Politica de confidențialitate

Prezenta Politică de confidențialitate explică modul în care Kira Art Pte. Ltd., o societate privată cu răspundere limitată constituită în Singapore („Kira”, „noi”, „ne” sau „nostru”), colectează, utilizează, divulgă și protejează informațiile cu caracter personal atunci când utilizați kira.art și celelalte site-uri web ale noastre, aplicația mobilă Kira pentru iOS și Android („Aplicația”), precum și produsele și serviciile conexe (denumite împreună „Serviciul”). Kira este operatorul informațiilor dumneavoastră cu caracter personal, ceea ce înseamnă că noi stabilim modul în care și scopul pentru care acestea sunt utilizate și răspundem pentru ele.

Prezenta Politică de confidențialitate trebuie citită împreună cu Condițiile de utilizare. Termenii definiți în Condițiile de utilizare au aceeași semnificație și în prezenta politică.

1. Domeniu de aplicare

Prezenta Politică de confidențialitate se aplică informațiilor cu caracter personal privind:

• vizitatorii kira.art și ai celorlalte site-uri web ale noastre;
• utilizatorii Aplicației, indiferent dacă aceasta a fost descărcată din Apple App Store sau din Google Play;
• utilizatorii înregistrați ai Serviciului, indiferent de abonament;
• participanții la Programul pentru creatori Kira și la campaniile Kira;
• orice persoană care ne contactează prin e-mail, prin chatul de asistență din aplicație sau prin alt canal.

Aceasta nu se aplică serviciilor terților către care Serviciul conține linkuri sau care sunt integrate în acesta (de exemplu, Apple, Google sau rețelele sociale în care vă distribuiți creațiile). Aceste servicii sunt guvernate de propriile politici de confidențialitate.

2. Informațiile pe care le colectăm

2.1 Informațiile pe care ni le furnizați

Informații privind contul. Vă creați un cont Kira autentificându-vă cu Google sau cu Apple (Sign in with Apple). Aceste informații de autentificare sunt necesare pentru crearea unui cont; fără ele, nu vă puteți crea un cont.

• Atunci când vă autentificați cu Google, primim numele, adresa de e-mail, fotografia de profil (dacă aveți una) și ID-ul contului Google.
• Atunci când vă autentificați cu Apple, primim ID-ul de utilizator Apple și adresa de e-mail (sau, dacă alegeți Hide My Email, o adresă privată de redirecționare care transmite mesajele către adresa dumneavoastră de e-mail) și, la prima autentificare și numai dacă alegeți să îl comunicați, numele dumneavoastră.
• Dacă asociați contului mai multe metode de autentificare, păstrăm identificatorul fiecărei metode.
• Profil. Numele afișat, fotografia de profil și descrierea dumneavoastră (bio). Atunci când vă creați contul, numele afișat și fotografia de profil sunt preluate din contul dumneavoastră Google sau Apple. Le puteți modifica oricând.

Conținut. Instrucțiunile (prompturile) și celelalte texte pe care le introduceți, fotografiile și videoclipurile pe care le încărcați (inclusiv fotografiile pe care le alegeți de pe dispozitiv), imaginile și videoclipurile pe care Serviciul le generează pentru dumneavoastră („Rezultate”), precum și creațiile, descrierile, hashtagurile și comentariile pe care le publicați.

Activitate socială. Creațiile care vă plac sau nu vă plac, conturile pe care le urmăriți sau le blocați și raportările pe care le transmiteți.

Informații privind plățile. Plățile sunt gestionate de procesatorii noștri de plăți. Nu primim și nu stocăm niciodată numărul complet al cardului sau datele contului dumneavoastră bancar.

• Achiziții pe web. Stripe procesează plata și colectează datele cardului și adresa de facturare. Noi primim ID-ul de client Stripe și detaliile fiecărei tranzacții: abonamentul sau produsul, suma, moneda, data, starea, precum și orice rambursare sau contestație.
• Achiziții în aplicație. Apple sau Google procesează plata. Acestea ne transmit o evidență a fiecărei achiziții și a fiecărui eveniment privind abonamentul, inclusiv identificatorii produsului, ai tranzacției și ai abonamentului, datele, starea (de exemplu, reînnoit, anulat sau rambursat) și țara magazinului. Pentru a asocia o achiziție din magazin contului dumneavoastră Kira, atașăm acesteia ID-ul dumneavoastră de utilizator Kira (Apple îl denumește „app account token”).

Comunicări și asistență. Atunci când ne contactați prin e-mail sau prin chatul de asistență din aplicație, colectăm mesajele dumneavoastră și eventualele atașamente, cum ar fi o fotografie pe care o faceți cu camera în chatul de asistență. Atunci când solicitați ștergerea contului sau transmiteți o raportare, colectăm și motivul pe care îl indicați.

Programul pentru creatori și campaniile. Dacă aplicați pentru Programul pentru creatori Kira, colectăm informațiile pe care le transmiteți, cum ar fi numele dumneavoastră de utilizator de pe rețelele sociale, linkurile către postările dumneavoastră și țara dumneavoastră, și obținem statistici publice despre postările pe care le transmiteți (de exemplu, vizualizări și aprecieri) prin intermediul unor servicii de date ale terților. Plățile către creatori se efectuează prin Stripe Connect, care colectează direct de la dumneavoastră datele de identificare și datele bancare. Dacă participați la o campanie, prelucrăm fotografiile pe care le încărcați pentru a crea rezultatul.

2.2 Informațiile pe care le colectăm automat

• Informații privind utilizarea. Paginile și ecranele pe care le vizualizați, funcțiile pe care le utilizați și acțiunile pe care le efectuați, generările pe care le inițiați, creditele pe care le utilizați, achizițiile pe care le inițiați sau le finalizați, precum și momentul în care au loc acestea. Pe site-urile noastre web, acestea pot include textul prompturilor și al căutărilor pe care le introduceți.
• Informații privind dispozitivul și conexiunea. Adresa IP; locația aproximativă (țara, regiunea și orașul), pe care o deducem din adresa IP; browserul și sistemul de operare; tipul și modelul dispozitivului; versiunea aplicației; setările de limbă, de fus orar și de ecran; tipul de rețea; precum și identificatorii pe care îi atribuim browserului, dispozitivului sau instalării Aplicației. Pe iOS, aceștia includ identificatorul pentru furnizor (IDFV); pe Android, referința de instalare (install referrer) pe care Google Play o furnizează la instalarea Aplicației.
• Cum ați ajuns la noi. Site-ul web care v-a direcționat către noi, precum și parametrii de campanie și identificatorii de clic publicitar din linkul pe care l-ați accesat (cum ar fi etichetele UTM, gclid sau fbclid).
• Tokenul pentru notificări push. Dacă permiteți notificările în Aplicație, tokenul emis de Apple Push Notification service sau de Firebase Cloud Messaging, astfel încât să vă putem trimite notificări pe dispozitiv.
• Diagnosticare. Jurnale de erori, rapoarte de blocare și măsurători de performanță care ne ajută să menținem Serviciul în funcțiune.

Nu colectăm locația dumneavoastră exactă (GPS) și nici identificatorul de publicitate al dispozitivului (IDFA sau ID-ul de publicitate Android) și nu accesăm contactele, calendarul, microfonul sau datele dumneavoastră privind sănătatea.

2.3 Informații din alte surse

• Google și Apple, atunci când vă autentificați (a se vedea secțiunea 2.1).
• Stripe, Apple și Google, cu privire la plățile, rambursările și contestațiile dumneavoastră.
• Alți utilizatori, de exemplu atunci când raportează conținutul sau contul dumneavoastră.
• Surse publice, în cazul participanților la Programul pentru creatori: statistici publice despre postările pe care le transmiteți.

2.4 Permisiunile dispozitivului

Aplicația solicită o permisiune numai atunci când utilizați o funcție care are nevoie de aceasta. Puteți acorda sau revoca oricând fiecare permisiune din setările dispozitivului.

• Camera: numai pentru a face o fotografie pe care să o atașați într-un chat de asistență.
• Biblioteca foto (doar adăugare) : pentru a salva imaginile și videoclipurile pe care le descărcați din Kira. Aplicația nu poate citi fotografiile existente. Atunci când încărcați o fotografie, o alegeți în selectorul de fotografii al sistemului, iar noi primim numai fișierele pe care le selectați.
• Notificări: pentru a vă anunța când o generare este finalizată, despre activitatea legată de creațiile dumneavoastră și despre contul dumneavoastră. Notificările sunt opționale.

2.5 Informații stocate pe dispozitivul dumneavoastră

Aplicația și site-urile noastre web stochează anumite informații pe dispozitivul dumneavoastră pentru ca Serviciul să funcționeze, de exemplu sesiunea de autentificare, setările, imaginile din memoria cache și ciornele. Aplicația stochează, de asemenea, un identificator de dispozitiv generat aleatoriu, astfel încât să putem recunoaște dispozitivul în cazul în care Aplicația este reinstalată, de exemplu pentru a menține exactitatea statisticilor noastre și pentru a preveni utilizarea abuzivă a creditelor gratuite. Pe iOS, acest identificator este păstrat în Keychain și poate rămâne pe dispozitiv după ce ștergeți Aplicația. Pentru cookie-uri, a se vedea secțiunea 8.

3. Cum utilizăm informațiile dumneavoastră

Utilizăm informațiile cu caracter personal în scopurile de mai jos. Atunci când se aplică Regulamentul general privind protecția datelor al UE sau al Regatului Unit (RGPD) ori o lege similară, ne întemeiem pe temeiurile juridice indicate.

Atunci când ne întemeiem pe interese legitime, le-am pus în balanță cu drepturile și interesele dumneavoastră. Vă puteți opune acestei prelucrări (a se vedea secțiunea 11).

Nu vindem informațiile dumneavoastră cu caracter personal. Nu le partajăm cu rețele de publicitate și nu le utilizăm pentru publicitate direcționată.

4. Cum divulgăm informațiile dumneavoastră

4.1 Furnizori de servicii

Divulgăm informații cu caracter personal furnizorilor de servicii care le prelucrează în numele nostru. Contractele noastre îi obligă să le protejeze și să le utilizeze numai pentru a ne furniza serviciile lor.

4.2 Alți utilizatori și publicul larg

Informațiile pe care le publicați sunt vizibile pentru ceilalți utilizatori și pentru publicul larg, conform descrierii din secțiunea 6.

4.3 Aspecte juridice, siguranță și asigurarea respectării regulilor

Putem divulga informații organelor de aplicare a legii, autorităților de reglementare, instanțelor sau altor autorități dacă apreciem cu bună-credință că acest lucru este necesar pentru a respecta legea sau o solicitare legală validă, pentru a proteja drepturile, siguranța sau bunurile Kira, ale utilizatorilor noștri ori ale publicului, pentru a aplica Condițiile de utilizare sau pentru a investiga frauda ori abuzurile. Raportăm materialele care conțin abuzuri sexuale asupra copiilor către National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC – Centrul Național pentru Copii Dispăruți și Exploatați din Statele Unite) și către alte autorități competente, astfel cum impune legea. Dacă contestați o plată la banca dumneavoastră sau la magazinul de aplicații, putem pune la dispoziția procesatorului de plăți, a rețelei de carduri sau a magazinului de aplicații informații care atestă achiziția și utilizarea Serviciului de către dumneavoastră.

4.4 Transferuri de afaceri

Dacă Kira este implicată într-o fuziune, o achiziție, o finanțare, o reorganizare, o vânzare de active sau o procedură de insolvență, informațiile cu caracter personal pot fi transferate în cadrul tranzacției respective.

4.5 La cererea dumneavoastră

Divulgăm informații atunci când ne solicitați acest lucru, de exemplu atunci când distribuiți o creație într-o altă aplicație.

5. Prelucrarea cu ajutorul inteligenței artificiale

• Pentru a vă îndeplini solicitările, transmitem prompturile și încărcările dumneavoastră furnizorilor de inteligență artificială enumerați în secțiunea 4.1, care le prelucrează pentru a ne furniza serviciile lor.
• Utilizăm sisteme automatizate, inclusiv modele de inteligență artificială, pentru a verifica conținutul în raport cu Politica privind siguranța și conținutul și pentru a ordona și a recomanda creațiile din fluxurile publice (a se vedea secțiunea 7).

6. Informații publice

Kira dispune de spații publice în care utilizatorii își distribuie și descoperă creații.

• Profilul dumneavoastră este public. Acesta afișează numele afișat, fotografia de profil, descrierea (bio), creațiile pe care le-ați publicat și creațiile pe care le-ați apreciat, numărul persoanelor pe care le urmăriți și al celor care vă urmăresc, precum și dacă aveți un abonament plătit. Oricine îl poate vedea, inclusiv persoanele care nu sunt autentificate.
• Creațiile publicate sunt publice, împreună cu descrierile, hashtagurile și comentariile aferente, precum și cu promptul utilizat pentru realizarea lor.
• Urmăritori și conturi urmărite. Ceilalți utilizatori pot vedea cine vă urmărește și pe cine urmăriți.
• Motoarele de căutare pot indexa profilurile publice și creațiile publicate.
• Puteți oricând să anulați publicarea unei creații, să ștergeți un comentariu și să vă editați profilul. Este posibil ca alte persoane să fi văzut, copiat sau distribuit conținutul public înainte ca dumneavoastră să îl eliminați.

Atunci când raportați un conținut sau un cont, nu îi comunicăm utilizatorului raportat cine a făcut raportarea.

7. Moderare, recomandări și decizii automatizate

• Moderare. Utilizăm sisteme automatizate și verificare umană pentru a detecta conținutul care încalcă regulile noastre. Sistemele automatizate pot bloca o încărcare sau o generare, pot ascunde o creație, un comentariu sau un profil din spațiile publice ori le pot semnala în vederea verificării.
• Recomandări. Fluxurile publice sunt ordonate automat. Creațiile care privesc anumite subiecte sensibile, cum ar fi religia, nu sunt recomandate în fluxurile publice.
• Notificare și reexaminare. Atunci când legea impune acest lucru, vă informăm când eliminăm conținutul dumneavoastră sau vă restricționăm contul și vă comunicăm motivul. Dacă o decizie a fost luată prin mijloace automatizate, puteți solicita ca aceasta să fie reexaminată de o persoană, contactându-ne la [email protected].

8. Cookie-uri și tehnologii similare

Noi și furnizorii noștri de servicii utilizăm cookie-uri și tehnologii similare, cum ar fi stocarea locală și identificatorii de dispozitiv, pe site-urile noastre web și în Aplicație:

• Esențiale: pentru a vă menține autentificat, a vă reține setările, a vă proteja împotriva fraudei și a asigura funcționarea Serviciului. Acestea sunt întotdeauna active.
• Analiză și atribuire: pentru a înțelege modul în care este utilizat Serviciul și ce campanii aduc utilizatori către Kira, prin propriile noastre instrumente de analiză și prin PostHog. Aceasta include citirea identificatorilor pe care platformele de publicitate i-au stocat pe site-urile noastre web.
• Asistență: pentru a furniza chatul de asistență.

Atunci când legea o impune, de exemplu în Spațiul Economic European, în Regatul Unit și în Elveția, vă solicităm consimțământul înainte de a utiliza cookie-uri și tehnologii similare neesențiale, iar dumneavoastră vă puteți modifica oricând opțiunea în setările privind cookie-urile. De asemenea, puteți bloca sau șterge cookie-urile din setările browserului, însă este posibil ca unele funcții să nu funcționeze fără cookie-urile esențiale.

Aplicația deschide unele dintre paginile noastre web, cum ar fi aceste politici, Centrul de asistență și paginile de campanie, într-un browser integrat în aplicație, care utilizează aceleași cookie-uri și tehnologii ca site-urile noastre web.

Unele pagini afișează conținut provenit de la terți, cum ar fi ghiduri interactive de la Arcade sau pictograme ale site-urilor web de la Google. Acești terți primesc adresa dumneavoastră IP și informații despre browser atunci când conținutul se încarcă.

9. Păstrarea datelor

Păstrăm informațiile cu caracter personal numai atât timp cât avem nevoie de ele în scopurile descrise în prezenta politică, după care le ștergem sau le anonimizăm.

Ștergerea contului. Vă puteți șterge contul oricând:

• în Aplicație: Settings → Account Management → Delete Account;
• pe web: din setările contului de pe kira.art;
• trimițând un e-mail la [email protected] de pe adresa de e-mail asociată contului dumneavoastră.

Ștergerea contului este programată cu o perioadă de grație de 30 de zile, în care vă puteți autentifica și puteți anula solicitarea. După expirarea perioadei de grație, ștergem din sistemele noastre active contul, profilul, conținutul și informațiile cu caracter personal asociate contului dumneavoastră în termen de 30 de zile, cu excepția evidențelor descrise în prezenta secțiune. Copiile din copiile de rezervă sunt șterse pe măsură ce acestea expiră. Ștergerea contului nu anulează un abonament cumpărat prin App Store sau Google Play; anulați-l din setările contului dumneavoastră din magazin, în caz contrar magazinul vă poate taxa în continuare. Aflați mai multe despre ștergerea contului.

Contestații la plăți. Dacă ați efectuat o plată, păstrăm evidențele privind plățile dumneavoastră și utilizarea Serviciului de către dumneavoastră (cum ar fi funcțiile pe care le-ați utilizat, creditele pe care le-ați consumat, precum și adresele IP și dispozitivele implicate) până la împlinirea a 180 de zile de la ultima dumneavoastră plată, chiar și după ce vă ștergeți contul. Utilizăm aceste evidențe numai pentru a răspunde contestațiilor la plăți, cum ar fi rambursările forțate (chargeback), întemeindu-ne pe interesul nostru legitim de a ne apăra împotriva unor astfel de pretenții, și le ștergem la sfârșitul acestei perioade.

10. Transferuri internaționale

Kira are sediul în Singapore. Majoritatea furnizorilor noștri de servicii stochează date în Statele Unite. Unii prelucrează date în alte țări, inclusiv în Germania, Țările de Jos, Japonia, Singapore și Malaysia, iar Cloudflare operează o rețea globală. Legislația privind protecția datelor din aceste țări poate fi diferită de cea din țara în care locuiți.

Atunci când transferăm informații cu caracter personal din Spațiul Economic European, din Regatul Unit, din Elveția, din Singapore sau din alt loc care are reguli privind transferurile internaționale, aplicăm garanțiile impuse de legislația respectivă, cum ar fi clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene și Actul adițional al Regatului Unit privind transferurile internaționale de date (UK International Data Transfer Addendum). Ne puteți solicita mai multe informații despre aceste garanții.

11. Drepturile și opțiunile dumneavoastră

În funcție de locul în care locuiți, este posibil să aveți dreptul:

• de a accesa informațiile cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră și de a primi o copie a acestora;
• de a rectifica informațiile inexacte sau incomplete;
• de a șterge informațiile dumneavoastră;
• de a primi informațiile pe care ni le-ați furnizat într-un format structurat, care poate fi citit automat, sau de a solicita transmiterea lor către o altă societate (portabilitate);
• de a vă opune prelucrării întemeiate pe interesele noastre legitime, inclusiv analizei, precum și, oricând, marketingului direct;
• de a restricționa prelucrarea în anumite situații;
• de a vă retrage consimțământul oricând, atunci când ne întemeiem pe consimțământ, fără a afecta prelucrarea efectuată anterior;
• de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată care vă afectează în mod semnificativ (a se vedea secțiunea 7).

Cum vă puteți exercita drepturile. Utilizați opțiunile din Serviciu sau trimiteți un e-mail la [email protected]. Este posibil să fie necesar să vă verificăm identitatea, de exemplu solicitându-vă să ne scrieți de pe adresa de e-mail asociată contului. Răspundem în termenul impus de legea care vi se aplică.

Plângeri. Aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate pentru protecția datelor, de exemplu la Personal Data Protection Commission din Singapore, la autoritatea de supraveghere din țara în care locuiți în Spațiul Economic European sau la Information Commissioner's Office din Regatul Unit.

Opțiuni disponibile în Serviciu.

• E-mail: dezactivați mementourile și noutățile din Settings → Email Notifications sau utilizați linkul de dezabonare din oricare dintre aceste e-mailuri. Vă vom trimite în continuare mesaje privind contul, securitatea și achizițiile dumneavoastră.
• Notificări push: le puteți dezactiva din setările dispozitivului.
• Cookie-uri: vă puteți modifica opțiunile în setările privind cookie-urile sau în browser.
• Profil și conținut public: vă puteți edita profilul, puteți anula publicarea creațiilor și puteți șterge comentarii oricând.
• Metode de autentificare: puteți dezasocia Google sau Apple din setările Aplicației (cel puțin o metodă trebuie să rămână asociată). De asemenea, puteți revoca accesul Kira din setările contului Google sau ale ID-ului Apple; în acest caz veți fi deconectat, însă contul Kira nu va fi șters.

12. Copii

Serviciul nu este destinat copiilor sub 13 ani sau sub o vârstă minimă mai mare aplicabilă în locul în care locuiesc (de exemplu, 16 ani în unele țări ale Uniunii Europene). Nu colectăm în mod cunoscut informații cu caracter personal de la aceștia, iar dacă aflăm că am colectat astfel de informații, le ștergem.

Dacă aveți sub 18 ani, puteți utiliza Serviciul numai cu permisiunea unui părinte sau a unui tutore legal, astfel cum se prevede în Condițiile de utilizare.

Dacă considerați că un copil ne-a furnizat informații cu caracter personal, vă rugăm să ne contactați la [email protected].

13. Securitate

Utilizăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate riscului pentru a proteja informațiile cu caracter personal. Acestea includ criptarea în tranzit și în repaus, controale ale accesului, stocarea securizată a tokenurilor de autentificare pe dispozitivul dumneavoastră și verificarea achizițiilor prin Apple și Google.

Niciun sistem nu este complet sigur. Dacă o încălcare a securității datelor vă afectează informațiile cu caracter personal, vă vom notifica pe dumneavoastră și autoritățile competente, astfel cum impune legea. Dacă credeți că contul dumneavoastră a fost compromis, contactați-ne la [email protected].

14. Datele utilizatorilor Google

Atunci când vă autentificați cu Google, Kira solicită numai informațiile de bază din profilul dumneavoastră Google: numele, adresa de e-mail, fotografia de profil și ID-ul contului Google. Nu solicităm acces la alte date Google, cum ar fi Gmail, Google Drive, Google Photos, Contacte sau Calendar.

• Utilizare: utilizăm aceste informații numai pentru a vă crea contul și a vă autentifica, pentru a vă configura profilul (vă puteți modifica numele și fotografia), pentru a vă menține contul în siguranță și pentru a comunica cu dumneavoastră despre Serviciu.
• Divulgare: le divulgăm numai furnizorilor de servicii care ne ajută să operăm Serviciul (a se vedea secțiunea 4.1) și atunci când legea o impune. Nu le vindem, nu le utilizăm în scopuri publicitare și nu le utilizăm pentru a antrena modele de inteligență artificială.
• Stocare și protecție: le stocăm în baza noastră de date privind conturile și le protejăm conform descrierii din secțiunea 13.
• Păstrare și ștergere: le păstrăm pe durata existenței contului dumneavoastră și le ștergem atunci când vă ștergeți contul (a se vedea secțiunea 9). De asemenea, puteți revoca oricând accesul Kira din setările contului Google.

Utilizarea și transferul de către Kira al informațiilor primite prin API-urile Google respectă Politica privind datele utilizatorilor pentru serviciile API Google, inclusiv cerințele privind utilizarea limitată (Limited Use).

15. Informații suplimentare pentru anumite regiuni

Japonia. Prelucrăm datele cu caracter personal în conformitate cu Legea privind protecția informațiilor cu caracter personal (Act on the Protection of Personal Information). La cerere, vă vom furniza informații despre țările străine în care sunt prelucrate datele dumneavoastră cu caracter personal (a se vedea secțiunea 10), despre măsurile luate de destinatari și despre măsurile de securitate descrise în secțiunea 13.

Coreea de Sud. Transferăm informațiile dumneavoastră cu caracter personal în străinătate pentru a vă furniza Serviciul:

• Destinatarii, informațiile transferate și țările: furnizorii, informațiile pe care le primește fiecare dintre aceștia și principalele lor locații sunt enumerate în secțiunea 4.1.
• Când și cum: ori de câte ori utilizați Serviciul, prin conexiuni de rețea criptate.
• Scopul și perioada de păstrare: destinatarii utilizează informațiile numai pentru a ne furniza serviciile lor, în scopurile descrise în secțiunea 3, și nu le păstrează mai mult decât perioadele descrise în secțiunea 9 sau cele impuse de contractele încheiate cu noi.
• Contact: ne puteți solicita la [email protected] datele de contact pentru protecția datelor ale oricărui destinatar.
• Refuz: puteți refuza aceste transferuri neutilizând Serviciul sau ștergându-vă contul, însă nu vă putem furniza Serviciul fără ele.

Singapore. Îl puteți contacta pe responsabilul nostru cu protecția datelor (Data Protection Officer) la [email protected].

16. Modificări ale prezentei politici

Putem actualiza periodic prezenta Politică de confidențialitate. Dacă aducem modificări semnificative, vă vom notifica prin e-mail sau în cadrul Serviciului înainte ca acestea să intre în vigoare și vom actualiza data din partea de sus a acestei pagini.

17. Limba

Prezenta Politică de confidențialitate este redactată în limba engleză. Traducerile sunt furnizate pentru comoditatea dumneavoastră. În cazul oricărei neconcordanțe între versiunea în limba engleză și o traducere, prevalează versiunea în limba engleză, în măsura permisă de lege.

18. Contactați-ne

Dacă aveți întrebări sau solicitări privind prezenta Politică de confidențialitate ori informațiile dumneavoastră cu caracter personal, ne puteți contacta la:

Kira Art Pte. Ltd.

C/O: OSOME LTD.

68 Circular Road

Singapore 049422

E-mail: [email protected]

© 2026 Kira Art Pte. Ltd. Toate drepturile rezervate.