்ள கட்டுப்பாடுகள்.

• மின்னஞ்சல்: அமைப்புகள் → மின்னஞ்சல் அறிவிப்புகள் என்பதில் நினைவூட்டல்களையும் செய்திகளையும் முடக்கவும், அல்லது அத்தகைய எந்த மின்னஞ்சலிலும் உள்ள குழுவிலகல் இணைப்பைப் பயன்படுத்தவும். உங்கள் கணக்கு, பாதுகாப்பு, வாங்குதல்கள் பற்றிய செய்திகளை நாங்கள் தொடர்ந்து அனுப்புவோம்.
• புஷ் அறிவிப்புகள்: உங்கள் சாதன அமைப்புகளில் அவற்றை முடக்கவும்.
• குக்கீகள்: குக்கீ அமைப்புகளில் அல்லது உங்கள் உலாவியில் உங்கள் தேர்வுகளை மாற்றவும்.
• சுயவிவரமும் பொது உள்ளடக்கமும்: எப்போது வேண்டுமானாலும் உங்கள் சுயவிவரத்தைத் திருத்தலாம், படைப்புகளின் வெளியீட்டைத் திரும்பப் பெறலாம், கருத்துகளை நீக்கலாம்.
• உள்நுழைவு முறைகள்: செயலியின் அமைப்புகளில் Google அல்லது Apple இணைப்பை நீக்கவும் (குறைந்தது ஒன்று இருக்க வேண்டும்). உங்கள் Google கணக்கு அல்லது Apple ID அமைப்புகளிலும் Kira-வின் அணுகலை நீக்கலாம்; இது உங்களை வெளியேற்றும், ஆனால் உங்கள் Kira கணக்கை நீக்காது.

12. குழந்தைகள்

13 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்காகவோ, நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தில் பொருந்தும் அதைவிட அதிகமான குறைந்தபட்ச வயதுக்குட்பட்டவர்களுக்காகவோ (எடுத்துக்காட்டாக, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் சில நாடுகளில் 16) சேவை உருவாக்கப்படவில்லை. அவர்களிடமிருந்து நாங்கள் தெரிந்தே தனிப்பட்ட தகவல்களைச் சேகரிப்பதில்லை; அவ்வாறு சேகரித்துள்ளோம் என்று தெரியவந்தால், அவற்றை நீக்குகிறோம்.

உங்களுக்கு 18 வயதுக்குக் குறைவாக இருந்தால், எங்கள் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, ஒரு பெற்றோர் அல்லது சட்டப்பூர்வப் பாதுகாவலரின் அனுமதியுடன் மட்டுமே சேவையைப் பயன்படுத்தலாம்.

ஒரு குழந்தை எங்களுக்குத் தனிப்பட்ட தகவல்களை வழங்கியுள்ளதாக நீங்கள் நம்பினால், [email protected] என்ற முகவரியில் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும்.

13. பாதுகாப்பு

தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பாதுகாக்க, அபாயத்துக்கு ஏற்ற தொழில்நுட்ப மற்றும் நிறுவன நடவடிக்கைகளைப் பயன்படுத்துகிறோம். பரிமாற்றத்தின்போதும் சேமிப்பிலும் குறியாக்கம், அணுகல் கட்டுப்பாடுகள், உங்கள் சாதனத்தில் உள்நுழைவு டோக்கன்களைப் பாதுகாப்பாகச் சேமித்தல், Apple மற்றும் Google உடன் வாங்குதல்களைச் சரிபார்த்தல் ஆகியவை இவற்றில் அடங்கும்.

எந்த அமைப்பும் முழுமையாகப் பாதுகாப்பானது அல்ல. தரவு மீறல் ஒன்று உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பாதித்தால், சட்டம் கோருவதற்கேற்ப உங்களுக்கும் தொடர்புடைய அதிகாரிகளுக்கும் தெரிவிப்போம். உங்கள் கணக்கு பிறரால் கைப்பற்றப்பட்டுள்ளதாக நீங்கள் கருதினால், [email protected] என்ற முகவரியில் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும்.

14. Google பயனர் தரவு

நீங்கள் Google மூலம் உள்நுழையும்போது, Kira உங்கள் அடிப்படை Google சுயவிவரத் தகவல்களை மட்டுமே கோருகிறது: உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி, சுயவிவரப் படம், Google கணக்கு ID. Gmail, Google Drive, Google Photos, Contacts அல்லது Calendar போன்ற வேறு எந்த Google தரவுக்கான அணுகலையும் நாங்கள் கோருவதில்லை.

• பயன்பாடு: உங்கள் கணக்கை உருவாக்கி உங்களை உள்நுழையச் செய்ய, உங்கள் சுயவிவரத்தை அமைக்க (உங்கள் பெயரையும் படத்தையும் நீங்கள் மாற்றலாம்), உங்கள் கணக்கைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க, சேவை குறித்து உங்களுடன் தொடர்புகொள்ள மட்டுமே இந்தத் தகவல்களைப் பயன்படுத்துகிறோம்.
• பகிர்வு: சேவையை இயக்க எங்களுக்கு உதவும் சேவை வழங்குநர்களுடன் (பிரிவு 4.1-ஐப் பார்க்கவும்) மட்டும், மேலும் சட்டம் கோரும்போது மட்டுமே இவற்றைப் பகிர்கிறோம். இவற்றை நாங்கள் விற்பதில்லை, விளம்பரத்துக்குப் பயன்படுத்துவதில்லை, AI மாடல்களைப் பயிற்றுவிக்கவும் பயன்படுத்துவதில்லை.
• சேமிப்பும் பாதுகாப்பும்: இவற்றை எங்கள் கணக்குத் தரவுத்தளத்தில் சேமித்து, பிரிவு 13-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி பாதுகாக்கிறோம்.
• தக்கவைப்பும் நீக்கமும்: உங்கள் கணக்கு இருக்கும் வரை இவற்றை வைத்திருக்கிறோம்; நீங்கள் உங்கள் கணக்கை நீக்கும்போது இவற்றை நீக்குகிறோம் (பிரிவு 9-ஐப் பார்க்கவும்). உங்கள் Google கணக்கு அமைப்புகளில் எப்போது வேண்டுமானாலும் Kira-வின் அணுகலை நீக்கலாம்.

Google API-களிலிருந்து பெறப்படும் தகவல்களை Kira பயன்படுத்துவதும் பரிமாற்றுவதும், Limited Use தேவைகள் உட்பட, Google API Services User Data Policy கொள்கைக்கு இணங்குகின்றன.

15. சில பிராந்தியங்களுக்கான கூடுதல் தகவல்கள்

ஜப்பான். தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்புச் சட்டத்துக்கு (Act on the Protection of Personal Information) இணங்கத் தனிப்பட்ட தரவைக் கையாளுகிறோம். கோரிக்கையின் பேரில், உங்கள் தனிப்பட்ட தரவு செயலாக்கப்படும் வெளிநாடுகள் (பிரிவு 10-ஐப் பார்க்கவும்), பெறுநர்கள் மேற்கொள்ளும் நடவடிக்கைகள், பிரிவு 13-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் பற்றிய தகவல்களை வழங்குவோம்.

தென் கொரியா. சேவையை வழங்குவதற்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை வெளிநாடுகளுக்குப் பரிமாற்றுகிறோம்:

• பெறுநர்கள், பரிமாற்றப்படும் தகவல்கள் மற்றும் நாடுகள்: வழங்குநர்கள், ஒவ்வொருவரும் பெறும் தகவல்கள், அவர்களின் முக்கிய இருப்பிடங்கள் ஆகியவை பிரிவு 4.1-இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.
• எப்போது, எவ்வாறு: நீங்கள் சேவையைப் பயன்படுத்தும் ஒவ்வொரு முறையும், குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட நெட்வொர்க் இணைப்புகள் வழியாக.
• நோக்கமும் தக்கவைப்பும்: பெறுநர்கள், பிரிவு 3-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நோக்கங்களுக்காக, எங்களுக்குத் தங்கள் சேவைகளை வழங்குவதற்கு மட்டுமே தகவல்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்; பிரிவு 9-இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள காலங்கள் அல்லது எங்களுடனான அவர்களின் ஒப்பந்தங்கள் கோரும் காலங்களுக்கு மேல் அவற்றை வைத்திருப்பதில்லை.
• தொடர்பு: எந்தவொரு பெறுநரின் தனியுரிமைத் தொடர்பு விவரங்களையும் [email protected] என்ற முகவரியில் எங்களிடம் கேட்கலாம்.
• மறுத்தல்: சேவையைப் பயன்படுத்தாமல் இருப்பதன் மூலமோ உங்கள் கணக்கை நீக்குவதன் மூலமோ இந்தப் பரிமாற்றங்களை நீங்கள் மறுக்கலாம்; ஆனால் அவை இல்லாமல் எங்களால் சேவையை வழங்க முடியாது.

சிங்கப்பூர். எங்கள் தரவுப் பாதுகாப்பு அலுவலரை [email protected] என்ற முகவரியில் தொடர்புகொள்ளலாம்.

16. இந்தக் கொள்கையில் மாற்றங்கள்

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கையை நாங்கள் அவ்வப்போது புதுப்பிக்கலாம். நாங்கள் முக்கியமான மாற்றங்களைச் செய்தால், அவை நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன் மின்னஞ்சல் மூலமோ சேவைக்குள்ளோ உங்களுக்கு அறிவிப்போம்; இந்தப் பக்கத்தின் மேலே உள்ள தேதியையும் புதுப்பிப்போம்.

17. மொழி

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்டது. மொழிபெயர்ப்புகள் உங்கள் வசதிக்காக வழங்கப்படுகின்றன. ஆங்கிலப் பதிப்புக்கும் ஒரு மொழிபெயர்ப்புக்கும் இடையே ஏதேனும் முரண்பாடு இருந்தால், சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு ஆங்கிலப் பதிப்பே மேலோங்கும்.

18. எங்களைத் தொடர்புகொள்ள

இந்தத் தனியுரிமைக் கொள்கை அல்லது உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்கள் குறித்துக் கேள்விகளோ கோரிக்கைகளோ இருந்தால், எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும்:

Kira Art Pte. Ltd.

C/O: OSOME LTD.

68 Circular Road

Singapore 049422

மின்னஞ்சல்: [email protected]

© 2026 Kira Art Pte. Ltd. அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை.