Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja:
Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób Kira Art Pte. Ltd., spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowana w Singapurze („Kira”, „my”, „nas” lub „nasz”), zbiera, wykorzystuje, udostępnia i chroni dane osobowe, gdy korzystasz z kira.art i naszych innych stron internetowych, aplikacji mobilnej Kira na systemy iOS i Android („Aplikacja”) oraz powiązanych produktów i usług (łącznie „Usługa”). Kira jest administratorem Twoich danych osobowych, co oznacza, że decydujemy o tym, w jaki sposób i w jakim celu są one wykorzystywane, i ponosimy za nie odpowiedzialność.
Niniejszą Politykę prywatności należy czytać łącznie z naszymi Warunkami korzystania. Terminy zdefiniowane w Warunkach korzystania mają w niniejszym dokumencie to samo znaczenie.
1. Zakres
Niniejsza Polityka prywatności dotyczy danych osobowych:
- osób odwiedzających kira.art i nasze inne strony internetowe;
- użytkowników Aplikacji, niezależnie od tego, czy została pobrana z Apple App Store, czy z Google Play;
- zarejestrowanych użytkowników Usługi, niezależnie od planu;
- uczestników programu Kira Creator Program i kampanii Kira;
- wszystkich osób, które kontaktują się z nami przez e-mail, czat pomocy w Aplikacji lub inny kanał.
Nie obejmuje ona usług podmiotów trzecich, do których prowadzą linki z Usługi lub które są z nią zintegrowane (na przykład Apple, Google lub sieci społecznościowych, w których udostępniasz swoje prace). Usługi te podlegają własnym politykom prywatności.
2. Jakie informacje zbieramy
2.1 Informacje przekazywane przez Ciebie
Informacje o koncie. Konto Kira tworzysz, logując się przez Google lub Apple (Sign in with Apple). Te dane logowania są niezbędne do utworzenia konta; bez nich nie możesz go utworzyć.
- Gdy logujesz się przez Google, otrzymujemy Twoje imię i nazwisko, adres e-mail, zdjęcie profilowe (jeśli je masz) i identyfikator konta Google.
- Gdy logujesz się przez Apple, otrzymujemy Twój identyfikator użytkownika Apple i adres e-mail (lub, jeśli wybierzesz funkcję Hide My Email, prywatny adres przekierowujący wiadomości na Twój adres e-mail), a przy pierwszym logowaniu – i tylko jeśli zdecydujesz się je udostępnić – Twoje imię i nazwisko.
- Jeśli połączysz ze swoim kontem więcej niż jedną metodę logowania, przechowujemy identyfikator każdej z nich.
- Profil. Twoja nazwa wyświetlana, zdjęcie profilowe i opis profilu. Gdy tworzysz konto, nazwa wyświetlana i zdjęcie profilowe są ustawiane na podstawie Twojego konta Google lub Apple. Możesz je zmienić w dowolnym momencie.
Treści. Wpisywane przez Ciebie prompty i inne teksty, przesyłane zdjęcia i filmy (w tym zdjęcia wybrane z Twojego urządzenia), obrazy i filmy generowane dla Ciebie przez Usługę („Wyniki”) oraz publikowane przez Ciebie prace, podpisy, hashtagi i komentarze.
Aktywność społecznościowa. Prace, które lubisz lub których nie lubisz, konta, które obserwujesz lub blokujesz, oraz przesyłane przez Ciebie zgłoszenia.
Informacje o płatnościach. Płatności obsługują nasi operatorzy płatności. Nigdy nie otrzymujemy ani nie przechowujemy pełnego numeru Twojej karty ani danych Twojego rachunku bankowego.
- Zakupy w internecie. Stripe przetwarza Twoją płatność i zbiera dane Twojej karty oraz adres rozliczeniowy. Otrzymujemy Twój identyfikator klienta Stripe oraz szczegóły każdej transakcji: plan lub produkt, kwotę, walutę, datę, status oraz ewentualny zwrot lub spór.
- Zakupy w aplikacji. Twoją płatność przetwarza Apple lub Google. Przesyłają nam one zapis każdego zakupu i każdego zdarzenia dotyczącego subskrypcji, w tym produkt, identyfikatory transakcji i subskrypcji, daty, status (na przykład odnowiona, anulowana lub zwrócona) oraz kraj sklepu. Aby powiązać zakup w sklepie z Twoim kontem Kira, dołączamy do niego Twój identyfikator użytkownika Kira (Apple nazywa to „app account token”).
Komunikacja i pomoc techniczna. Gdy kontaktujesz się z nami przez e-mail lub czat pomocy w Aplikacji, zbieramy Twoje wiadomości i wszelkie załączniki, takie jak zdjęcie zrobione aparatem na czacie pomocy. Gdy prosisz o usunięcie konta lub przesyłasz zgłoszenie, zbieramy również podany przez Ciebie powód.
Creator Program i kampanie. Jeśli zgłosisz się do programu Kira Creator Program, zbieramy przesłane przez Ciebie informacje, takie jak nazwy Twoich kont w mediach społecznościowych, linki do Twoich postów i Twój kraj, a także pobieramy za pośrednictwem zewnętrznych usług danych publiczne statystyki dotyczące zgłoszonych przez Ciebie postów (na przykład liczbę wyświetleń i polubień). Wypłaty dla twórców są realizowane za pośrednictwem Stripe Connect, który zbiera dane identyfikacyjne i bankowe bezpośrednio od Ciebie. Jeśli bierzesz udział w kampanii, przetwarzamy przesłane przez Ciebie zdjęcia, aby utworzyć Twój wynik.
2.2 Informacje zbierane automatycznie
- Informacje o korzystaniu. Strony i ekrany, które wyświetlasz, funkcje, z których korzystasz, i działania, które wykonujesz, rozpoczynane przez Ciebie generowania, wykorzystywane kredyty, rozpoczynane lub finalizowane zakupy oraz czas tych zdarzeń. Na naszych stronach internetowych mogą one obejmować tekst wpisywanych przez Ciebie promptów i wyszukiwań.
- Informacje o urządzeniu i połączeniu. Twój adres IP; Twoja przybliżona lokalizacja (kraj, region i miasto), którą ustalamy na podstawie adresu IP; Twoja przeglądarka i system operacyjny; typ i model urządzenia; wersja aplikacji; ustawienia języka, strefy czasowej i ekranu; typ sieci; a także identyfikatory, które przypisujemy Twojej przeglądarce, urządzeniu lub instalacji Aplikacji. W systemie iOS obejmuje to identyfikator dostawcy (IDFV), a w systemie Android – informację o źródle instalacji przekazywaną przez Google Play podczas instalacji Aplikacji.
- Jak do nas trafiasz. Strona internetowa, która Cię do nas skierowała, oraz parametry kampanii i identyfikatory kliknięć reklam w linku, z którego skorzystano (takie jak tagi UTM, gclid lub fbclid).
- Token powiadomień push. Jeśli zezwolisz na powiadomienia w Aplikacji – token wydany przez Apple Push Notification service lub Firebase Cloud Messaging, abyśmy mogli wysyłać powiadomienia na Twoje urządzenie.
- Diagnostyka. Dzienniki błędów, raporty awarii i pomiary wydajności, które pomagają nam utrzymać działanie Usługi.
Nie zbieramy Twojej dokładnej lokalizacji (GPS) ani identyfikatora reklamowego urządzenia (IDFA lub identyfikatora wyświetlania reklam Androida) i nie uzyskujemy dostępu do Twoich kontaktów, kalendarza, mikrofonu ani danych o zdrowiu.
2.3 Informacje z innych źródeł
- Google i Apple – gdy się logujesz (zob. punkt 2.1).
- Stripe, Apple i Google – o Twoich płatnościach, zwrotach i sporach.
- Inni użytkownicy – na przykład gdy zgłaszają Twoje treści lub konto.
- Źródła publiczne – w przypadku uczestników Creator Program: publiczne statystyki dotyczące zgłoszonych przez Ciebie postów.
2.4 Uprawnienia urządzenia
Aplikacja prosi o uprawnienie tylko wtedy, gdy korzystasz z funkcji, która go wymaga. W każdej chwili możesz udzielić każdego z uprawnień lub je cofnąć w ustawieniach urządzenia.
- Aparat: wyłącznie do zrobienia zdjęcia, które zostanie dołączone do czatu pomocy.
- Biblioteka zdjęć (tylko dodawanie) : do zapisywania obrazów i filmów pobranych z aplikacji Kira. Aplikacja nie może odczytywać Twoich istniejących zdjęć. Gdy przesyłasz zdjęcie, wybierasz je w systemowym selektorze zdjęć, a my otrzymujemy tylko wybrane przez Ciebie pliki.
- Powiadomienia: aby informować Cię o zakończeniu generowania, o aktywności dotyczącej Twoich prac i o Twoim koncie. Powiadomienia są opcjonalne.
2.5 Informacje przechowywane na Twoim urządzeniu
Aplikacja i nasze strony internetowe przechowują na Twoim urządzeniu niektóre informacje niezbędne do działania Usługi, na przykład sesję logowania, ustawienia, obrazy w pamięci podręcznej i wersje robocze. Aplikacja przechowuje również losowo wygenerowany identyfikator urządzenia, abyśmy mogli rozpoznać urządzenie w przypadku ponownej instalacji Aplikacji, na przykład w celu zachowania dokładności naszych statystyk i zapobiegania nadużyciom darmowych kredytów. W systemie iOS identyfikator ten jest przechowywany w pęku kluczy i może pozostać na urządzeniu po usunięciu Aplikacji. Informacje o plikach cookie znajdziesz w punkcie 8.
3. Jak wykorzystujemy Twoje informacje
Wykorzystujemy dane osobowe w celach opisanych poniżej. Jeśli zastosowanie ma unijne lub brytyjskie ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO) bądź podobne przepisy, opieramy się na wskazanych podstawach prawnych.
| Cel | Co obejmuje | Podstawa prawna |
|---|---|---|
| Świadczenie Usługi | Tworzenie konta i zarządzanie nim; generowanie i edytowanie obrazów i filmów; przechowywanie Twojej historii; wyświetlanie Twojego profilu i opublikowanych prac; wysyłanie potrzebnych Ci powiadomień | Wykonanie zawartej z Tobą umowy |
| Płatności i subskrypcje | Przetwarzanie zakupów; łączenie zakupów w sklepach z Twoim kontem; przydzielanie kredytów; obsługa odnowień, zwrotów i sporów | Wykonanie umowy; wypełnienie obowiązków prawnych (podatkowych i rachunkowych); nasz prawnie uzasadniony interes w obsłudze sporów o płatności |
| Bezpieczeństwo i integralność | Sprawdzanie treści pod kątem zgodności z naszymi zasadami; rozpatrywanie zgłoszeń; zapobieganie oszustwom, spamowi i nadużyciom; zabezpieczanie naszych systemów; egzekwowanie naszych Warunków korzystania | Nasz prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu bezpieczeństwa Usługi i jej użytkowników; wypełnienie obowiązków prawnych |
| Pomoc techniczna i komunikaty serwisowe | Odpowiadanie na Twoje prośby; informowanie Cię o Twoim koncie, zakupach i aktywności dotyczącej Twoich prac | Wykonanie umowy; nasz prawnie uzasadniony interes w informowaniu Cię na bieżąco |
| Przypomnienia i aktualności | Codzienne przypomnienia o darmowych kredytach i aktualności dotyczące usługi Kira | Twoja zgoda, jeśli wymagają jej przepisy; w pozostałych przypadkach nasz prawnie uzasadniony interes w promowaniu Usługi. Możesz w każdej chwili zrezygnować |
| Analityka i ulepszanie | Zrozumienie, jak korzysta się z funkcji; ustalenie, które kampanie przyciągają ludzi do usługi Kira; naprawianie błędów; poprawa wydajności; personalizowanie Twojego kanału na podstawie tego, co lubisz, czego nie lubisz i co obserwujesz | Nasz prawnie uzasadniony interes w ulepszaniu Usługi; Twoja zgoda, jeśli przepisy wymagają jej w przypadku plików cookie lub podobnych technologii |
| Zgodność z przepisami | Odpowiadanie na zgodne z prawem żądania; zgłaszanie materiałów przedstawiających seksualne wykorzystywanie dzieci; przechowywanie dokumentacji wymaganej przez prawo | Wypełnienie obowiązków prawnych; nasz prawnie uzasadniony interes w ochronie użytkowników i społeczeństwa |
Jeśli opieramy się na prawnie uzasadnionych interesach, wyważyliśmy je względem Twoich praw i interesów. Możesz wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania (zob. punkt 11).
Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Nie udostępniamy ich sieciom reklamowym i nie wykorzystujemy ich do reklamy ukierunkowanej.
4. Jak udostępniamy Twoje informacje
4.1 Usługodawcy
Udostępniamy dane osobowe usługodawcom, którzy przetwarzają je w naszym imieniu. Nasze umowy zobowiązują ich do ochrony tych danych i wykorzystywania ich wyłącznie w celu świadczenia na naszą rzecz swoich usług.
| Kategoria | Dostawcy | Jakie dane otrzymują | Główne lokalizacje |
|---|---|---|---|
| Hosting, przechowywanie i dostarczanie | Fly.io, Supabase, Aiven, Cloudflare | Dane potrzebne do działania Usługi | Stany Zjednoczone, z serwerami w Niemczech i Japonii; globalna sieć Cloudflare |
| Generowanie i edycja z użyciem AI | Alibaba Cloud, BytePlus, FAL | Prompty, przesłane pliki i obrazy referencyjne potrzebne do realizacji Twojego żądania | Singapur, Malezja, Stany Zjednoczone |
| Wyszukiwanie w internecie i wyszukiwanie obrazem | Serper, który zwraca wyniki z Google Search i Google Lens | Twoje zapytanie albo link do obrazu, którym wyszukujesz | Stany Zjednoczone |
| Bezpieczeństwo | OpenAI (moderacja treści), Microsoft (PhotoDNA) | Przesłane pliki, Wyniki, opublikowane treści i tekst profilu | Stany Zjednoczone |
| Wyszukiwanie i rekomendacje | Voyage AI, Qdrant | Opublikowane prace, podpisy, nazwy i opisy profili, zapytania wyszukiwania | Stany Zjednoczone |
| Analityka | PostHog | Informacje o korzystaniu, informacje o urządzeniu i identyfikatory | Stany Zjednoczone |
| Monitorowanie | Dash0, Measure | Dzienniki techniczne, dane o wydajności, raporty awarii, Twój identyfikator użytkownika i adres e-mail | Unia Europejska, Stany Zjednoczone |
| Przetwarzanie w tle | Trigger.dev, Restate, Redpanda | Dane potrzebne do wykonania zadania, na przykład żądania wygenerowania filmu | Stany Zjednoczone |
| Pomoc techniczna | Front | Twoje wiadomości, adres e-mail i nazwa wyświetlana | Stany Zjednoczone |
| E-mail i powiadomienia | Resend, Apple Push Notification service, Firebase Cloud Messaging | Adres e-mail, token urządzenia i treść wiadomości | Stany Zjednoczone |
| Płatności | Stripe, Apple, Google | Informacje o płatnościach i subskrypcjach | Singapur, Stany Zjednoczone |
| Creator Program | Stripe Connect, Apify | Dane do wypłat (zbierane przez Stripe), linki do zgłoszonych przez Ciebie postów | Stany Zjednoczone |
| Narzędzia wewnętrzne | Slack, Vercel, Anthropic (za pośrednictwem Cloudflare) | Informacje dotyczące pomocy technicznej i sporów o płatności, którymi zajmuje się nasz zespół | Stany Zjednoczone |
4.2 Inni użytkownicy i ogół odbiorców
Publikowane przez Ciebie informacje są widoczne dla innych użytkowników i publicznie, zgodnie z opisem w punkcie 6.
4.3 Kwestie prawne, bezpieczeństwo i egzekwowanie zasad
Możemy ujawniać informacje organom ścigania, organom regulacyjnym, sądom lub innym organom władzy, jeśli w dobrej wierze uznamy, że jest to konieczne do przestrzegania prawa lub wykonania ważnego żądania prawnego, do ochrony praw, bezpieczeństwa lub mienia spółki Kira, naszych użytkowników lub ogółu społeczeństwa, do egzekwowania naszych Warunków korzystania albo do wyjaśniania oszustw lub nadużyć. Zgłaszamy materiały przedstawiające seksualne wykorzystywanie dzieci do National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) oraz innych właściwych organów, zgodnie z wymogami prawa. Jeśli zakwestionujesz płatność w swoim banku lub sklepie z aplikacjami, możemy przekazać operatorowi płatności, organizacji kartowej lub sklepowi z aplikacjami informacje potwierdzające Twój zakup i korzystanie przez Ciebie z Usługi.
4.4 Przekształcenia przedsiębiorstwa
Jeśli spółka Kira będzie uczestniczyć w połączeniu, przejęciu, finansowaniu, reorganizacji, sprzedaży aktywów lub postępowaniu upadłościowym, dane osobowe mogą zostać przekazane w ramach takiej transakcji.
4.5 Na Twoje polecenie
Udostępniamy informacje, gdy nas o to poprosisz, na przykład gdy udostępniasz pracę w innej aplikacji.
5. Przetwarzanie z użyciem AI
- Aby zrealizować Twoje żądania, przesyłamy Twoje prompty i przesłane pliki dostawcom AI wymienionym w punkcie 4.1, którzy przetwarzają je w celu świadczenia na naszą rzecz swoich usług.
- Korzystamy z systemów zautomatyzowanych, w tym modeli AI, aby sprawdzać treści pod kątem zgodności z naszymi Zasadami bezpieczeństwa i treści oraz aby ustalać kolejność i polecać prace w publicznych kanałach (zob. punkt 7).
6. Informacje publiczne
Kira oferuje przestrzenie publiczne, w których ludzie udostępniają i odkrywają prace.
- Twój profil jest publiczny. Wyświetlane są w nim Twoja nazwa wyświetlana, zdjęcie profilowe, opis profilu, opublikowane i polubione przez Ciebie prace, liczba obserwowanych przez Ciebie osób i liczba osób, które Cię obserwują, a także informacja, czy masz płatny plan. Każdy może go zobaczyć, także osoby niezalogowane.
- Opublikowane prace są publiczne wraz z podpisami, hashtagami, komentarzami i promptem użytym do ich stworzenia.
- Obserwujący i obserwowani. Inni użytkownicy widzą, kto Cię obserwuje i kogo obserwujesz.
- Wyszukiwarki mogą indeksować publiczne profile i opublikowane prace.
- W każdej chwili możesz cofnąć publikację pracy, usunąć komentarz i edytować swój profil. Inne osoby mogły zobaczyć, skopiować lub udostępnić treści publiczne, zanim je usuniesz.
Gdy zgłaszasz treść lub konto, nie informujemy zgłoszonego użytkownika, kto dokonał zgłoszenia.
7. Moderacja, rekomendacje i decyzje zautomatyzowane
- Moderacja. Korzystamy z systemów zautomatyzowanych i weryfikacji przez ludzi, aby wykrywać treści naruszające nasze zasady. Systemy zautomatyzowane mogą zablokować przesłanie pliku lub generowanie, ukryć pracę, komentarz lub profil w przestrzeniach publicznych albo oznaczyć je do weryfikacji.
- Rekomendacje. Kolejność treści w publicznych kanałach jest ustalana automatycznie. Prace dotyczące niektórych drażliwych tematów, takich jak religia, nie są polecane w publicznych kanałach.
- Powiadomienie i ponowne rozpatrzenie. Jeśli wymagają tego przepisy, informujemy Cię, gdy usuwamy Twoje treści lub ograniczamy Twoje konto, i wyjaśniamy dlaczego. Jeśli decyzja została podjęta w sposób zautomatyzowany, możesz poprosić o jej ponowne rozpatrzenie przez człowieka, kontaktując się z nami pod adresem [email protected].
8. Pliki cookie i podobne technologie
My i nasi usługodawcy używamy plików cookie i podobnych technologii, takich jak pamięć lokalna i identyfikatory urządzeń, na naszych stronach internetowych i w Aplikacji:
- Niezbędne: aby utrzymać Twoje zalogowanie, zapamiętać Twoje ustawienia, chronić przed oszustwami i zapewnić działanie Usługi. Są zawsze aktywne.
- Analityka i atrybucja: aby zrozumieć, jak korzysta się z Usługi i które kampanie przyciągają ludzi do usługi Kira, za pomocą naszej własnej analityki i PostHog. Obejmuje to odczytywanie identyfikatorów zapisanych na naszych stronach internetowych przez platformy reklamowe.
- Pomoc techniczna: aby zapewnić czat pomocy.
Tam, gdzie wymagają tego przepisy, na przykład w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii, prosimy o Twoją zgodę przed użyciem innych niż niezbędne plików cookie i podobnych technologii, a swój wybór możesz w każdej chwili zmienić w ustawieniach plików cookie. Możesz także blokować lub usuwać pliki cookie w ustawieniach przeglądarki, jednak niektóre funkcje mogą nie działać bez niezbędnych plików cookie.
Aplikacja otwiera niektóre z naszych stron internetowych, takie jak niniejsze zasady, Centrum pomocy i strony kampanii, we wbudowanej przeglądarce, która korzysta z tych samych plików cookie i technologii co nasze strony internetowe.
Niektóre strony wyświetlają treści podmiotów trzecich, takie jak interaktywne przewodniki od Arcade lub ikony stron internetowych od Google. Te podmioty trzecie otrzymują Twój adres IP i informacje o przeglądarce, gdy treść się wczytuje.
9. Przechowywanie danych
Przechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak są nam potrzebne do celów opisanych w niniejszej polityce, a następnie je usuwamy lub anonimizujemy.
| Informacje | Jak długo je przechowujemy |
|---|---|
| Informacje o koncie i profilu | Dopóki istnieje Twoje konto |
| Twoje treści (generacje, przesłane pliki, opublikowane prace i komentarze) | Do czasu, gdy usuniesz je lub swoje konto |
| Informacje o korzystaniu, dane analityczne i informacje o urządzeniu, w tym adresy IP | Tak długo, jak jest to potrzebne do prowadzenia, zabezpieczania i ulepszania Usługi, a następnie usuwane lub agregowane |
| Dzienniki techniczne, raporty awarii i dane o wydajności | Tak długo, jak jest to potrzebne do utrzymania działania i bezpieczeństwa Usługi |
| Rozmowy z pomocą techniczną | Tak długo, jak jest to potrzebne do obsługi Twojej prośby i ewentualnych dalszych działań |
| Dokumentacja płatności i korzystania z Usługi po usunięciu przez Ciebie konta | Do upływu 180 dni od Twojej ostatniej płatności, wyłącznie na potrzeby obsługi sporów o płatności, a następnie usuwana (zob. poniżej) |
| Dokumentacja transakcji, którą musimy przechowywać na podstawie przepisów podatkowych i rachunkowych | Przez okres wymagany przez te przepisy, przechowywana przez nas lub naszych operatorów płatności |
| Dokumentacja żądań usunięcia konta | Tak długo, jak jest to potrzebne, abyśmy mogli wykazać, że zrealizowaliśmy Twoje żądanie |
| Informacje, które musimy przechowywać zgodnie z prawem, takie jak dowody dotyczące materiałów przedstawiających seksualne wykorzystywanie dzieci | Przez okres wymagany przez prawo |
Usuwanie konta. Możesz usunąć swoje konto w dowolnym momencie:
- w Aplikacji: Settings → Account Management → Delete Account;
- w internecie: w ustawieniach konta na kira.art;
- wysyłając e-mail na adres [email protected] z adresu e-mail powiązanego z Twoim kontem.
Twoje konto zostanie zaplanowane do usunięcia z 30-dniowym okresem karencji, w trakcie którego możesz się zalogować i anulować żądanie. Po upływie okresu karencji usuwamy Twoje konto, profil, treści i powiązane z kontem dane osobowe z naszych systemów produkcyjnych w ciągu 30 dni, z wyjątkiem dokumentacji opisanej w niniejszym punkcie. Kopie w kopiach zapasowych są usuwane w miarę wygasania kopii zapasowych. Usunięcie konta nie anuluje subskrypcji zakupionej w App Store lub Google Play; anuluj ją w ustawieniach konta w sklepie, w przeciwnym razie sklep może nadal pobierać opłaty. Dowiedz się więcej o usuwaniu konta.
Spory o płatności. W przypadku dokonania przez Ciebie płatności przechowujemy dokumentację Twoich płatności i korzystania przez Ciebie z Usługi (na przykład używane przez Ciebie funkcje, wykorzystane kredyty oraz powiązane z tym adresy IP i urządzenia) do upływu 180 dni od Twojej ostatniej płatności, także po usunięciu przez Ciebie konta. Wykorzystujemy tę dokumentację wyłącznie w celu reagowania na spory o płatności, takie jak obciążenia zwrotne, na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w obronie przed takimi roszczeniami, i usuwamy ją po upływie tego okresu.
10. Przekazywanie danych za granicę
Kira ma siedzibę w Singapurze. Większość naszych usługodawców przechowuje dane w Stanach Zjednoczonych. Niektórzy przetwarzają dane w innych krajach, w tym w Niemczech, Holandii, Japonii, Singapurze i Malezji, a Cloudflare prowadzi globalną sieć. Przepisy o ochronie danych w tych krajach mogą różnić się od przepisów obowiązujących w miejscu Twojego zamieszkania.
Gdy przekazujemy dane osobowe z Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Wielkiej Brytanii, Szwajcarii, Singapuru lub innego miejsca, w którym obowiązują przepisy dotyczące przekazywania danych za granicę, stosujemy zabezpieczenia wymagane przez te przepisy, takie jak standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej i brytyjski International Data Transfer Addendum. Możesz poprosić nas o więcej informacji na temat tych zabezpieczeń.
11. Twoje prawa i wybory
W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć prawo do:
- dostępu do przechowywanych przez nas danych osobowych na Twój temat i otrzymania ich kopii;
- sprostowania informacji, które są nieprawidłowe lub niekompletne;
- usunięcia swoich informacji;
- otrzymania przekazanych nam informacji w ustrukturyzowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego lub przesłania ich do innej firmy (przenoszenie danych);
- sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszych prawnie uzasadnionych interesach, w tym analityki, oraz w dowolnym momencie wobec marketingu bezpośredniego;
- ograniczenia przetwarzania w określonych okolicznościach;
- wycofania zgody w dowolnym momencie, jeśli przetwarzanie opiera się na zgodzie, bez wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce wcześniej;
- niepodlegania decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, która w istotny sposób na Ciebie wpływa (zob. punkt 7).
Jak wykonywać swoje prawa. Skorzystaj z ustawień w Usłudze lub wyślij e-mail na adres [email protected]. Możemy potrzebować weryfikacji Twojej tożsamości, na przykład prosząc Cię o napisanie z adresu e-mail powiązanego z Twoim kontem. Odpowiadamy w terminie wymaganym przez mające do Ciebie zastosowanie przepisy.
Skargi. Masz prawo wnieść skargę do organu ochrony danych, na przykład do Personal Data Protection Commission w Singapurze, do organu nadzorczego w kraju Twojego zamieszkania w Europejskim Obszarze Gospodarczym lub do Information Commissioner's Office w Wielkiej Brytanii.
Ustawienia w Usłudze.
- E-mail: wyłącz przypomnienia i aktualności w Settings → Email Notifications lub użyj linku do rezygnacji z subskrypcji w takiej wiadomości e-mail. Nadal będziemy wysyłać Ci wiadomości dotyczące konta, bezpieczeństwa i zakupów.
- Powiadomienia push: wyłącz je w ustawieniach urządzenia.
- Pliki cookie: zmień swoje wybory w ustawieniach plików cookie lub w przeglądarce.
- Profil i treści publiczne: w dowolnym momencie edytuj profil, cofaj publikację prac i usuwaj komentarze.
- Metody logowania: odłącz Google lub Apple w ustawieniach Aplikacji (co najmniej jedna metoda musi pozostać). Możesz również odebrać aplikacji Kira dostęp w ustawieniach konta Google lub Apple ID; spowoduje to wylogowanie, ale nie usunie Twojego konta Kira.
12. Dzieci
Usługa nie jest przeznaczona dla dzieci w wieku poniżej 13 lat ani poniżej wyższej granicy wieku obowiązującej w miejscu Twojego zamieszkania (na przykład 16 lat w niektórych krajach Unii Europejskiej). Nie zbieramy świadomie ich danych osobowych, a jeśli dowiemy się, że to nastąpiło, usuwamy je.
Jeśli masz mniej niż 18 lat, możesz korzystać z Usługi wyłącznie za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego, zgodnie z naszymi Warunkami korzystania.
Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane osobowe, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected].
13. Bezpieczeństwo
Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka, aby chronić dane osobowe. Obejmują one szyfrowanie danych przesyłanych i przechowywanych, kontrolę dostępu, bezpieczne przechowywanie tokenów logowania na Twoim urządzeniu oraz weryfikację zakupów w Apple i Google.
Żaden system nie jest całkowicie bezpieczny. Jeśli naruszenie ochrony danych dotyczy Twoich danych osobowych, powiadomimy Cię o tym, a także właściwe organy, zgodnie z wymogami prawa. Jeśli uważasz, że Twoje konto zostało przejęte, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected].
14. Dane użytkownika Google
Gdy logujesz się przez Google, Kira prosi wyłącznie o podstawowe informacje z Twojego profilu Google: imię i nazwisko, adres e-mail, zdjęcie profilowe i identyfikator konta Google. Nie prosimy o dostęp do żadnych innych danych Google, takich jak Gmail, Dysk Google, Zdjęcia Google, Kontakty czy Kalendarz.
- Wykorzystanie: wykorzystujemy te informacje wyłącznie do utworzenia Twojego konta i logowania, skonfigurowania Twojego profilu (możesz zmienić imię i zdjęcie), zapewnienia bezpieczeństwa Twojego konta oraz komunikowania się z Tobą w sprawie Usługi.
- Udostępnianie: udostępniamy je wyłącznie usługodawcom, którzy pomagają nam prowadzić Usługę (zob. punkt 4.1), oraz gdy wymaga tego prawo. Nie sprzedajemy ich, nie wykorzystujemy ich do reklamy ani do trenowania modeli AI.
- Przechowywanie i ochrona: przechowujemy je w naszej bazie danych kont i chronimy je zgodnie z opisem w punkcie 13.
- Zatrzymywanie i usuwanie: przechowujemy je, dopóki istnieje Twoje konto, i usuwamy je, gdy usuniesz konto (zob. punkt 9). W każdej chwili możesz też odebrać aplikacji Kira dostęp w ustawieniach konta Google.
Wykorzystywanie i przekazywanie przez spółkę Kira informacji otrzymanych z interfejsów API Google jest zgodne z Google API Services User Data Policy, w tym z wymogami Limited Use.
15. Dodatkowe informacje dla niektórych regionów
Japonia. Przetwarzamy dane osobowe zgodnie z japońską ustawą o ochronie danych osobowych (Act on the Protection of Personal Information). Na żądanie przekażemy informacje o państwach obcych, w których przetwarzane są Twoje dane osobowe (zob. punkt 10), o środkach stosowanych przez odbiorców oraz o środkach bezpieczeństwa opisanych w punkcie 13.
Korea Południowa. Przekazujemy Twoje dane osobowe za granicę w celu świadczenia Usługi:
- Odbiorcy, przekazywane informacje i kraje: dostawcy, informacje otrzymywane przez każdego z nich oraz ich główne lokalizacje są wymienione w punkcie 4.1.
- Kiedy i w jaki sposób: za każdym razem, gdy korzystasz z Usługi, za pośrednictwem szyfrowanych połączeń sieciowych.
- Cel i okres przechowywania: odbiorcy wykorzystują informacje wyłącznie w celu świadczenia na naszą rzecz swoich usług, w celach opisanych w punkcie 3, i nie przechowują ich dłużej niż przez okresy opisane w punkcie 9 lub wymagane przez zawarte z nami umowy.
- Kontakt: pod adresem [email protected] możesz poprosić nas o dane kontaktowe dowolnego odbiorcy w sprawach prywatności.
- Odmowa: możesz odmówić takiego przekazywania, nie korzystając z Usługi lub usuwając swoje konto, jednak bez niego nie możemy świadczyć Usługi.
Singapur. Z naszym inspektorem ochrony danych możesz skontaktować się pod adresem [email protected].
16. Zmiany niniejszej polityki
Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Jeśli wprowadzimy istotne zmiany, powiadomimy Cię o nich e-mailem lub w Usłudze, zanim wejdą w życie, i zaktualizujemy datę u góry tej strony.
17. Język
Niniejsza Polityka prywatności została sporządzona w języku angielskim. Tłumaczenia udostępniamy dla Twojej wygody. W przypadku jakiejkolwiek rozbieżności między wersją angielską a tłumaczeniem pierwszeństwo ma wersja angielska w zakresie dozwolonym przez prawo.
18. Kontakt
Jeśli masz pytania lub prośby dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub swoich danych osobowych, skontaktuj się z nami:
Kira Art Pte. Ltd.
C/O: OSOME LTD.
68 Circular Road
Singapore 049422
E-mail: [email protected]
© 2026 Kira Art Pte. Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone.