Kebijakan Privasi

Kebijakan Privasi ini menjelaskan cara Kira Art Pte. Ltd., sebuah perseroan terbatas tertutup yang didirikan di Singapura ("Kira" atau "kami"), mengumpulkan, menggunakan, membagikan, dan melindungi informasi pribadi saat Anda menggunakan kira.art dan situs web kami lainnya, aplikasi seluler Kira untuk iOS dan Android ("Aplikasi"), serta produk dan layanan terkait (secara bersama-sama disebut "Layanan"). Kira adalah pengendali informasi pribadi Anda, yang berarti kami menentukan bagaimana dan untuk tujuan apa informasi tersebut digunakan serta bertanggung jawab atasnya.

Kebijakan Privasi ini harus dibaca bersama dengan Ketentuan Penggunaan kami. Istilah yang didefinisikan dalam Ketentuan Penggunaan memiliki arti yang sama dalam Kebijakan Privasi ini.

1. Ruang lingkup

Kebijakan Privasi ini berlaku untuk informasi pribadi tentang:

• pengunjung kira.art dan situs web kami lainnya;
• pengguna Aplikasi, baik yang diunduh dari Apple App Store maupun Google Play;
• pengguna terdaftar Layanan, dengan paket apa pun;
• peserta Program Kira Creator dan kampanye Kira;
• siapa pun yang menghubungi kami melalui email, chat dukungan dalam aplikasi, atau saluran lainnya.

Kebijakan ini tidak mencakup layanan pihak ketiga yang ditautkan dari atau terintegrasi dengan Layanan (misalnya, Apple, Google, atau jejaring sosial tempat Anda membagikan karya Anda). Layanan tersebut diatur oleh kebijakan privasinya masing-masing.

2. Informasi yang kami kumpulkan

2.1 Informasi yang Anda berikan kepada kami

Informasi akun. Anda membuat akun Kira dengan masuk menggunakan Google atau Apple (Sign in with Apple). Informasi masuk ini diperlukan untuk membuat akun; tanpa informasi tersebut, Anda tidak dapat membuat akun.

• Saat Anda masuk dengan Google, kami menerima nama, alamat email, foto profil (jika ada), dan ID akun Google Anda.
• Saat Anda masuk dengan Apple, kami menerima ID pengguna Apple dan alamat email Anda (atau, jika Anda memilih Sembunyikan Email Saya, alamat relai pribadi yang meneruskan pesan ke email Anda) dan, pada saat Anda pertama kali masuk dan hanya jika Anda memilih untuk membagikannya, nama Anda.
• Jika Anda menautkan lebih dari satu metode masuk ke akun Anda, kami menyimpan pengenal untuk setiap metode.
• Profil. Nama tampilan, foto profil, dan bio Anda. Saat Anda membuat akun, nama tampilan dan foto profil Anda diambil dari akun Google atau Apple Anda. Anda dapat mengubahnya kapan saja.

Konten. Prompt dan teks lain yang Anda masukkan, foto dan video yang Anda unggah (termasuk foto yang Anda pilih dari perangkat Anda), gambar dan video yang dihasilkan Layanan untuk Anda ("Output"), serta karya, keterangan, tagar, dan komentar yang Anda publikasikan.

Aktivitas sosial. Karya yang Anda sukai atau tidak sukai, akun yang Anda ikuti atau blokir, serta laporan yang Anda kirimkan.

Informasi pembayaran. Pembayaran ditangani oleh pemroses pembayaran kami. Kami tidak pernah menerima atau menyimpan nomor kartu lengkap atau detail rekening bank Anda.

• Pembelian web. Stripe memproses pembayaran Anda serta mengumpulkan detail kartu dan alamat penagihan Anda. Kami menerima ID pelanggan Stripe Anda dan detail setiap transaksi: paket atau produk, jumlah, mata uang, tanggal, status, serta pengembalian dana atau sengketa apa pun.
• Pembelian dalam aplikasi. Apple atau Google memproses pembayaran Anda. Mereka mengirimkan kepada kami catatan setiap peristiwa pembelian dan langganan, termasuk produk, pengenal transaksi dan langganan, tanggal, status (misalnya, diperpanjang, dibatalkan, atau dananya dikembalikan), dan negara toko aplikasi. Untuk menautkan pembelian di toko aplikasi ke akun Kira Anda, kami melampirkan ID pengguna Kira Anda pada pembelian tersebut (Apple menyebutnya "app account token").

Komunikasi dan dukungan. Saat Anda menghubungi kami melalui email atau chat dukungan dalam aplikasi, kami mengumpulkan pesan Anda dan lampiran apa pun, seperti foto yang Anda ambil dengan kamera di chat dukungan. Saat Anda meminta penghapusan akun atau mengirimkan laporan, kami juga mengumpulkan alasan yang Anda berikan.

Program Creator dan kampanye. Jika Anda mendaftar ke Program Kira Creator, kami mengumpulkan informasi yang Anda kirimkan, seperti nama pengguna media sosial Anda, tautan ke postingan Anda, dan negara Anda, dan kami mengambil statistik publik tentang postingan yang Anda kirimkan (misalnya, jumlah tayangan dan suka) melalui layanan data pihak ketiga. Pencairan dana kepada kreator dilakukan melalui Stripe Connect, yang mengumpulkan data identitas dan rekening bank langsung dari Anda. Jika Anda ikut serta dalam kampanye, kami memproses foto yang Anda unggah untuk membuat hasil Anda.

2.2 Informasi yang kami kumpulkan secara otomatis

• Informasi penggunaan. Halaman dan layar yang Anda lihat, fitur yang Anda gunakan dan tindakan yang Anda lakukan, proses pembuatan yang Anda mulai, kredit yang Anda gunakan, pembelian yang Anda mulai atau selesaikan, serta waktu terjadinya hal-hal tersebut. Di situs web kami, informasi ini dapat mencakup teks prompt dan pencarian yang Anda masukkan.
• Informasi perangkat dan koneksi. Alamat IP Anda; perkiraan lokasi Anda (negara, wilayah, dan kota), yang kami peroleh dari alamat IP Anda; browser dan sistem operasi Anda; jenis dan model perangkat; versi aplikasi; pengaturan bahasa, zona waktu, dan layar; jenis jaringan; serta pengenal yang kami tetapkan untuk browser, perangkat, atau instalasi Aplikasi Anda. Di iOS, hal ini mencakup pengenal untuk vendor (IDFV); di Android, perujuk instalasi (install referrer) yang diberikan Google Play saat Anda memasang Aplikasi.
• Cara Anda menemukan kami. Situs web yang merujuk Anda, serta parameter kampanye dan pengenal klik iklan dalam tautan yang Anda ikuti (seperti tag UTM, gclid, atau fbclid).
• Token notifikasi push. Jika Anda mengizinkan notifikasi di Aplikasi, token yang diterbitkan oleh Apple Push Notification service atau Firebase Cloud Messaging, agar kami dapat mengirim notifikasi ke perangkat Anda.
• Diagnostik. Log kesalahan, laporan kerusakan (crash report), dan pengukuran kinerja yang membantu kami menjaga Layanan tetap berfungsi.

Kami tidak mengumpulkan lokasi akurat (GPS) Anda atau pengenal iklan perangkat Anda (IDFA atau ID iklan Android), dan kami tidak mengakses kontak, kalender, mikrofon, atau data kesehatan Anda.

2.3 Informasi dari sumber lain

• Google dan Apple, saat Anda masuk (lihat Bagian 2.1).
• Stripe, Apple, dan Google, mengenai pembayaran, pengembalian dana, dan sengketa Anda.
• Pengguna lain, misalnya saat mereka melaporkan konten atau akun Anda.
• Sumber publik, untuk peserta Program Creator: statistik publik tentang postingan yang Anda kirimkan.

2.4 Izin perangkat

Aplikasi hanya meminta izin saat Anda menggunakan fitur yang memerlukannya. Anda dapat memberikan atau mencabut setiap izin di pengaturan perangkat Anda kapan saja.

• Kamera: hanya untuk mengambil foto yang akan dilampirkan ke chat dukungan.
• Galeri foto (hanya menambahkan) : untuk menyimpan gambar dan video yang Anda unduh dari Kira. Aplikasi tidak dapat membaca foto Anda yang sudah ada. Saat Anda mengunggah foto, Anda memilihnya melalui pemilih foto sistem, dan kami hanya menerima file yang Anda pilih.
• Notifikasi: untuk memberi tahu Anda saat proses pembuatan selesai, tentang aktivitas pada karya Anda, dan tentang akun Anda. Notifikasi bersifat opsional.

2.5 Informasi yang disimpan di perangkat Anda

Aplikasi dan situs web kami menyimpan sebagian informasi di perangkat Anda agar Layanan dapat berfungsi, misalnya sesi masuk, pengaturan, gambar dalam cache, dan draf Anda. Aplikasi juga menyimpan pengenal perangkat yang dibuat secara acak agar kami dapat mengenali perangkat tersebut jika Aplikasi dipasang ulang, misalnya untuk menjaga keakuratan statistik kami dan mencegah penyalahgunaan kredit gratis. Di iOS, pengenal ini disimpan di Rantai Kunci (Keychain) dan dapat tetap tersimpan di perangkat setelah Anda menghapus Aplikasi. Lihat Bagian 8 untuk informasi tentang cookie.

3. Cara kami menggunakan informasi Anda

Kami menggunakan informasi pribadi untuk tujuan-tujuan di bawah ini. Apabila General Data Protection Regulation (GDPR) Uni Eropa atau Britania Raya, atau undang-undang serupa, berlaku, kami mengandalkan dasar hukum yang tercantum.

Apabila kami mengandalkan kepentingan yang sah, kami telah menimbangnya terhadap hak dan kepentingan Anda. Anda dapat mengajukan keberatan atas pemrosesan ini (lihat Bagian 11).

Kami tidak menjual informasi pribadi Anda. Kami tidak membagikannya kepada jaringan periklanan, dan kami tidak menggunakannya untuk iklan bertarget.

4. Cara kami membagikan informasi Anda

4.1 Penyedia layanan

Kami membagikan informasi pribadi kepada penyedia layanan yang memprosesnya atas nama kami. Kontrak kami mewajibkan mereka untuk melindungi informasi tersebut dan menggunakannya hanya untuk menyediakan layanan mereka kepada kami.

4.2 Pengguna lain dan publik

Informasi yang Anda publikasikan dapat dilihat oleh pengguna lain dan publik sebagaimana dijelaskan dalam Bagian 6.

4.3 Hukum, keamanan, dan penegakan

Kami dapat mengungkapkan informasi kepada aparat penegak hukum, regulator, pengadilan, atau otoritas lain jika kami dengan iktikad baik meyakini bahwa hal tersebut diperlukan untuk mematuhi hukum atau permintaan hukum yang sah, untuk melindungi hak, keselamatan, atau properti Kira, pengguna kami, atau publik, untuk menegakkan Ketentuan Penggunaan kami, atau untuk menyelidiki penipuan atau penyalahgunaan. Kami melaporkan materi pelecehan seksual terhadap anak kepada National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) dan kepada otoritas berwenang lainnya sebagaimana diwajibkan oleh hukum. Jika Anda menyengketakan suatu pembayaran melalui bank atau toko aplikasi Anda, kami dapat memberikan kepada pemroses pembayaran, jaringan kartu, atau toko aplikasi informasi yang menunjukkan pembelian Anda dan penggunaan Layanan oleh Anda.

4.4 Pengalihan bisnis

Jika Kira terlibat dalam penggabungan, pengambilalihan, pembiayaan, reorganisasi, penjualan aset, atau kepailitan, informasi pribadi dapat dialihkan sebagai bagian dari transaksi tersebut.

4.5 Atas permintaan Anda

Kami membagikan informasi saat Anda memintanya, misalnya saat Anda membagikan karya ke aplikasi lain.

5. Pemrosesan AI

• Untuk memenuhi permintaan Anda, kami mengirimkan prompt dan unggahan Anda kepada penyedia AI yang tercantum dalam Bagian 4.1, yang memprosesnya untuk menyediakan layanan mereka kepada kami.
• Kami menggunakan sistem otomatis, termasuk model AI, untuk memeriksa kesesuaian konten dengan Kebijakan Keamanan & Konten kami serta untuk mengurutkan dan merekomendasikan karya di feed publik (lihat Bagian 7).

6. Informasi publik

Kira memiliki ruang publik tempat orang-orang membagikan dan menemukan karya.

• Profil Anda bersifat publik. Profil Anda menampilkan nama tampilan, foto profil, bio, karya yang telah Anda publikasikan dan karya yang Anda sukai, jumlah orang yang Anda ikuti dan jumlah orang yang mengikuti Anda, serta apakah Anda memiliki paket berbayar. Siapa pun dapat melihatnya, termasuk orang yang belum masuk.
• Karya yang dipublikasikan bersifat publik, beserta keterangan, tagar, komentar, dan prompt yang digunakan untuk membuatnya.
• Pengikut dan yang diikuti. Pengguna lain dapat melihat siapa yang mengikuti Anda dan siapa yang Anda ikuti.
• Mesin pencari dapat mengindeks profil publik dan karya yang dipublikasikan.
• Anda dapat membatalkan publikasi karya, menghapus komentar, dan mengedit profil Anda kapan saja. Orang lain mungkin telah melihat, menyalin, atau membagikan konten publik sebelum Anda menghapusnya.

Saat Anda melaporkan konten atau akun, kami tidak memberi tahu pengguna yang dilaporkan siapa yang melaporkannya.

7. Moderasi, rekomendasi, dan keputusan otomatis

• Moderasi. Kami menggunakan sistem otomatis dan peninjauan oleh manusia untuk mendeteksi konten yang melanggar aturan kami. Sistem otomatis dapat memblokir unggahan atau proses pembuatan, menyembunyikan karya, komentar, atau profil dari ruang publik, atau menandainya untuk ditinjau.
• Rekomendasi. Feed publik diurutkan secara otomatis. Karya tentang topik sensitif tertentu, seperti agama, tidak direkomendasikan di feed publik.
• Pemberitahuan dan peninjauan. Apabila diwajibkan oleh hukum, kami memberi tahu Anda ketika kami menghapus konten Anda atau membatasi akun Anda, beserta alasannya. Jika suatu keputusan dibuat secara otomatis, Anda dapat meminta agar keputusan tersebut ditinjau oleh manusia dengan menghubungi [email protected].

8. Cookie dan teknologi serupa

Kami dan penyedia layanan kami menggunakan cookie dan teknologi serupa, seperti penyimpanan lokal dan pengenal perangkat, di situs web kami dan di Aplikasi:

• Esensial: untuk menjaga Anda tetap masuk, mengingat pengaturan Anda, melindungi dari penipuan, dan membuat Layanan berfungsi. Teknologi ini selalu aktif.
• Analitik dan atribusi: untuk memahami cara Layanan digunakan dan kampanye mana yang membawa orang ke Kira, melalui analitik kami sendiri dan PostHog. Hal ini termasuk membaca pengenal yang telah disimpan oleh platform periklanan di situs web kami.
• Dukungan: untuk menyediakan chat dukungan.

Apabila diwajibkan oleh hukum, misalnya di Kawasan Ekonomi Eropa, Britania Raya, dan Swiss, kami meminta persetujuan Anda sebelum menggunakan cookie dan teknologi serupa yang tidak esensial, dan Anda dapat mengubah pilihan Anda kapan saja di pengaturan cookie. Anda juga dapat memblokir atau menghapus cookie di pengaturan browser Anda, tetapi beberapa fitur mungkin tidak berfungsi tanpa cookie esensial.

Aplikasi membuka beberapa halaman web kami, seperti kebijakan-kebijakan ini, Pusat Bantuan, dan halaman kampanye, di browser dalam aplikasi, yang menggunakan cookie dan teknologi yang sama dengan situs web kami.

Beberapa halaman menampilkan konten dari pihak ketiga, seperti panduan interaktif dari Arcade atau ikon situs web dari Google. Pihak ketiga ini menerima alamat IP dan informasi browser Anda saat konten tersebut dimuat.

9. Retensi data

Kami menyimpan informasi pribadi hanya selama kami memerlukannya untuk tujuan yang dijelaskan dalam kebijakan ini, lalu menghapus atau menganonimkannya.

Menghapus akun Anda. Anda dapat menghapus akun Anda kapan saja:

• di Aplikasi: Pengaturan → Pengelolaan Akun → Hapus Akun;
• di web: di pengaturan akun Anda di kira.art;
• dengan mengirim email ke [email protected] dari alamat email yang terdaftar di akun Anda.

Akun Anda dijadwalkan untuk dihapus dengan masa tenggang 30 hari, dan selama masa itu Anda dapat masuk dan membatalkan permintaan tersebut. Setelah masa tenggang berakhir, kami menghapus akun, profil, konten, dan informasi pribadi yang terkait dengan akun Anda dari sistem aktif kami dalam waktu 30 hari, kecuali catatan yang dijelaskan dalam bagian ini. Salinan dalam cadangan dihapus seiring berakhirnya masa simpan cadangan tersebut. Menghapus akun Anda tidak membatalkan langganan yang dibeli melalui App Store atau Google Play; batalkan langganan tersebut di pengaturan akun toko aplikasi Anda, karena jika tidak, toko aplikasi dapat terus menagih Anda. Pelajari lebih lanjut tentang penghapusan akun.

Sengketa pembayaran. Jika Anda pernah melakukan pembayaran, kami menyimpan catatan pembayaran Anda dan penggunaan Layanan oleh Anda (seperti fitur yang Anda gunakan, kredit yang Anda habiskan, serta alamat IP dan perangkat yang terlibat) hingga 180 hari setelah pembayaran terakhir Anda, bahkan setelah Anda menghapus akun Anda. Kami menggunakan catatan ini hanya untuk menanggapi sengketa pembayaran, seperti chargeback, dengan mengandalkan kepentingan sah kami untuk membela diri terhadap klaim semacam itu, dan kami menghapusnya pada akhir jangka waktu tersebut.

10. Transfer internasional

Kira berkedudukan di Singapura. Sebagian besar penyedia layanan kami menyimpan data di Amerika Serikat. Sebagian lainnya memproses data di negara lain, termasuk Jerman, Belanda, Jepang, Singapura, dan Malaysia, dan Cloudflare mengoperasikan jaringan global. Undang-undang pelindungan data di negara-negara tersebut mungkin berbeda dari undang-undang di tempat Anda tinggal.

Saat kami mentransfer informasi pribadi dari Kawasan Ekonomi Eropa, Britania Raya, Swiss, Singapura, atau tempat lain yang memiliki aturan tentang transfer internasional, kami menggunakan mekanisme perlindungan yang diwajibkan oleh undang-undang tersebut, seperti klausul kontrak standar Komisi Eropa dan UK International Data Transfer Addendum. Anda dapat meminta informasi lebih lanjut kepada kami tentang mekanisme perlindungan ini.

11. Hak dan pilihan Anda

Bergantung pada tempat tinggal Anda, Anda mungkin berhak untuk:

• mengakses informasi pribadi tentang Anda yang kami simpan dan menerima salinannya;
• memperbaiki informasi yang tidak akurat atau tidak lengkap;
• menghapus informasi Anda;
• menerima informasi yang Anda berikan kepada kami dalam format yang terstruktur dan dapat dibaca mesin, atau meminta agar informasi tersebut dikirim ke perusahaan lain (portabilitas);
• mengajukan keberatan atas pemrosesan berdasarkan kepentingan sah kami, termasuk analitik, dan atas pemasaran langsung kapan saja;
• membatasi pemrosesan oleh kami dalam keadaan tertentu;
• menarik persetujuan Anda kapan saja, apabila kami mengandalkan persetujuan, tanpa memengaruhi pemrosesan yang telah dilakukan sebelumnya;
• tidak menjadi subjek keputusan yang semata-mata didasarkan pada pemrosesan otomatis yang berdampak signifikan bagi Anda (lihat Bagian 7).

Cara menggunakan hak Anda. Gunakan kontrol yang tersedia di Layanan, atau kirim email ke [email protected]. Kami mungkin perlu memverifikasi identitas Anda, misalnya dengan meminta Anda menulis dari alamat email yang terdaftar di akun Anda. Kami memberikan tanggapan dalam jangka waktu yang diwajibkan oleh hukum yang berlaku bagi Anda.

Pengaduan. Anda berhak mengajukan pengaduan kepada otoritas pelindungan data, misalnya Personal Data Protection Commission di Singapura, otoritas pengawas di tempat tinggal Anda di Kawasan Ekonomi Eropa, atau Information Commissioner's Office di Britania Raya.

Kontrol di Layanan.

• Email: nonaktifkan pengingat dan berita di Pengaturan → Notifikasi Email, atau gunakan tautan berhenti berlangganan di email semacam itu. Kami akan tetap mengirimi Anda pesan tentang akun, keamanan, dan pembelian Anda.
• Notifikasi push: nonaktifkan di pengaturan perangkat Anda.
• Cookie: ubah pilihan Anda di pengaturan cookie atau di browser Anda.
• Profil dan konten publik: edit profil Anda, batalkan publikasi karya, dan hapus komentar kapan saja.
• Metode masuk: putuskan tautan Google atau Apple di pengaturan Aplikasi (sekurang-kurangnya satu metode harus tetap tertaut). Anda juga dapat mencabut akses Kira di pengaturan Akun Google atau Apple ID Anda; tindakan ini akan mengeluarkan Anda dari Kira, tetapi tidak menghapus akun Kira Anda.

12. Anak-anak

Layanan tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah usia 13 tahun, atau di bawah usia minimum yang lebih tinggi yang berlaku di tempat Anda tinggal (misalnya, 16 tahun di beberapa negara Uni Eropa). Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari mereka, dan jika kami mengetahui bahwa kami telah mengumpulkannya, kami akan menghapusnya.

Jika Anda berusia di bawah 18 tahun, Anda hanya boleh menggunakan Layanan dengan izin orang tua atau wali sah, sebagaimana dijelaskan dalam Ketentuan Penggunaan kami.

Jika Anda yakin bahwa seorang anak telah memberikan informasi pribadi kepada kami, silakan hubungi kami di [email protected].

13. Keamanan

Kami menerapkan langkah-langkah teknis dan organisasi yang sesuai dengan tingkat risiko untuk melindungi informasi pribadi. Langkah-langkah ini mencakup enkripsi saat transit dan saat disimpan, kontrol akses, penyimpanan token masuk secara aman di perangkat Anda, serta verifikasi pembelian dengan Apple dan Google.

Tidak ada sistem yang sepenuhnya aman. Jika terjadi pelanggaran data yang memengaruhi informasi pribadi Anda, kami akan memberi tahu Anda dan otoritas terkait sebagaimana diwajibkan oleh hukum. Jika Anda menduga akun Anda telah dibobol, hubungi kami di [email protected].

14. Data pengguna Google

Saat Anda masuk dengan Google, Kira hanya meminta informasi profil Google dasar Anda: nama, alamat email, foto profil, dan ID akun Google Anda. Kami tidak meminta akses ke data Google lainnya, seperti Gmail, Google Drive, Google Foto, Kontak, atau Kalender.

• Penggunaan: kami menggunakan informasi ini hanya untuk membuat akun Anda dan memungkinkan Anda masuk, untuk menyiapkan profil Anda (Anda dapat mengubah nama dan foto Anda), untuk menjaga keamanan akun Anda, dan untuk berkomunikasi dengan Anda tentang Layanan.
• Pembagian: kami membagikannya hanya kepada penyedia layanan yang membantu kami menjalankan Layanan (lihat Bagian 4.1), dan apabila diwajibkan oleh hukum. Kami tidak menjualnya, tidak menggunakannya untuk iklan, dan tidak menggunakannya untuk melatih model AI.
• Penyimpanan dan perlindungan: kami menyimpannya di basis data akun kami dan melindunginya sebagaimana dijelaskan dalam Bagian 13.
• Retensi dan penghapusan: kami menyimpannya selama akun Anda ada dan menghapusnya saat Anda menghapus akun Anda (lihat Bagian 9). Anda juga dapat mencabut akses Kira kapan saja di pengaturan Akun Google Anda.

Penggunaan dan transfer informasi yang diterima dari Google API oleh Kira mematuhi Kebijakan Data Pengguna Layanan Google API, termasuk persyaratan Penggunaan Terbatas (Limited Use).

15. Informasi tambahan untuk wilayah tertentu

Jepang. Kami menangani data pribadi sesuai dengan Act on the Protection of Personal Information (Undang-Undang tentang Perlindungan Informasi Pribadi Jepang). Atas permintaan, kami akan memberikan informasi tentang negara-negara asing tempat data pribadi Anda diproses (lihat Bagian 10), langkah-langkah yang diambil oleh penerima, dan langkah-langkah keamanan yang dijelaskan dalam Bagian 13.

Korea Selatan. Kami mentransfer informasi pribadi Anda ke luar negeri untuk menyediakan Layanan:

• Penerima, informasi yang ditransfer, dan negara: penyedia, informasi yang diterima masing-masing penyedia, dan lokasi utamanya tercantum dalam Bagian 4.1.
• Waktu dan cara: setiap kali Anda menggunakan Layanan, melalui koneksi jaringan terenkripsi.
• Tujuan dan retensi: penerima menggunakan informasi tersebut hanya untuk menyediakan layanan mereka kepada kami, untuk tujuan yang dijelaskan dalam Bagian 3, dan menyimpannya tidak lebih lama dari jangka waktu yang dijelaskan dalam Bagian 9 atau yang diwajibkan oleh kontrak mereka dengan kami.
• Kontak: Anda dapat meminta kontak privasi dari penerima mana pun kepada kami melalui [email protected].
• Penolakan: Anda dapat menolak transfer ini dengan tidak menggunakan Layanan atau dengan menghapus akun Anda, tetapi kami tidak dapat menyediakan Layanan tanpa transfer tersebut.

Singapura. Anda dapat menghubungi Petugas Pelindungan Data (Data Protection Officer) kami di [email protected].

16. Perubahan atas kebijakan ini

Kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu. Jika kami melakukan perubahan material, kami akan memberi tahu Anda melalui email atau di dalam Layanan sebelum perubahan tersebut berlaku, dan kami akan memperbarui tanggal di bagian atas halaman ini.

17. Bahasa

Kebijakan Privasi ini ditulis dalam bahasa Inggris. Terjemahan disediakan untuk kemudahan Anda. Jika terdapat pertentangan antara versi bahasa Inggris dan suatu terjemahan, versi bahasa Inggris yang berlaku, sejauh diizinkan oleh hukum.

18. Hubungi kami

Jika Anda memiliki pertanyaan atau permintaan tentang Kebijakan Privasi ini atau informasi pribadi Anda, hubungi kami di:

Kira Art Pte. Ltd.

C/O: OSOME LTD.

68 Circular Road

Singapore 049422

Email: [email protected]

© 2026 Kira Art Pte. Ltd. Hak cipta dilindungi undang-undang.