Podmínky používání

Poslední aktualizace: 7. 10. 2026

Tyto Podmínky používání (dále jen „Podmínky“) upravují váš přístup ke službě Kira (dále jen „Služba“) a její používání. Službu poskytuje společnost Kira Art Pte. Ltd., soukromá společnost s ručením omezeným založená v Singapuru (dále jen „Kira“, „my“, „nás“ nebo „náš“). Služba je dostupná na kira.art, prostřednictvím mobilní aplikace Kira pro iOS (distribuované přes Apple App Store) a pro Android (distribuované přes Google Play) (společně dále jen „Aplikace“) a prostřednictvím veškerých souvisejících produktů, aplikací a webových stránek.

Vytvořením účtu, stažením nebo instalací Aplikace či jiným používáním Služby souhlasíte s tím, že budete vázáni těmito Podmínkami. Pokud nesouhlasíte, Službu nepoužívejte. Naše Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak nakládáme s vašimi osobními údaji.

Pokud používáte Aplikaci, vztahuje se na vás také oddíl 11 (Mobilní aplikace a podmínky obchodů s aplikacemi), včetně podmínek, které vyžadují společnosti Apple a Google jako distributoři Aplikace.

1. Způsobilost

K používání Služby vám musí být alespoň 18 let. Pokud je vám méně než 18 let, můžete Službu používat pouze tehdy, jestliže jste dosáhli alespoň 13 let (nebo vyššího minimálního věku platného v místě vašeho bydliště) a rodič nebo zákonný zástupce vám udělil svolení a za vás s těmito Podmínkami souhlasí.
Službu nesmíte používat, pokud vám to zakazují jakékoli platné právní předpisy nebo pokud jsme váš účet již dříve zrušili.
Pokud Službu používáte jménem organizace, prohlašujete, že jste oprávněni tuto organizaci těmito Podmínkami zavázat, a výraz „vy“ se pak vztahuje na tuto organizaci.

2. Váš účet

K používání většiny funkcí Služby si musíte vytvořit účet. Účty se vytvářejí přihlášením přes Google nebo Apple (Sign in with Apple). V nastavení můžete ke stejnému účtu Kira propojit více než jednu metodu přihlášení. Zavazujete se poskytovat přesné a aktuální údaje a průběžně je aktualizovat.
Váš profil, včetně zobrazovaného jména a profilového obrázku, je veřejný. Naše Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, co mohou vidět ostatní.
Odpovídáte za ochranu svých přihlašovacích údajů a zařízení a za veškerou činnost, k níž dojde v rámci vašeho účtu.
Svůj účet nesmíte sdílet, prodat ani převést ani umožnit jeho používání jiné osobě. Každý účet je určen pro jednoho individuálního uživatele.
Svůj účet můžete kdykoli smazat v Aplikaci (Settings → Account Management → Delete Account) nebo v nastavení účtu na webu. Smazání se naplánuje s ochrannou lhůtou 30 dnů, během níž je můžete zrušit; podrobnosti naleznete v oddílu 12 a v našich Zásadách ochrany osobních údajů.
Váš účet můžeme pozastavit nebo zrušit, pokud porušíte tyto Podmínky, pokud je váš účet delší dobu neaktivní nebo pokud nám to ukládá zákon.

3. Předplatné, kredity a platby

3.1 Tarify

Služba je nabízena v bezplatné úrovni a v placených, automaticky se obnovujících tarifech předplatného (v současnosti Basic, Pro a Max) účtovaných měsíčně nebo ročně. Placené tarify zpřístupňují vyšší měsíční objem kreditů a přístup k dalším modelům a funkcím (například ke kvalitnějším modelům pro obrázky a ke generování videí ve vybraných úrovních). Funkce zahrnuté v jednotlivých tarifech a aktuální ceny jsou uvedeny na kira.art a na obrazovce pro přechod na vyšší tarif v Aplikaci a mohou být čas od času aktualizovány.

3.2 Kredity

Většina generování spotřebovává kredity. Kredity z předplatného se vašemu účtu přidělují podle úrovně vašeho předplatného a zúčtovacího období a při každém obnovení se nastavují znovu. Nevyužité kredity z předplatného se nepřevádějí do dalšího období, pokud výslovně neuvedeme jinak.
Booster Packs. Můžeme nabízet jednorázové balíčky kreditů (dále jen „Booster Packs“). Booster Packs představují jednorázový nákup, nikoli předplatné; kredity se připíší na váš účet po potvrzení platby a spotřebovávají se až po kreditech z předplatného.
Denní bezplatné kredity. Uživatelé bezplatné úrovně mohou mít nárok na malé denní doplnění kreditů. Denní kredity jsou propagační výhodou, kterou můžeme kdykoli změnit nebo zrušit.
Kredity nemají peněžní hodnotu, jsou nepřevoditelné, nelze je vyměnit za peníze a zanikají uzavřením nebo zrušením vašeho účtu.

3.3 Nákupy na webu

Platby provedené na kira.art zpracovává náš externí zpracovatel plateb (Stripe). Poskytnutím platebních údajů nás opravňujete, abychom prostřednictvím našeho zpracovatele plateb účtovali na vámi zvolenou platební metodu příslušné poplatky, daně a opakované platby za obnovení.
Ceny na webu jsou uváděny a účtovány v amerických dolarech (USD), není-li uvedeno jinak. Pokud to vyžaduje zákon, například v Evropské unii a ve Spojeném království, zahrnují ceny DPH nebo obdobné daně. Jinde mohou být příslušné daně připočteny při placení a zobrazí se vám před zaplacením.
Předplatné na webu se na konci každého zúčtovacího období automaticky obnovuje za aktuálně platnou cenu, pokud není zrušeno před datem obnovení.

3.4 Nákupy v Aplikaci (Apple App Store a Google Play)

Předplatné a Booster Packs zakoupené v Aplikaci se prodávají jako nákupy v aplikaci prostřednictvím společnosti Apple (pro iOS) nebo Google (pro Android) a kromě vlastních podmínek App Store nebo Google Play se na ně vztahují následující podmínky:

Účtování. Platba bude naúčtována na váš účet Apple ID nebo účet Google při potvrzení nákupu. Ceny se v Aplikaci zobrazují ve vaší místní měně, kterou určuje obchod, a mohou se lišit od cen na webu.
Automatické obnovení. Předplatné se automaticky obnovuje na stejné období (měsíční nebo roční), pokud automatické obnovení nevypnete alespoň 24 hodin před koncem aktuálního období. Platba za obnovení bude z vašeho účtu stržena během 24 hodin před koncem aktuálního období, a to za cenu zobrazenou při nákupu (nebo za aktualizovanou cenu, pokud jste byli o změně informováni v souladu s pravidly obchodu).
Správa a zrušení. Své předplatné můžete spravovat a automatické obnovení kdykoli vypnout v nastavení účtu ve svém zařízení (v systému iOS: Nastavení → [vaše jméno] → Předplatná; v systému Android: Google Play → Platby a předplatné). Smazáním Aplikace nebo účtu Kira se předplatné v obchodě nezruší; musíte je zrušit v nastavení svého účtu v obchodě. Předplatné zakoupené prostřednictvím obchodu nemůže společnost Kira zrušit.
Bezplatná zkušební období a úvodní nabídky. Pokud nabídneme bezplatné zkušební období nebo úvodní cenu, podmínky se zobrazí před potvrzením nákupu. Nevyužitá část bezplatného zkušebního období propadá okamžikem zakoupení předplatného.
Jedno předplatné na účet. Účet Kira může mít současně pouze jedno aktivní předplatné. Předplatné zakoupené na jedné platformě (web, App Store nebo Google Play) se spravuje a účtuje na této platformě a předplatné z obchodu lze současně propojit pouze s jedním účtem Kira.
Obnovení nákupů. Pokud Aplikaci přeinstalujete, přihlásíte se na novém zařízení nebo se vaše předplatné ve vašem účtu nezobrazuje, použijte na obrazovce pro přechod na vyšší tarif možnost Restore, abyste své aktivní předplatné z obchodu znovu propojili se svým účtem Kira.
Booster Packs zakoupené v Aplikaci jsou spotřební jednorázové nákupy. Nejedná se o předplatné a neobnovují se.

3.5 Zrušení

Předplatné na webu můžete kdykoli zrušit v nastavení účtu na kira.art a předplatné z obchodu v nastavení svého účtu App Store nebo Google Play, jak je popsáno v oddílu 3.4. Zrušení nabývá účinnosti na konci aktuálního zúčtovacího období; do tohoto data si ponecháváte přístup k placeným funkcím.

3.6 Vrácení peněz

Není-li zákonem stanoveno jinak, jsou všechny poplatky nevratné a za neúplná zúčtovací období ani za nevyužité kredity se nevracejí peníze ani neposkytují dobropisy.
U nákupů uskutečněných na webu můžeme podle vlastního uvážení vrátit peníze částečně nebo v plné výši v případě zjevné chyby při účtování, dvojího naúčtování nebo jiných výjimečných okolností.
U nákupů uskutečněných prostřednictvím Apple App Store nebo Google Play vyřizuje žádosti o vrácení peněz výhradně společnost Apple nebo Google podle svých příslušných zásad (u společnosti Apple na reportaproblem.apple.com). Kira nemá možnost vracet peníze za nákupy v obchodech. Pokud jsou peníze vráceny, budou z vašeho účtu odebrány odpovídající kredity nebo výhody tarifu.
Právo na odstoupení od smlouvy. Jste-li spotřebitelem v Evropském hospodářském prostoru nebo ve Spojeném království, vztahuje se na nákupy, které uskutečníte na webu, oddíl 3.7. Na nákupy uskutečněné v Aplikaci se vztahují pravidla společnosti Apple nebo Google pro odstoupení od smlouvy a vracení peněz.

3.7 Právo na odstoupení od smlouvy (spotřebitelé v EHP a Spojeném království)

Právo na odstoupení od smlouvy. Máte právo odstoupit od smlouvy uzavřené na webu bez udání důvodu ve lhůtě 14 dnů. Lhůta pro odstoupení od smlouvy uplyne po 14 dnech ode dne uzavření smlouvy. Pro účely uplatnění práva na odstoupení od smlouvy nás (Kira Art Pte. Ltd., C/O: OSOME LTD., 68 Circular Road, Singapore 049422, [email protected]) musíte informovat o svém odstoupení od smlouvy formou jednoznačného prohlášení, například e-mailem. Můžete použít níže uvedený vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy, není to však vaší povinností. Lhůta pro odstoupení od smlouvy je zachována, pokud své prohlášení odešlete před jejím uplynutím.

Důsledky odstoupení od smlouvy. Pokud od smlouvy odstoupíte, vrátíme vám bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů ode dne, kdy nám došlo vaše oznámení o odstoupení od smlouvy, všechny platby, které jsme od vás na základě této smlouvy obdrželi. Pro vrácení plateb použijeme stejný platební prostředek, který jste použili, pokud jste výslovně neurčili jinak, a v souvislosti s vrácením plateb vám nebudou účtovány žádné poplatky.

Předplatné. Pokud jste požádali o to, aby poskytování služby začalo během lhůty pro odstoupení od smlouvy, zaplatíte nám částku úměrnou rozsahu plnění poskytnutého do doby, kdy jste nám sdělili, že od smlouvy odstupujete, v porovnání s celou dobou trvání smlouvy.
Booster Packs. Pokud jste výslovně souhlasili s tím, abychom s dodáním kreditů začali před uplynutím lhůty pro odstoupení od smlouvy, a vzali jste na vědomí, že tím ztrácíte právo na odstoupení od smlouvy, ztrácíte toto právo, jakmile jsou kredity připsány na váš účet.

Vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy (vyplňte tento formulář a pošlete jej zpět pouze v případě, že chcete odstoupit od smlouvy):

Adresát: Kira Art Pte. Ltd., C/O: OSOME LTD., 68 Circular Road, Singapore 049422, [email protected]
Oznamuji/oznamujeme (*), že tímto odstupuji/odstupujeme (*) od mé/naší (*) smlouvy o poskytnutí těchto služeb (*) / o dodání tohoto digitálního obsahu (*):
Datum objednání (*):
Jméno a příjmení spotřebitele/spotřebitelů:
Adresa spotřebitele/spotřebitelů:
Podpis spotřebitele/spotřebitelů (pouze pokud je tento formulář zasílán v listinné podobě):
Datum:

(*) Nehodící se škrtněte.

3.8 Změny cen

Ceny Služby můžeme kdykoli změnit. Jakákoli změna ceny se na vaše předplatné uplatní od příštího obnovení. U předplatného z obchodů vás o změně informuje společnost Apple nebo Google v souladu se svými pravidly a v případě potřeby vás před nabytím účinnosti nové ceny požádá o souhlas. Pokud nechcete pokračovat za novou cenu, můžete předplatné zrušit před datem obnovení.

4. Váš obsah

4.1 Vlastnictví

„Váš obsah“ znamená jakékoli texty, obrázky, videa, prompty nebo jiné materiály, které do Služby nahrajete nebo zadáte. Ve vztahu mezi vámi a společností Kira si ponecháváte veškerá vlastnická práva k Vašemu obsahu.

4.2 Vaše prohlášení

Prohlašujete a zaručujete, že:

Váš obsah vlastníte nebo k jeho nahrání máte potřebná práva a svolení;
Váš obsah neporušuje práva duševního vlastnictví, právo na ochranu soukromí, práva na ochranu osobnosti ani jiná práva jakékoli třetí strany;
Váš obsah neporušuje žádné platné právní předpisy ani tyto Podmínky.

4.3 Licence pro společnost Kira

Udělujete společnosti Kira celosvětovou, nevýhradní, bezúplatnou licenci k hostování, ukládání, rozmnožování, zpracování a úpravám Vašeho obsahu a k vytváření odvozených děl z něj, a to výhradně za účelem provozování, poskytování, zlepšování a zabezpečení Služby, a případně k předávání Vašeho obsahu poskytovatelům modelů AI třetích stran, které využíváme k vyřízení vašich požadavků (viz oddíl 7).

4.4 Veřejný obsah a jeho prezentace

Služba zahrnuje veřejné plochy (například kanál Discover v Aplikaci a veřejnou galerii), kde mohou uživatelé zveřejňovat své výtvory. Zveřejněním výtvoru na veřejné ploše v rámci Služby nebo veřejným sdílením výtvoru na platformě třetí strany s použitím hashtagu se značkou Kira (například #shotwithkira) udělujete společnosti Kira dodatečnou nevýhradní, bezúplatnou a celosvětovou licenci:

rozmnožovat, rozšiřovat a zobrazovat tento výtvor na plochách společnosti Kira určených k objevování obsahu, na jejích sociálních kanálech a v marketingových materiálech;
vytvářet pro tyto účely miniatury, náhledy a upravené verze výtvoru.

Tato licence se omezuje na výtvory, které jste se aktivně rozhodli zveřejnit jedním z výše uvedených způsobů. Na výtvory, které si ve svém účtu ponecháte jako soukromé, se tato licence nevztahuje a společnost Kira je nebude prezentovat.

Výtvor můžete z veřejných ploch kdykoli odstranit.

5. Generovaný obsah (Výstupy)

5.1 Vlastnictví Výstupů

Za předpokladu, že dodržujete tyto Podmínky a platné právní předpisy, na vás společnost Kira převádí veškerá práva, která případně má k obrázkům, videím nebo jiným médiím, které pro vás Služba vygeneruje (dále jen „Výstupy“). Výstupy můžete používat k jakémukoli zákonnému účelu, včetně komerčního využití, v souladu s úrovní svého předplatného.

5.2 Nejedinečnost

Protože Služba využívá pravděpodobnostní modely AI, mohou být pro jiné uživatele s podobnými vstupy vygenerovány podobné nebo totožné Výstupy. Berete na vědomí, že k Výstupům nezískáváte žádnou výhradnost.

5.3 Žádné záruky

Výstupy jsou poskytovány „tak, jak byly vygenerovány“. Neprohlašujeme, že jsou Výstupy přesné, úplné, původní, vhodné pro jakýkoli konkrétní účel nebo prosté práv třetích stran. Za kontrolu Výstupů před jejich dalším použitím, šířením nebo zveřejněním odpovídáte výhradně vy.

5.4 Dodržování předpisů při používání Výstupů

Odpovídáte za to, že vaše používání Výstupů je v souladu s platnými právními předpisy a právy třetích stran, mimo jiné s právy na ochranu osobnosti, právy k ochranným známkám, autorskými právy a zásadami jednotlivých platforem, na kterých Výstup zveřejníte.

6. Přijatelné používání a bezpečnost komunity

Vůči závadnému obsahu a uživatelům, kteří se chovají urážlivě, uplatňujeme nulovou toleranci. Obsah, který porušuje tento oddíl, může být odstraněn bez předchozího upozornění a uživatelům, kteří jej zveřejní, může být zablokován přístup ke Službě nebo mohou být jejich účty zrušeny. Používáním Služby souhlasíte s těmito pravidly a s postupem nahlašování a moderování popsaným v oddílu 6.4.

6.1 Absolutně zakázáno (nulová tolerance kdekoli ve Službě)

Službu nesmíte používat k vytváření, nahrávání ani šíření obsahu, který:

Představuje materiál zobrazující sexuální zneužívání dětí (CSAM) nebo jakkoli sexualizuje nezletilé. U této kategorie uplatňujeme nulovou toleranci. Podezření na CSAM nahlásíme Národnímu centru pro pohřešované a zneužívané děti (NCMEC) a dalším příslušným orgánům, odpovědný účet bude okamžitě zrušen a důkazy uchováme, jak vyžaduje zákon.
Představuje intimní snímky sdílené bez souhlasu (tzv. „pornografie z pomsty“) nebo zobrazuje identifikovatelné skutečné osoby v sexuálním kontextu nebo nahé bez jejich doloženého informovaného souhlasu.
Klamavým nebo škodlivým způsobem se vydává za skutečnou osobu, včetně nesatirických deepfaků veřejně známých osob, smyšlených citátů připisovaných skutečným lidem nebo obsahu vytvořeného tak, aby mohl být zaměněn za autentický výrok či čin skutečné osoby.
Podporuje nenávist, násilí nebo diskriminaci jednotlivců či skupin na základě chráněných znaků.
Představuje obtěžování, vyhrožování, šikanu nebo zastrašování jakékoli osoby nebo je jinak urážlivý vůči ostatním uživatelům.
Podporuje sebepoškozování, sebevraždu nebo poruchy příjmu potravy.
Představuje volební dezinformace nebo smyšlený obsah o skutečných politických kandidátech, představitelích či procesech, jehož cílem je klamat.
Porušuje práva duševního vlastnictví, včetně neoprávněného rozmnožování autorskoprávně chráněných děl, ochranných známek nebo chráněných prvků značek.
Je jinak protiprávní podle platných právních předpisů nebo usnadňuje protiprávní činnost.
Obchází bezpečnostní filtry, limity četnosti požadavků, systémy účtování nebo bezpečnostní opatření Služby či do nich zasahuje, mimo jiné prostřednictvím automatizovaného vytěžování dat, zpětného inženýrství nebo neoprávněného používání API.
Šíří malware, phishingový obsah nebo jiný škodlivý kód.

6.2 Sexuální obsah a obsah pro dospělé

Kira nepovoluje ani nepodporuje sexuálně explicitní či pornografický obsah, obsah zobrazující nahotu ani jiný obsah pro dospělé. Službu nesmíte používat ke generování, nahrávání, zveřejňování, sdílení ani zobrazování takového obsahu v žádné části Služby ani na žádné platformě, bez ohledu na to, zda je obsah uchováván jako soukromý, nebo sdílen s ostatními.

Platí všude. Tento zákaz se stejně vztahuje na webovou verzi Služby i na Aplikaci, na soukromá generování i na cokoli sdíleného na veřejných plochách, včetně kanálu Discover v Aplikaci, veřejné galerie, jakékoli komunitní funkce a jakéhokoli hashtagu se značkou Kira (například #shotwithkira).
Filtry obsahu. Prompty a Výstupy procházejí automatizovanými bezpečnostními filtry určenými k blokování takového obsahu, v souladu s pokyny pro posuzování aplikací v Apple App Store a se zásadami pro vývojáře Google Play. Pokus o obejití těchto filtrů je porušením oddílu 6.1.
Vymáhání. Jakýkoli takový obsah bude odstraněn a může vést k opatřením vůči účtu podle oddílu 6.3, a to až k jeho trvalému zrušení.

6.3 Vymáhání

Vyhrazujeme si právo odmítnout, odstranit nebo zablokovat jakýkoli obsah nebo používání, které podle našeho rozumného úsudku porušuje tento oddíl 6, i když není výslovně uvedeno. V závislosti na povaze a závažnosti porušení můžeme:

odstranit závadný obsah z veřejných ploch;
omezit váš přístup k určitým funkcím;
dočasně pozastavit váš účet;
trvale zrušit váš účet bez vrácení peněz;
oznámit věc příslušným orgánům, pokud to vyžaduje zákon.

Opakovaná nebo závažná porušení a jakékoli porušení oddílu 6.1 mohou vést k okamžitému trvalému zrušení účtu bez předchozího upozornění a bez vrácení peněz.

6.4 Nahlašování, filtrování a moderování

Filtrování. Prompty a Výstupy procházejí automatizovanými bezpečnostními filtry a veřejné plochy jsou moderovány kombinací automatizované a lidské kontroly.
Nahlašování. Každý veřejný výtvor v Aplikaci i na webu lze nahlásit pomocí akce Report (mezi důvody patří sexuální nebo explicitní obsah, násilí, obavy o bezpečnost dětí, spam a porušení autorských práv). Obsah, který nechcete vidět, můžete také skrýt pomocí Dislike a jakýkoli obsah nebo uživatele můžete nahlásit e-mailem na adresu [email protected].
Reakce. Nahlášení posuzujeme neprodleně a snažíme se do 24 hodin od jejich obdržení odstranit obsah porušující pravidla a přijmout opatření vůči odpovědnému účtu. Nahlášení týkající se bezpečnosti dětí mají přednost a jsou okamžitě eskalována.
Oznámení a přezkoumání. Pokud to vyžaduje zákon, dáme vám vědět, když odstraníme váš obsah nebo omezíme váš účet, a sdělíme vám proč. Pokud bylo rozhodnutí učiněno automatizovaně, můžete e-mailem na adrese [email protected] požádat o jeho přezkoumání člověkem.
Blokování. Uživatelé, kteří zveřejňují závadný obsah nebo se vůči ostatním uživatelům chovají urážlivě, budou v souladu s oddílem 6.3 zablokováni na veřejných plochách nebo vyloučeni ze Služby.

6.5 Doporučování

Veřejné kanály se řadí automaticky. Výtvory týkající se určitých citlivých témat, například náboženství, se ve veřejných kanálech nedoporučují.

7. Modely AI a služby třetích stran

Služba je postavena na architektuře s více dodavateli a směruje požadavky mezi více poskytovatelů modelů AI třetích stran a poskytovatelů podpůrné infrastruktury (mimo jiné Cloudflare, Stripe, Apple, Google a další).

Váš obsah a prompty se těmto poskytovatelům zasílají za účelem poskytování Služby a tito poskytovatelé je zpracovávají naším jménem.
Poskytovatele modelů vybíráme a střídáme podle vlastního uvážení na základě kvality, nákladů a dostupnosti; nezaručujeme, že jakýkoli konkrétní podkladový model zůstane dostupný.
Kira neodpovídá za jednání, obsah, podmínky ani zásady žádného poskytovatele třetí strany.

8. Duševní vlastnictví společnosti Kira

Služba, včetně Aplikace a veškerého softwaru, modelů, rozhraní, designů, ochranných známek, log a dokumentace, je vlastnictvím společnosti Kira Art Pte. Ltd. nebo jejích poskytovatelů licencí a je chráněna právními předpisy o duševním vlastnictví a dalšími právními předpisy. Udělujeme vám omezenou, nevýhradní, nepřevoditelnou a odvolatelnou licenci k přístupu ke Službě a jejímu používání k zamýšlenému účelu, a to v souladu s těmito Podmínkami.

Nesmíte:

kopírovat, upravovat, šířit, prodávat ani sublicencovat Službu ani z ní vytvářet odvozená díla, pokud to není výslovně povoleno;
provádět zpětné inženýrství Služby ani se pokoušet získat její zdrojový kód, váhy modelů nebo trénovací data;
používat název, logo ani ochranné známky Kira bez našeho předchozího písemného souhlasu.

9. Ochrana osobních údajů

Naše Zásady ochrany osobních údajů popisují, jak shromažďujeme, používáme, uchováváme a zpřístupňujeme osobní údaje, když používáte Službu, a to i v Aplikaci.

10. Dostupnost a změny Služby

Usilujeme o vysokou dostupnost, nezaručujeme však nepřerušený přístup. Služba může být dočasně nedostupná z důvodu údržby, aktualizací, výpadků na straně třetích stran nebo událostí, které jsou mimo naši přiměřenou kontrolu.
Službu můžeme měnit, včetně přidávání, změn nebo odebírání funkcí, a to z oprávněných důvodů, jako jsou změny právních předpisů, bezpečnostní nebo technické potřeby, změny dostupnosti poskytovatelů třetích stran nebo změny v našem podnikání. Pokud změna nepříznivě ovlivní funkce, za které jste zaplatili, a vyžaduje to zákon, budeme vás o ní předem informovat, například e-mailem, a své předplatné můžete ukončit.
Čas od času můžeme vydávat aktualizace Aplikace. Některé aktualizace mohou být nezbytné k tomu, aby Aplikace se Službou nadále fungovala; pokud požadovanou aktualizaci nenainstalujete, může Aplikace zcela nebo zčásti přestat fungovat, dokud tak neučiníte.

11. Mobilní aplikace a podmínky obchodů s aplikacemi

11.1 Licence k používání Aplikace

V souladu s těmito Podmínkami vám udělujeme omezenou, nevýhradní, nepřevoditelnou a odvolatelnou licenci ke stažení, instalaci a používání Aplikace v mobilním zařízení, které vlastníte nebo ovládáte, a to výhradně pro vaše osobní, nekomerční používání Služby. U Aplikace pro iOS je tato licence omezena na používání na produktech značky Apple, které vlastníte nebo ovládáte, v rozsahu povoleném Pravidly používání uvedenými ve Smluvních podmínkách služeb Apple Media (s tou výjimkou, že k Aplikaci mohou přistupovat a používat ji i další účty spojené s vámi prostřednictvím Rodinného sdílení nebo hromadných nákupů, pokud to umožníme).

11.2 Oprávnění Aplikace

Aplikace vás může požádat o oprávnění používat fotoaparát (pouze když se rozhodnete pořídit fotografii v chatu podpory), přidávat obrázky a videa do vaší knihovny fotografií (k uložení vašich stažených souborů) a zasílat vám push oznámení (například o dokončení generování). Každé oprávnění je volitelné a lze je kdykoli změnit v nastavení zařízení. Podrobnosti naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

11.3 Dodatečné podmínky pro Aplikaci pro iOS (Apple)

Následující podmínky platí, pokud Aplikaci používáte na zařízení Apple. Vyžaduje je společnost Apple a v případě jakéhokoli rozporu mají, pokud jde o vaše používání Aplikace pro iOS, přednost před ostatními ustanoveními těchto Podmínek:

Potvrzení. Tyto Podmínky jsou uzavírány pouze mezi vámi a společností Kira, nikoli se společností Apple Inc. (dále jen „Apple“). Za Aplikaci a její obsah odpovídá výhradně společnost Kira, nikoli společnost Apple. Vaše používání Aplikace se rovněž řídí Smluvními podmínkami služeb Apple Media, které mají přednost před jakýmkoli rozporným ustanovením těchto Podmínek.
Rozsah licence. Licence, která vám je udělena k Aplikaci pro iOS, je omezena na nepřevoditelnou licenci k používání Aplikace na jakýchkoli produktech značky Apple, které vlastníte nebo ovládáte, a v rozsahu povoleném Pravidly používání uvedenými ve Smluvních podmínkách služeb Apple Media, s tou výjimkou, že k Aplikaci mohou přistupovat a používat ji i další účty spojené s vámi prostřednictvím Rodinného sdílení nebo hromadných nákupů.
Údržba a podpora. Za poskytování jakýchkoli služeb údržby a podpory k Aplikaci odpovídá výhradně společnost Kira, a to v rozsahu stanoveném v těchto Podmínkách nebo vyžadovaném platnými právními předpisy. Společnost Apple nemá vůbec žádnou povinnost poskytovat k Aplikaci jakékoli služby údržby a podpory.
Záruka. Za veškeré záruky za produkt, ať již výslovné, nebo vyplývající ze zákona, odpovídá výhradně společnost Kira, a to v rozsahu, v jakém nebyly účinně vyloučeny. Pokud Aplikace nesplňuje jakoukoli platnou záruku, můžete to oznámit společnosti Apple a společnost Apple vám vrátí kupní cenu Aplikace (pokud byla zaplacena). V maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy nemá společnost Apple ve vztahu k Aplikaci žádnou jinou záruční povinnost a za jakékoli další nároky, ztráty, závazky, škody, náklady nebo výdaje vzniklé v důsledku nesplnění jakékoli záruky odpovídá výhradně společnost Kira.
Nároky týkající se produktu. Za vyřizování jakýchkoli nároků vašich nebo jakékoli třetí strany týkajících se Aplikace nebo vašeho držení a/nebo používání Aplikace odpovídá společnost Kira, nikoli společnost Apple, mimo jiné včetně: (i) nároků z odpovědnosti za výrobek; (ii) jakýchkoli nároků, že Aplikace nesplňuje jakýkoli platný právní nebo regulatorní požadavek; a (iii) nároků vyplývajících z předpisů na ochranu spotřebitele, ochranu soukromí nebo obdobných předpisů.
Nároky z duševního vlastnictví. V případě jakéhokoli nároku třetí strany, že Aplikace nebo vaše držení a používání Aplikace porušuje práva duševního vlastnictví této třetí strany, odpovídá za prošetření, obranu, urovnání a vypořádání takového nároku výhradně společnost Kira, nikoli společnost Apple.
Dodržování právních předpisů. Prohlašujete a zaručujete, že (i) se nenacházíte v zemi, na kterou vláda USA uvalila embargo nebo kterou vláda USA označila za zemi „podporující terorismus“; a (ii) nejste uvedeni na žádném seznamu zakázaných nebo omezených osob vedeném vládou USA.
Kontakt na vývojáře. Dotazy, stížnosti nebo nároky týkající se Aplikace směřujte na společnost Kira Art Pte. Ltd. prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v oddílu 19.
Podmínky třetích stran. Při používání Aplikace musíte dodržovat veškeré příslušné smluvní podmínky třetích stran (například smlouvu o poskytování mobilních datových služeb a podmínky jakékoli platformy třetí strany, na které zveřejňujete Výstupy).
Oprávněná třetí strana. Společnost Apple a její dceřiné společnosti jsou oprávněnými třetími stranami z těchto Podmínek v rozsahu, v jakém se týkají vaší licence k Aplikaci pro iOS. Jakmile tyto Podmínky přijmete, bude mít společnost Apple právo (a bude se mít za to, že toto právo přijala) vymáhat tyto Podmínky vůči vám jako oprávněná třetí strana.

11.4 Dodatečné podmínky pro Aplikaci pro Android (Google)

Pokud Aplikaci stáhnete z Google Play, řídí se vaše používání Aplikace rovněž Smluvními podmínkami služby Google Play. Společnost Google LLC není stranou těchto Podmínek a neodpovídá za Aplikaci, její obsah ani za jakoukoli její údržbu či podporu. Nákupy v aplikaci uskutečněné prostřednictvím Google Play podléhají zásadám Google Play pro platby a vracení peněz, jak je popsáno v oddílu 3.

12. Ukončení

Svůj účet můžete kdykoli ukončit jeho smazáním v Aplikaci (Settings → Account Management → Delete Account) nebo v nastavení účtu na webu. Smazání se naplánuje s ochrannou lhůtou 30 dnů, během níž můžete žádost zrušit; poté se váš účet a obsah smažou, jak je popsáno v našich Zásadách ochrany osobních údajů. Smazáním účtu se nezruší žádné aktivní předplatné App Store nebo Google Play; zrušte je samostatně v nastavení svého účtu v obchodě (viz oddíl 3.4).
Váš přístup můžeme okamžitě pozastavit nebo ukončit, s předchozím upozorněním nebo bez něj, pokud porušíte tyto Podmínky, pokud vaše další používání představuje právní nebo bezpečnostní riziko nebo pokud přestaneme Službu nabízet. Pokud to vyžaduje zákon, sdělíme vám důvod (viz oddíl 6.4).
Po ukončení zůstávají v platnosti oddíly 4.3 (v rozsahu omezeném na zpracování nezbytné pro zálohy a dodržování právních předpisů), 5 (Výstupy), 8 (Duševní vlastnictví společnosti Kira), 11.3 a 11.4 (Podmínky obchodů s aplikacemi), 13 (Vyloučení záruk), 14 (Omezení odpovědnosti), 15 (Odškodnění), 16 (Rozhodné právo) a 17 (Obecná ustanovení).

13. Vyloučení záruk

SLUŽBA, APLIKACE A VEŠKERÉ VÝSTUPY JSOU POSKYTOVÁNY „TAK, JAK JSOU“ A „TAK, JAK JSOU DOSTUPNÉ“, BEZ ZÁRUK JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ VÝSLOVNÝCH, KONKLUDENTNÍCH, NEBO ZÁKONNÝCH, MIMO JINÉ VČETNĚ ZÁRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL, PŘESNOSTI A NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV NEBO ZÁRUKY, ŽE SLUŽBA BUDE FUNGOVAT BEZ PŘERUŠENÍ, BEZPEČNĚ NEBO BEZ CHYB.

BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE VÝSTUPY JSOU GENEROVÁNY PRAVDĚPODOBNOSTNÍMI MODELY AI, MOHOU OBSAHOVAT VĚCNÉ NEPŘESNOSTI A MOHOU PŘÍLEŽITOSTNĚ VÉST K VÝSLEDKŮM, KTERÉ JSOU URÁŽLIVÉ, NEVHODNÉ NEBO NEODPOVÍDAJÍ VAŠEMU ZÁMĚRU. VEŠKERÉ RIZIKO SPOJENÉ S POUŽÍVÁNÍM VÝSTUPŮ NESETE VY.

Nic v tomto oddílu neomezuje záruční podmínky vyžadované společností Apple v oddílu 11.3.

14. Omezení odpovědnosti

V NEJVĚTŠÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY:

SPOLEČNOST KIRA, JEJÍ PROPOJENÉ OSOBY A JEJÍ DODAVATELÉ NEODPOVÍDAJÍ ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, NAHODILÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁSLEDNÉ ANI SANKČNÍ ŠKODY ANI ZA ŽÁDNOU ZTRÁTU ZISKU, PŘÍJMŮ, DAT NEBO DOBRÉHO JMÉNA, KTERÉ VZNIKNOU V DŮSLEDKU VAŠEHO POUŽÍVÁNÍ SLUŽBY NEBO V SOUVISLOSTI S NÍM.
NAŠE CELKOVÁ ODPOVĚDNOST ZA VŠECHNY NÁROKY SOUVISEJÍCÍ SE SLUŽBOU V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEPŘESÁHNE CELKOVOU ČÁSTKU, KTEROU JSTE NÁM ZA SLUŽBU ZAPLATILI ZA 12 MĚSÍCŮ BEZPROSTŘEDNĚ PŘEDCHÁZEJÍCÍCH UDÁLOSTI, KTERÁ NÁROK ZALOŽILA. U UŽIVATELŮ BEZPLATNÉ ÚROVNĚ, KTEŘÍ NEZAPLATILI ŽÁDNÉ POPLATKY, JE NAŠE ODPOVĚDNOST OMEZENA NA 0 USD.
Tato omezení platí i v případě, že jsme byli na možnost takových škod upozorněni, a i v případě, že prostředek nápravy nesplní svůj základní účel.

Nic v těchto Podmínkách neomezuje ani nevylučuje odpovědnost, kterou nelze podle zákona omezit ani vyloučit.

15. Odškodnění

Zavazujete se odškodnit společnost Kira a její vedoucí pracovníky, členy statutárních orgánů, zaměstnance a zástupce, hájit je a chránit je před veškerými nároky, škodami, závazky, náklady a výdaji (včetně přiměřených nákladů na právní zastoupení), které vyplývají z následujících skutečností nebo s nimi souvisejí:

vaše používání Služby;
Váš obsah nebo jakýkoli Výstup, který vygenerujete, zveřejníte nebo šíříte;
vaše porušení těchto Podmínek nebo jakéhokoli platného právního předpisu či práva třetí strany.

16. Rozhodné právo a řešení sporů

Tyto Podmínky se řídí právem Singapuru, bez ohledu na jeho kolizní normy.
Jakýkoli spor, rozepře nebo nárok vyplývající z těchto Podmínek nebo s nimi související, včetně jakékoli otázky týkající se jejich existence, platnosti nebo ukončení, bude předložen k rozhodčímu řízení vedenému Singapurským mezinárodním rozhodčím centrem (SIAC) podle rozhodčích pravidel SIAC platných v době zahájení řízení a v tomto řízení s konečnou platností rozhodnut. Sídlem rozhodčího řízení bude Singapur. Rozhodčí tribunál bude tvořen jedním rozhodcem. Jazykem rozhodčího řízení bude angličtina.
Bez ohledu na výše uvedené může kterákoli strana k ochraně svého duševního vlastnictví nebo důvěrných informací požádat kterýkoli příslušný soud o vydání předběžného opatření nebo o jinou obdobnou ochranu.
Nic v tomto oddílu vás nezbavuje kogentních práv na ochranu spotřebitele ani práva podat žalobu u soudů země vašeho bydliště, pokud platné právní předpisy neumožňují vzdát se těchto práv.

17. Obecná ustanovení

Úplná dohoda. Tyto Podmínky (spolu se Zásadami ochrany osobních údajů a případnými podmínkami jednotlivých tarifů) představují úplnou dohodu mezi vámi a společností Kira týkající se Služby a nahrazují všechny předchozí dohody týkající se tohoto předmětu.
Oddělitelnost. Bude-li kterékoli ustanovení shledáno nevymahatelným, zůstávají ostatní ustanovení v plné účinnosti.
Nevzdání se práva. Pokud neuplatníme jakékoli právo, neznamená to, že se tohoto práva vzdáváme.
Postoupení. Tyto Podmínky nesmíte postoupit bez našeho předchozího písemného souhlasu; my je můžeme postoupit v souvislosti s fúzí, akvizicí nebo prodejem všech nebo v podstatě všech našich aktiv.
Žádné zastoupení. Těmito Podmínkami nevzniká žádný vztah zastoupení, společnictví, společného podniku ani pracovněprávní vztah.
Vyšší moc. Žádná ze stran neodpovídá za neplnění způsobené příčinami mimo její přiměřenou kontrolu.
Jazyk. Tyto Podmínky jsou vyhotoveny v angličtině. Překlady jsou poskytovány pro vaše pohodlí. V případě rozporu mezi anglickou verzí a překladem má v rozsahu povoleném zákonem přednost anglická verze.

18. Změny těchto Podmínek

Tyto Podmínky můžeme čas od času aktualizovat. Pokud provedeme podstatné změny, oznámíme vám je (například e-mailem nebo oznámením v produktu) před nabytím jejich účinnosti a aktualizujeme výše uvedené datum „Poslední aktualizace“. Pokud se změnami nesouhlasíte, můžete před nabytím jejich účinnosti přestat Službu používat a zrušit své předplatné. Budete-li Službu používat i poté, co změny nabudou účinnosti, vztahují se na vás aktualizované Podmínky.

19. Kontakt

Máte-li dotazy, stížnosti nebo nároky týkající se těchto Podmínek, Aplikace nebo Služby, kontaktujte nás na adrese:

Kira Art Pte. Ltd.

C/O: OSOME LTD.

68 Circular Road

Singapore 049422

E-mail: [email protected]

Tato e-mailová adresa je zároveň naším jednotným kontaktním místem pro uživatele a pro orgány v Evropské unii podle aktu o digitálních službách. Můžete nám psát v angličtině.